to hinder, to impede, to obstruct
çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd
eş: stören
köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.
aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert
🔊 geistig behindert
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
🔊 Elle s'est assise à l'arrière du car.
to make difficult, to hamper, to hinder, to impede, to complicate
çekim: geçmiş dificulté · ortaç dificultado · şimdiki dificulta
eş: complicar, obstaculizar, estorbar, entorpecer, impedir
köken: From Latin difficultāre.
to prevent, to prohibit, to hamper, to hinder, to impede, to obstruct
çekim: geçmiş impedìto · ortaç impedìto · şimdiki impedìsce · ulaç impediènte
eş: bloccare, boicottare, chiudere, impossibilitare, opporsi, precludere
köken: Inherited from Latin impedīre.
rearmost, hindmost
çekim: çoğul achtersten
köken: From achter (“behind”) + -st (“-est”).
aile: het achterste van zijn tong laten zien
ass, butt · asshole
çekim: çoğul bundas
eş: merda
köken: Borrowed from Kimbundu mbunda.
aile: bunda-mole, bunda-suja, bundada, bundão, bundinha, bundona, bundudo, dar a bunda, desbundar, é de cair o cu da bunda
🔊 Em janeiro deste ano, ela disse que não colocaria apenas “a mão no fogo” por ele, mas “a bunda também”.
που βρίσκεται στην πίσω πλευρά
obstruct, prevent, hinder, disturb
çekim: geçmiş 妨げた
🔊 交通を妨げる
🔊 人の勉強を妨げる
Korece 🔊 저지하다 /t͡ɕʌ̹d͡ʑiɦa̠da̠/ to obstruct; to prevent
çekim: geçmiş 저지했다
köken: 저지(沮止) (jeoji) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
all the way
çekim: çoğul ändor · tamlayan ändas
köken: From Old Swedish ænda, from Old Norse enda, from Proto-Germanic *andijōną.
aile: ända in i kaklet
🔊 Han sprang ända hem.
to hold back, to contain, to stay, to check · to refrain, to stop oneself
çekim: geçmiş powstrzymano
köken: Etymology tree Polish po- Polish wstrzymać Polish powstrzymać From po- + wstrzymać.
rear, back; posterior
köken: зад (zad) + -ній (-nij)
🔊 за́дня полови́на
to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)
çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä
köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.
aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä
🔊 Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.
🔊 Kuinka vaara voidaan estää?
🔊 Hän yrittää estää minua lähtemästä.
to hinder (to make a task difficult)
çekim: geçmiş komplikovala · ortaç komplikovala · şimdiki komplikuje
köken: Derived from Latin complicare + suffix -ovat.
to hinder (to make it difficult for someone to do something), impede · to trip
çekim: geçmiş împiedicat · ortaç împiedicat · şimdiki împiedică
zıt: ajuta
köken: Inherited from Latin impedicāre.
aile: împiedicare, împiedicat
back, behind
çekim: karşılaştırma hátsóbb · üstünlük leghátsó
zıt: első
köken: hát (“back”) + -só (adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hátsó szándék
🔊 a hátsó ajtó
comparative degree of posterus · coming after, later; next, following (of time) · further to the back, hinder, posterior (of space)
çekim: çoğul posteriōrēs · tamlayan posteriōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pós Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *pósti Proto-Italic *posti Old Latin poste Latin post Latin posterus Latin posterior Comparative degree of posterus, from post.
to hinder
çekim: geçmiş hindrede · ortaç hindret · ulaç hindrende
köken: From Old Norse hindra, from Proto-Germanic *hinderōną, cognate with English hinder, German hindern. Derived from the adverb and preposition *hinder (“behind”).
to hinder; to bar; obstruct
köken: cản + trở.
back, rear, behind, posterior · backward · covert, deceptive, underhanded, ulterior
çekim: karşılaştırma по́-за́дни · üstünlük на́й-за́дни
zıt: пре́ден
köken: By surface analysis, зад (zad, “back”) + -ен (-en, adjectival suffix).
aile: за́ден план, за́ден ход, задна предавка
🔊 за́ден ход
🔊 Преди всичко този лекар е съвсем благороден човек. Никакви задни мисли няма, както ти си въобразяваш.
to defend
çekim: geçmiş bol by som bránil · şimdiki bráni · ulaç brániaci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *borniti Slovak brániť Inherited from Proto-Slavic *borniti.
buttocks. · bottom (of a container).
köken: From Proto-Southwestern Tai *konꟲ² (“anus; buttocks”), from Proto-Tai *konꟲ (“buttock(s)”). Cognate with Northern Thai ᨠᩫ᩠᩶ᨶ, Lao ກົ້ນ (kon), Lü ᦂᦳᧃᧉ (k̇un²), Shan ၵူၼ်ႈ (kūun), Tai Nüa ᥐᥨᥢᥲ (kòn), Phake က︀ုꩫ︀် (kun), Ahom 𑜀𑜤𑜃𑜫 (kun), Sapa kunꟲ¹.
aile: ก้นกบ, ก้นกระดก, ก้นกุฏิ, ก้นขบ, ก้นครัว, ก้นถุง, ก้นบึ้ง, ก้นปล่อง, ก้นปอด, ก้นแฟบ
to hinder, to obstruct · to interfere · to prevent, to stop
çekim: geçmiş destorbí · ortaç destorbat · şimdiki destorba
köken: Inherited from Latin disturbāre.
aile: destorb, destorbador, destorball