duopo
/duˈopo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "duopo" kelimesi Türkçe'de çift, ikili anlamına gelir.
Çeviri
Genelçift
Genelikili
Çekim Tablosu
çoğulduopoj
Tanım
•duo, pair
Diğer Dillerde
duo (combination of two things) · duet (a musical composition for two performers)
çekim: çoğul duos
eş: dialogue
köken: Borrowed from Italian duo. Doublet of deux.
duo (twosome, especially musicians)
çekim: çoğul dúos
eş: dueto, dueto
aile: a dúo
couple (people) · pair · torque
çekim: çoğul coppie
eş: abbinamento, ambo, due, duo, paio, pariglia
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōpla, from Latin cōpula. Doublet of copula, which was borrowed. Compare Sicilian cucchia.
aile: a coppie, accoppiare, anticoppia, coppia di fatto, scoppiare
Rusçaдво́е, дво́йка, дуо, дуэ́т, па́ра, чета́
устар. дуэт
twosome
çekim: çoğul duo's
köken: From French duo or Italian duo, from Latin duo (“two”).
aile: cabaretduo, duobaan, duomoeder, duoraadslid, duovader, zangduo
pair, duo · doubles
çekim: çoğul duplas
eş: dueto, duo
köken: From duplo.
couple, pair · married or in romantic liaison, or acting together (of people) · yoke (ie a pair of animals tied together for ploughing)
çekim: çoğul ζευγάρια · tamlayan ζευγαριού
eş: ζεύγος
köken: From Byzantine Greek ζευγάρι (zeugári), ζευγάριν (zeugárin), from ζευγάριον (zeugárion), diminutive of Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos). Ultimately from Proto-Indo-European *yewg- (“to join, tie together”).
aile: ζευγαράκι, ζευγαρίζω, ζευγάρισμα, ζευγαροπλεχτός, ζευγάρωμα, ζευγαρωμένος, ζευγαρώνω, ζευγαρωτός
ένα ζευγάρι: παπούτσια, κάλτσες, γυαλιά
Να σας συστήσω το ζεύγος Παπαδοπούλου. Παντρεύτηκαν πέρσι, αλλά είναι ζευγάρι εδώ και δέκα χρόνια.
καλλιτεχνικό ζευγάρι
duet, duetto
eş: デュオ
köken: Borrowed from English duet, from Italian duetto.
…odpowiadający liczbie 2
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *dwoyós Proto-Balto-Slavic *dwajás Proto-Slavic *dъvojь Polish dwoje Inherited from Proto-Slavic *dъvojь.
aile: na dwoje babka wróżyła
Ukraynacaдуе́т
duo (twosome of musicians performing together) · synonym of kaksikko (“twosome, pair”) (often with a modifier)
çekim: çoğul duot · tamlayan duon
köken: Borrowed from Italian duo.
aile: duoraitiovaunu, viuluduo
Kokkiduo Erkki ja Klaara ovat kumppaneita niin keittiössä kuin elämässään.
Rumencepereche (dişil)
pair · couple
çekim: çoğul perechi · tamlayan perechi
köken: Substantivization of the feminine of Late Latin pariculus, diminutive of Latin pār. Compare Aromanian pãreaclji. Compare also Italian parecchia, etc.
aile: împerechea
Macarcaduó /ˈduoː/
duet (a musical composition for two performers) · duo (two musical or theatrical performers)
çekim: çoğul duók
köken: From German Duo, from Latin duo (“two”).
İbraniceזוּג, צמד, צֶמֶד (eril)
a couple, pair, team · a yoke · acre (the amount of land a pair of oxen could plow in a day)
Dancaduo
Norveççeduo
Vietnamcacặp /kap̚˧˨ʔ/
pair; duo; couple
köken: From Proto-Austroasiatic *gapʔ (“to pinch, to grip”).
aile: bắt cặp, cặp bài trùng, cặp bồ, cặp đôi, cặp kè, cặp kê, có đôi có cặp, kèm cặp
Bulgarcaдво́йка
Slovenceduet
Taycaคู่หนึ่ง
Katalancaduet, duo, parella (dişil) /pəˈɾə.ʎə/
pair (set of two people or animals intended to do something together) · couple (set of two people in a relationship) · pair (male and female of the same species)
çekim: çoğul parelles
köken: Substantivization of the feminine of Late Latin pariculus, diminutive of Latin pār. Compare Spanish pareja.
aile: unió estable de parella
La Maria i el Joan fa poc que són parella.
En Miquel és la parella de na Maria.
Una parella d'asos.
İrlandacabeirt (dişil) /bʲɛɾˠtʲ/
two, a pair
çekim: çoğul beirteanna · tamlayan beirte
köken: From Middle Irish beirt (“pair, two (people)”), from bert (“burden, load; bundle”).
Tá beirt deartháireacha agam.
Bhí filíocht ag an mbeirt.
ə rug tøsə klȧn̄ riəv? rugəs, rug mḗ šešŕ̥, tā ḱǡŕ ȷīb agm̥, agəs kȧĺū bøŕc.
İzlandacadúó, par /pʰaːr/
pair · couple (two people who are dating)
çekim: çoğul pör · tamlayan pars
köken: Borrowed from Middle Low German par, from Latin pār (“equal”).
Etimoloji
Etymology tree Esperanto du Esperanto -opo Esperanto duopo From du + -opo.