brulaĵo
/bruˈlaʒo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "brulaĵo" kelimesi Türkçe'de doldurmak, yakıt, yakmak, yanık anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoldurmak
Genelyakıt
Genelyakmak
Genelyanık
Çekim Tablosu
çoğulbrulaĵoj
Tanım
•a medical burn · a flame
Diğer Dillerde
AlmancaBach, betanken, Brandwunde, Brennstoff, Treibstoff, verbrennen (eril) /bax/
brook, stream
çekim: çoğul Bäche · tamlayan Baches
eş: Flüsschen, Gießbach
köken: From Middle High German bach m or f, from Old High German bah, from Proto-West Germanic *baki. Cognate with Dutch beek, English beach and beck. The Middle High German gender was chiefly masculine in Upper German, chiefly feminine in Central German. This is one of the rarer cases in which northern gender usage did not establish itself; perhaps because the masculine agrees with the semantically…
aile: Bachforelle, Bachufer, Bergbach, den Bach runtergehen, Sturzbach, Wildbach
Der Fluss speist sich aus vielen Bächen.
Fransızcabrûler, brûlure, carburant, combustible, incendier /bʁy.le/
to burn · to burn oneself · to pass an obstacle, to blow (through or past), to run
çekim: geçmiş brûlé · ortaç brûlé · şimdiki brûle · ulaç brûlant
eş: calciner, carboniser, cramer, flamber, griller, incendier
köken: Inherited from Middle French brusler, from Old French brusler, bruller (“to burn”), probably an enhanced form of usler (“to scorch”), from Latin ustulāre. Cognate with dialectal Italian brustolare. The initial br- may be compared to Italian bruciare, but the further origin is uncertain. One or more of the following may have contributed: (1) Old French bruir (“to burn”), from Frankish *brōjan (“to…
aile: à brûle-pourpoint, brûlage, brûlant, brûlé, brûlement, brûler la chandelle par les deux bouts, brûler la politesse, brûler le dur, brûler les étapes, brûler les lèvres
La maison des voisins a brûlé.
Ils sont en train de brûler un tas de feuilles mortes.
Je me suis brûlé avec une ampoule.
İspanyolcaabastecer, combustible, combustionar, fogarear, foguerear, lumbre /abasteˈθeɾ/
[with de ‘something’] to supply with
çekim: geçmiş abastecí · ortaç abastecido · şimdiki abastece
eş: aprovisionar, bastecer, bastimentar, bastir, dotar, equipar
köken: a- + bastecer (“to baste, stitch”), from bastir (“to manufacture, supply”), from Occitan bastir, from Frankish *bastijan.
aile: abastecedor, abastecimiento, autoabastecerse, desabastecer
İtalyancabruciare, bruciatura, carburante, combustibile, incendiare, rifornire /bruˈt͡ʃa.re/
to burn · to sear · to scupper
çekim: geçmiş bruciàto · ortaç bruciàto · şimdiki brùcia · ulaç bruciànte
eş: accendere, andare a fuoco, ardere, avvampare, carbonizzare, dare fuoco
köken: From a Vulgar Latin *brusiāre, itself of uncertain origin; possibly from a form *prustiāre < *per-ust(u)lāre, from Latin per + ustulāre (compare perurere), or alternatively from a corruption of *combustulāre, from a change of prefix of ambustulāre, influenced by combustus; see ambūrēre. However, an Italian word brustolare (cf. abbrustolire), from a related root *brustulāre, from ustulāre, also…
aile: bruciacchiare, bruciante, bruciapelo, bruciaprofumi, bruciarsi, bruciata, bruciato, bruciatore, bruciatura, bruciore
to burn (to cause something to be consumed by fire; to cause burns or a burning sensation in something) · to torment
çekim: geçmiş жёгший · ortaç жёгший · şimdiki жжёт · ulaç жгу́щий
eş: палить, сжигать, расходовать
köken: Inherited from Old East Slavic жечи (žeči), from Proto-Slavic *žeťi (“to burn”) < *džetti < *džegti < *degti, from Proto-Balto-Slavic *degtéi, from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.
aile: же́чься, возже́чь, возжига́ть, возже́чься, возжига́ться, вы́жечь, выжига́ть, доже́чь, дожига́ть, заже́чь
Arapçaأَحْرَقَ, حرق, حَرَقَ, حَرْق, حُرق, سَفْعَة /ħa.ra.qa/
to burn · to burn, to hurt, to sting
çekim: geçmiş حَرَقْتُ
köken: From the root ح ر ق (ḥ r q), to burn.
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَٱنْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ
Farsçaسوختن /soːx.ˈtan/
to burn, to be burnt · to suffer · to be lost; be ruined (of plans, opportunities, success)
çekim: geçmiş سوخت · ortaç سوخته · şimdiki میسوزد · ulaç سوزنده
köken: From Middle Persian [script needed] (swhtn' /sōxtan/); ultimately from Proto-Indo-European *ḱewk- (“white”). Cognates with Northern Kurdish sotin, Gilaki سوتن (sutən), Talysh سوته (sute), Baluchi سوچگ (sóčag), Mazanderani بسوتن (basuten), Central Kurdish سووتان (sûtan) and Pashto سوختېدل. Also related to سرخ (sorx, “red”), and سوگ (sug, “sadness, mourning”).
aile: آتشسوزی, سوز, سوزا, سوزاندن, سوزش, سوزن, سوزناک, سوزنده, سوزندگی
دستم سوخته.
