Platform Menüsü

murdema

/murˈdema/

ESPERANTO → TR

Esperanto "murdema" kelimesi Türkçe'de hunhar, kana susamış anlamına gelir.

Çeviri

Genelhunhar

Genelkana susamış

Tanım

•murderous · bloodthirsty

Diğer Dillerde

Almancablutdürstig , blutrünstig , mörderisch /ˈbluːtˌʁʏnstɪç/

bloodthirsty (eager for bloodshed) · bloodthirsty (involving a lot of bloodshed that is caused by people or animals) · gory; bloodthirsty (relishing in the depiction of bloodshed)

çekim: karşılaştırma blutrünstiger · üstünlük am blutrünstigsten

eş: blutig

köken: From Middle High German bluotrünstec, bluotrunsec (“strongly bleeding”), derived from bluotruns (“strongly bleeding wound”) (modern German Blutrunst), from bluot (“blood”) + runs (“flow of water”), the latter being related with German rinnen (“to run”, of a fluid). Analysable in modern German as Blut (“blood”) + Runse (“bed of a mountain stream”) + -ig. The word Runse is restricted to Alpine…

aile: Blutrünstigkeit

Fransızcameurtrier , sanguinaire /mœʁ.tʁi.je/

deadly, bloody (involving death), murderous

çekim: çoğul meurtriers

köken: From meurtre + -ier.

l'année la plus meurtrière depuis 2001

İspanyolcaasesino , homicida , sanguinario /aseˈsino/

murderous, homicidal (intending, or likely to commit murder)

çekim: çoğul asesinos

eş: homicida, agresivo, hostil, violento, nizarí

köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn). Cognate with Italian assassino, French assassin.

aile: ballena asesina

İtalyancaletale , micidiale , mortale , omicida , omicidiario , sanguinario /leˈta.le/

lethal, deadly

eş: dannosissimo, dannoso, deleterio, devastante, distruttivo, fatale

köken: From Latin lētālis.

aile: letalità, letalmente

Rusçaкрова́вый , кровожа́дный , свире́пый

Arapçaقَتُول

Kazakçaқанқұмар /qɑnqʊˈmɑr/

bloodthirsty

köken: From қан (qan, “blood”) + құмар (qūmar, “passion, desire”).

Felemenkçebloeddorstig , bloeddorstige , moordzuchtig /blu(t)ˈdɔrstəx/

bloodthirsty

çekim: karşılaştırma bloeddorstiger · üstünlük bloeddorstigst

eş: gewelddadig, moordend, verscheurend

köken: From Middle Dutch bloetdorstich. Equivalent to bloed + dorstig.

aile: bloeddorst, bloeddorstigheid

Portekizceassassino , encarniçada , encarniçado , homicida , sanguinária , sanguinário /a.saˈsĩ.nu/

murderous

çekim: çoğul assassinos

eş: homicida, matador, mortificador

köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn, “fundementalist”).

Yunancaαιμοσταγής , δολοφονικός , φονικός

bloodstained · bloodthirsty, bloodstained, violent

eş: αιμοβόρος, αιμοδιψής

Japonca殺伐とした , 血に飢える

to be bloodthirsty

çekim: geçmiş 血に飢えた

İsveççeblodtörstig , mordisk /²bluː(d)tɵʂʈɪ(ɡ)/

bloodthirsty

çekim: karşılaştırma blodtörstigare · üstünlük blodtörstigast

köken: From blod (“blood”) + törstig (“thirsty”), cognate with Danish blodtørstig, Norwegian Bokmål blodtørstig, Norwegian Nynorsk blodtørstig, blodtorstug, English bloodthirsty, Dutch bloeddorstig and German blutdürstig.

Lehçekrwiożerczy , żądny krwi /krfjɔˈʐɛr.t͡ʂɘ/

bloodsucking, sanguivorous, hematophagous (feeding on blood) · bloodthirsty, sanguinary (eager for bloodshed)

çekim: karşılaştırma bardziej krwiożerczy · üstünlük najbardziej krwiożerczy

eş: drapieżny, okrutny, zbrodniczy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *žerti Polish żreć Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca…

aile: krwiożerczość

Ukraynacaкровоже́рливий

Hintçeघातक , हिंसक /ɡʱɑː.t̪ək/

damaging, wounding, destructive · malicious, malign · murderous blow

köken: Borrowed from Sanskrit घातक (ghātaka).

Fincemurhaava , murhanhimoinen , verenhimoinen /ˈmurhɑːʋɑ/

murderous

çekim: karşılaştırma murhaavampi · üstünlük murhaavin

aile: murhaavasti

Çekçekrvelačný , krvežíznivý , vražedný /ˈkr̩vɛlat͡ʃniː/

bloodthirsty (eager to resort to violence)

çekim: karşılaştırma krvelačnější · üstünlük nejkrvelačnější

eş: krvežíznivý

köken: From krve- + lačný.

aile: krvelačnost

Rumenceasasin , ucigaș , ucigător (eril)

assassin, hitman, killer

çekim: çoğul asasini · tamlayan asasinului

köken: Borrowed from French assassin.

Macarcagyilkos , vérszomjas /ˈɟilkoʃ/

murderous, deadly

çekim: karşılaştırma gyilkosabb · üstünlük leggyilkosabb

köken: From an unknown stem + -os.

aile: gyilkos galóca

Latincecruentus , internecīvus , sanguināns , sanguineus /kruˈɛn.tʊs/

bloody in its various senses · blood-soaked, bloodstained; blood-thirsty, cruel · blood-red, crimson

köken: Inherited from Proto-Italic *kruuntos, thematized from Proto-Indo-European *krewh₂-nt-s. Cognate with Young Avestan 𐬑𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙 (xruuant); related to cruor (“blood”) and crūdus.

aile: cruentē, cruentō, -entus, incruentus

Dancablodtørstig

Norveççeblodtørstig , morderisk

Endonezcehaus darah

Bulgarcaжаден за кръв , кръвожа́ден

Slovakçakrvilačný

Slovencekrvoločen

Letoncaslepkavīgs

murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder)

çekim: karşılaştırma slepkavīgāks · üstünlük visslepkavīgākais

köken: From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs.

visu pasauli satrauca esesiešu slepkavīgie briesmu darbi hitleriešu iekārtotajās koncentrācijas nometnēs

Līvija izskatījās tik priecīga... ja es tagad viņai par laulības šķiršanu pateikšu, tas būs kā slepkavīgs naža dūriens

Katalancaassassí , sanguinari /ə.səˈsi/

murderous · fatal

çekim: çoğul assassins

köken: From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn). First attested in 1284.

aile: assassinar, assassinat

Etimoloji

Etymology tree Esperanto murdi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto murdema From murdi + -ema.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod