monotona
/monoˈtona/
ESPERANTO → TR
Esperanto "monotona" kelimesi Türkçe'de tekdüze anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekdüze
Tanım
•lacking in variation in tone or pitch. · lacking in variety and interest; dull, tedious.
Diğer Dillerde
durch Eintönigkeit gekennzeichnet; von einem sich ständig wiederholenden Rhythmus bestimmt sein
eş: abwechslungsarm, einförmig, eintönig, langweilig, monoton
İspanyolcadesnivelado, desparejo, disparejo, monótono /desnibeˈlado/
past participle of desnivelar
İtalyancamonocorde, monotono
monotonous (unvarying in tone)
eş: monotono, uguale, costante, uniforme, invariato, noioso
köken: From mono- + corde.
Rusçaмоното́нный, негла́дкий, неро́вный, однозву́чный, однообра́зный, одното́нный
Arapçaمُمِلّ
Felemenkçeeentonig, monotoon, saai /ˌeːnˈtoːnəx/
monotonous (having an unvarying tone or pitch) · monotone, tedious(ly unvaried); boring, dull
çekim: karşılaştırma eentoniger · üstünlük eentonigst
eş: monotoon, ongeïnspireerd, saai, vervelend
köken: From één (“one”) + toon (“tone”) + -ig (“-y, -ish”).
aile: eentonigheid
Hij wist niet waar de eentonige brom vandaan kwam.
Ze vond het leven in de lockdown eentonig.
Eentalig is eentonig.
Portekizcedesnivelado, monótono /dez.ni.veˈla.du/
unlevel (not level)
zıt: nivelado
köken: From desnivelar + -ado.
Yunancaανιαρός, μονότονος
boring, tedious
eş: βαρετός, πληκτικός, αργόσχολος
köken: From Ancient Greek ἀνιαρός (aniarós).
Japonca単調な
monotonous, tedious
çekim: karşılaştırma enformigare · üstünlük enformigast
Lehçemonotonny, nierówny /mɔ.nɔˈtɔn.nɘ/
tedious
çekim: karşılaştırma bardziej monotonny · üstünlük najbardziej monotonny
eş: jednostajny
Ukraynacaнері́вний
Finceepätasainen, ikävystyttävä, kyllästyttävä, monotoninen, pitkäpiimäinen, pitkäveteinen /ˈepæˌtɑsɑi̯nen/
uneven · unflat
çekim: karşılaştırma epätasaisempi · üstünlük epätasaisin
zıt: tasainen
köken: epä- (“un-”) + tasainen (“even, flat”)
aile: epätasaisesti, epätasaisuus
Çekçefádní, jednotvárný, monotónní, neměnný, nerovnoměrný, nudný /ˈfaːdɲiː/
dull (boring)
Macarcaegyenetlen, egyhangú, monoton /ˈɛɟɛnɛtlɛn/
rough, uneven · erratic, unsteady, random
çekim: karşılaştırma egyenetlenebb · üstünlük legegyenetlenebb
köken: From the obsolete noun egyen (“flat ground”) + -etlen, from egy (“one”) + -en (“case suffix”).
aile: egyenetlenség
İbraniceמונוטוני
Latinceasper /ˈas.pɛr/
rough, uneven, coarse · unrefined, rude · sharp, newly minted
çekim: karşılaştırma asperior · üstünlük asperrimus
köken: Probably from a Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”), also present in Ancient Greek ἀσπίς (aspís, “shield”) and Hittite [script needed] (ḫasp-, “to cut down”).
aile: asperē, asperitās, asperiter, asperitūdō, asperō, asperūgō, perasper, subasper
odia aspera
monotonous, tedious
köken: From German einförmig.
aile: ensformighed
Norveççeujamn, ujevn
rough, rugged, coarse
çekim: karşılaştırma по́-гра́пави · üstünlük на́й-гра́пави
köken: From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.
aile: грапавина́
Galiçyacamonótono
monotonous
köken: Learned borrowing from Late Latin monotonus, from Ancient Greek μονότονος (monótonos).
aile: monotonamente
İrlandacaaimhréidh, aontonach, cnocánach, míchothrom (dişil) /ˈavʲɾʲəi/
entanglement
çekim: tamlayan aimhréidhe
köken: From Old Irish aimréide (“roughness”).
in aimhréidh
Gürcüceუსწორმასწორო /ust͡sʼo̞ɾmäst͡sʼo̞ɾo̞/
lumpy, rugged, uneven
çekim: karşılaştırma უფრო უსწორმასწორო · üstünlük ყველაზე უსწორმასწორო
Belarusçaняро́ўны
Makedoncaдо́саден, е́днолик, едно́личен, едноо́бразен, здо́девен, мо́нотон
Etimoloji
From New Latin monotonus, from Ancient Greek μονότονος (monótonos). Equivalent to mono- + tona.
Kelime Ailesi
monotoneco