alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
🔊 Gitarrenbund
belt (item of clothing)
çekim: çoğul ceintures
eş: taille, périphérie, pourtour, gilet de sauvetage
köken: Inherited from Old French ceinture, inherited from Latin cinctūra.
aile: ceinture d'astéroïdes, ceinture de chasteté, ceinture de radiations de Van Allen, ceinture de sécurité, ceinture de Van Allen, ceinture noire, ceinture orogénique, en dessous de la ceinture, se serrer la ceinture
band (musical group) · gang, band, group · band, sash
çekim: çoğul bandas
eş: pandilla, panda, patota, cuadrilla, guasada, bocha
köken: Borrowed from French bande (“ribbon; group, gang”).
aile: ancho de banda, arriar en banda, arroz a banda, banda de guerra, bandera, cerrarse en banda, estar en banda, línea de banda, saque de banda, soltar en banda
waist · belt, girdle · belt (asteroid belt)
çekim: çoğul cinture
eş: cinghia, cinta, fascia, fusciacca, cinto, cinturone
köken: From Latin cinctūra.
aile: cintura asteroidale, cintura di castità, cintura di sicurezza, cinturare, cinturino
sash
çekim: çoğul belbağları · tamlayan belbağının
köken: Izafet II compound of bel + bağ.
sash
çekim: çoğul sjerpen
köken: Borrowed from German Schärpe.
waistband, cummerbund
çekim: çoğul coses
köken: Ultimately from Latin corpus. Doublet of corpo and corpus.
belt, sash, seat belt · zone · band
çekim: çoğul ζώνες · tamlayan ζώνης
köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt; loins, waist”).
🔊 Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ
🔊 μαύρη ζώνη στο καράτε.
🔊 ζώνη συχνοτήτων
belt (band worn around the waist)
köken: From 허리 (heori, “waist”) + 띠 (tti, “band”).
imperative of skärpa
çekim: çoğul skärps · tamlayan skärps
köken: From Low German scherpe, probably from French écharpe, in which case from Old French escharpe.
belt · lane (lengthwise division of roadway) · fess
çekim: çoğul pasy · tamlayan pasa
eş: pasek, talia, biodra
köken: Inherited from Proto-Slavic *pojasъ.
aile: za pasem, wziąć nogi za pas, brać nogi za pas
girdle, belt · waist · girdle
çekim: çoğul пояси́ · tamlayan по́яса
eş: ремiнь
köken: Inherited from Proto-Slavic *pȍjāsъ. Doublet of пас (pas), a borrowing from Polish.
aile: по́яс астеро́їдів, часови́й по́яс, чо́рний по́яс
🔊 плечови́й по́яс
🔊 та́зовий по́яс
🔊 індустріа́льний по́яс
belt, girdle · waistband, cummerband
çekim: çoğul मेखलों
köken: Learned borrowing from Sanskrit मेखल (mekhala).
frame, cadre (rigid, generally rectangular mounting) · frame (chunk of data)
çekim: çoğul kehykset · tamlayan kehyksen
köken: keh- (“circle, ring; frame”) + -ys
aile: kehyksellinen, kehyksetön, kehystää, aluskehys, avainkehys, budjettikehys, diakehys, ikkunankehys, kantokehys, kehyskartonki
horský vůdce či nosič nákladu (v Nepálu)
waistband
çekim: çoğul betelii · tamlayan betelii
köken: From bată.
sash
çekim: çoğul skærfene · tamlayan skærfs
köken: Apparently from Dutch Low Saxon or German Low German Scherf. Cognate to French écharpe (“scarf”), English scarf.
waist · waistband
çekim: çoğul cintures
köken: Inherited from Latin cinctūra.
aile: cinturar, cinturat
band, strip · waistband, cummerbund · fess
çekim: çoğul faixas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin fascia (“strip, ribbon”). Cognate with Portuguese faixa, Spanish faja and Catalan faixa.
belt, girdle, waistband · sash · waistline, midriff
çekim: çoğul breza
köken: To be split as brê (“belt, girdle”) + -zë (“diminutive suffix”). The base continues Common Albanian *brê, from Proto-Albanian *brêna-, which may go back to an Early-Proto-Albanian *brœna-, from Pre-Proto-Albanian *brōna-, or directly from Pre-Proto-Albanian *brena-. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰróh₁no- (“that which binds, strap”). Proto-Albanian *brêna- was borrowed into Romanian as…
aile: brezar, brezare, brezargjend, brezëmbrek, brezim, brezje, brezkë, brezni, brezore, brezvënë
🔊 brezi i ri
belt, girdle; sash, waistband · zone, belt · zone (a given area distinguished on the basis of a particular characteristic, use, restriction, etc.)
çekim: çoğul գոտիներ
köken: Inherited from Old Armenian գօտի (gōti).
aile: ազատ առևտրի գոտի, ամրագոտի