دوستم به خاطر مرگ پدرش سوخت.
اگر از فرصتها استفاده نکنید، میسوزند.
Azericeyanacaq, yandırmaq, yanıq, yaxıb-yandırmaq, yaxmaq /jɑnɑˈd͡ʒɑx/
subject future definite participle of yanmaq
çekim: çoğul yanacaqlar · tamlayan yanacağın
köken: From yanmaq (“to burn”) + -acaq.
aile: yanacaq doldurma məntəqəsi
Neftdən müxtəlif yanacaq növləri istehsal edilir, məsələn benzin və dizel.
Özbekçeyoqilgʻi, yoqmoq /jɒqˈmɒq/
to light on fire, to set alight · to please, to be pleasing
çekim: geçmiş yoqib · ortaç yoqgan · şimdiki yoqadi · ulaç yoqayotgan
Bu menga yoqadi.
Tatarcaягулык
Türkmenceýag
Kırgızcaжалындоо, жануу, жаркыроо, куйкалоо, күйгүзүү, күйүү
to wait
köken: From Proto-Turkic *kǖt- (“to wait; to attend; to respect; to graze”). Compare to Southern Altai кӱйер (küyer), etc.
to burn up, to blaze up · to shine
çekim: çoğul يانماقلار
köken: From Proto-Turkic *yan-. Cognates with Turkish yanmak.
Başkurtçaяғыулыҡ /jɑ.ʁɯ̞w.ˈɫɯ̞q/
fuel
çekim: çoğul яғыулыҡтар · tamlayan яғыулыҡтың
köken: яғыу (yağıw, “to light fire, to heat”) + -лыҡ (-lıq)
Мотор яғыулығы.
Felemenkçebeek, brandstof, brandwond, sloot, stroom, tanken (dişil) /beːk/
brook, creek (running waterway smaller than a river)
çekim: çoğul beken
köken: From Middle Dutch bēke, from Old Dutch beki, from Proto-Germanic *bakiz.
aile: beekbed, beekjuffer, beekprik, beekpunge, beekvallei, bergbeekeend, bronbeek, sprengbeek, stadsbeek, Aalbeek
Portekizceabastecer, atear, combustível, queimadura, queimar /a.bas.teˈse(ʁ)/
to supply, provide, provision · to fuel
çekim: geçmiş abasteci · ortaç abastecido · şimdiki abastece
köken: From a- + bastecer, from Old Galician-Portuguese bastecer, from abastar (“to supply, to suffice”) or a Germanic borrowing; see Spanish abastecer.
aile: abastecedor
burn · sunburn
çekim: çoğul εγκαύματα · tamlayan εγκαύματος
Çince燃燒 /燃烧, 燒 /烧, 燒傷 /烧伤
a small stream or brook
çekim: çoğul bäckar · tamlayan bäcks
köken: From Old Swedish bækker, from Old Norse bekkr, from Proto-Germanic *bakiz, from Proto-Indo-European *bʰog-. Compare English beck
aile: bäckahästen, många bäckar små, många bäckar små gör en stor å, stämma i bäcken
Lehçeoparzenie, palić, paliwo, podsycać, poparzenie, spalić (nötr) /ɔ.paˈʐɛ.ɲɛ/
burn (physical injury)
çekim: çoğul oparzenia · tamlayan oparzenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pariti Polish parzyć Polish oparzyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…
oparzenie słoneczne
Ukraynacaзапра́вити, заправля́ти, о́пік, па́ливо, пали́ти, спали́ти
fuel
çekim: çoğul ईंधनों
köken: Borrowed from Sanskrit ईन्धन (īndhana).
हमें विमान ईंधन इस हवाई अड्डे पे नहीं मिलेगा।
Fincepalovamma, polttaa, polttoaine, tankata, täyttää polttoaineella /ˈpɑloˌʋɑmːɑ/
burn (a physical injury caused by heat or caustic chemicals)
çekim: çoğul palovammat · tamlayan palovamman
köken: palo + vamma
Çekçepálit, palivo, popálenina, potok, spálenina, spálit /ˈpaːlɪt/
to burn (to cause to be consumed by fire) · to fire, to shoot at · to run swiftly
çekim: geçmiş pálila · ortaç pálila · şimdiki pálí
eş: spalovat, střílet, myslet, znepokojovat, trápit, destilovat
köken: Inherited from Old Czech páliti, from Proto-Slavic *paliti. By surface analysis, plát + -it.
nehas, co tě nepálí
Afghánský voják začal pálit na kolegy, zabil Američana a zranil dva Italy.
Začal pálit k autobusové zastávce hned jak mu to došlo.
Rumencearde, arsură, carburant, combustibil /ˈar.de/
to burn · to burn (destroy with fire) · to be on (produce light)
çekim: geçmiş ars · ortaç ars · şimdiki să ardă
köken: Inherited from Vulgar Latin *ārdĕre, from Latin ārdēre.
aile: arde gazul, ardere, ars, arzător, o arde
a îi arde de glume
Azi nu îi arde nimănui să iasă.
Pe vremuri se întâmpla des ca un profesor să îi ardă unui elev o palmă.
Etimoloji
Etymology tree Esperanto brulo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto brulaĵo From brulo + -aĵo.