Platform Menüsü

frenezeta

/freneˈzeta/

ESPERANTO → TR

Esperanto "frenezeta" kelimesi Türkçe'de çatlak, kaçık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatlak

Genelkaçık

Tanım

•nutty, kooky, eccentric

Diğer Dillerde

Almancabekloppt , durchgeknallt , irre , schräg , spinnert , verrückt /bəˈklɔpt/

nutty, nuts, crazy

çekim: karşılaştırma bekloppter · üstünlük am beklopptesten

eş: behämmert, beknackt, beschränkt, bescheuert, deppert, verrückt

köken: Past participle of the rarer verb bekloppen (“to hit on", "to percuss”), thus “insane as if beaten in the head”. Related to kloppen (“to hit”), the Central and German Low German form of klopfen (“to knock”).

aile: bekloppt sein, Bekloppte, Beklopptenschule, Bekloppter, Bist du bekloppt?, völlig bekloppt, völlig bekloppt sein

Fransızcacinglé , dingue , farfelu , fou , loufoque (eril) /sɛ̃.ɡle/

nuts, bonkers, crazy

çekim: çoğul cinglés

İspanyolcaachusemado, alocado , chalado , chiflado , chiflis , deschavetado /aloˈkado/

zany, crazy · madcap, mad

köken: From alocar.

aile: alocadamente

İtalyancademenziale /de.menˈt͡sja.le/

insane

eş: assurdo, fuori luogo, imprevedibile, improbabile, incredibile, irrazionale

köken: From demenza + -ale.

aile: demenzialmente

Rusçaзаба́вный, идио́тский, кло́унский, коми́ческий, поме́шанный, поте́шный

Arapçaأَحْمَق, حَمْقَاء

Farsçaشفت

Felemenkçezot /zɔt/

crazy, mad

çekim: karşılaştırma zotter · üstünlük zotst

eş: dom, dwaas, gek, belachelijk, bespottelijk, dol

köken: From Middle Dutch sot, a borrowing from Old French sot, from Medieval Latin sottus, of unknown origin. Possibly an expressive interjection, similar to modern French zut! (“damn it!”). Compare Old English sott (“foolish, stupid”), English sot, modern French sot.

aile: van de zotte, verzotten, zotheid

Portekizcebobo /ˈbo.bu/

silly, stupid · naive

çekim: çoğul bobos

eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado

köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.

aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca

Yunancaγελωτοποιός (eril) /ʝelotopiˈos/

jester, fool, joker, buffoon, clown (person employed to amuse a court)

çekim: çoğul γελωτοποιοί · tamlayan γελωτοποιού

köken: From Ancient Greek γελωτοποιός (gelōtopoiós), from Ancient Greek γέλως (gélōs, “laughter”).

aile: γελωτοποιία

ο γελωτοποιός του βασιλιά

İsveççegalen , knasig , koko, sjuk i huvudet, tokrolig /²ɡɑːlɛn/

crazy, mad, insane [with av ‘with’] (of a person or situation) · crazy, mad [with i ‘about’] (very enthusiastic about or in love with) · wrong, amiss

çekim: karşılaştırma galnare · üstünlük galnast

köken: From Old Swedish galin, from Old Norse galinn.

aile: galen vetenskapsman, galenpanna, galenskap, helgalen, hoppa i galen tunna, spritt språngande galen

Han är galen.

Han blev galen av ilska.

Jag är galen i majs.

Lehçepomylony , śmieszny , zwariowany /pɔ.mɘˈlɔ.nɘ/

cracked, crazy, insane, nuts

çekim: çoğul pomyleni · tamlayan pomylonego

eş: wariat, szaleniec, stuknięty, obłąkany, czubek, czub

köken: Etymology tree Polish pomylić Polish -ony Polish pomylony From pomylić + -ony.

Ukraynacaчудерна́цький

Finceeriskummallinen , hullunkurinen , kaheli , kahjo , kummallinen , pöpi /ˈerisˌkumːɑlːinen/

bizarre, eccentric

çekim: karşılaştırma eriskummallisempi · üstünlük eriskummallisin

köken: eris- + kummallinen

aile: eriskummallisesti, eriskummallisuus

Çekçebláznivý /ˈblaːzɲɪviː/

crazy

çekim: karşılaştırma bláznivější · üstünlük nejbláznivější

eş: nemocný, pomatený, šílený, pomatený, šílený, ztřeštěný

köken: From blázen + -ivý.

bláznivá komedie

bláznivý nápad

Macarcaagyament, bolondos , dilis, flúgos, fura , furcsa /ˈbolondoʃ/

clownish, foolish, silly

çekim: karşılaştırma bolondosabb · üstünlük legbolondosabb

köken: bolond (“fool”) + -os (adjective-forming suffix)

Norveççeellevill

Bulgarcaексцентричен, палячовски, смахнат, смешен /ˈsmɛʃɛn/

funny, humorous · ridiculous, comical, laughable

çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни

köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.

Taycaติงต๊อง, บ๊อง /tiŋ˧.tɔŋ˦˥/

crazy; mad; insane; wacky.

köken: Borrowed from Teochew 顛僮 /颠僮 (ding¹ dong⁵, “crazy”)

Katalancaesbojarrat

zany, madcap · crazed, wild

köken: From esbojarrar.

Galiçyacabadío, chalado, enxonias, reloucado, tarabelo, tarambaina

past participle of reloucar

İrlandacacraiceáilte , gealtach /ˈkɾˠæcɑːl̠ʲtʲə/

loony, zany

köken: From craiceáil + -te. The sense “loony, zany” is a semantic loan from English cracked.

Belarusçaсме́шны

Makedoncaбудалест /ˈbudalɛst/

foolish

çekim: karşılaştırma побудалест · üstünlük најбудалест

köken: From будала (budala, “fool”) + -ест (-est).

arzأهبل, هبلة

cmn滑稽

Etimoloji

Etymology tree Esperanto freneza Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto frenezeta From freneza (“crazy”) + -et- (diminutive).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod