ուղղահայաց
/uʁʁɑhɑˈjɑt͡sʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "ուղղահայաց" kelimesi Türkçe'de dik, dikey anlamına gelir.
Çeviri
Geneldik
Geneldikey
Tanım
•vertical · perpendicular
Diğer Dillerde
perpendicular · plumb, vertical
çekim: karşılaştırma lotrechter · üstünlük am lotrechtesten
eş: kerzengerade, perpendikular, senkrecht, vertikal
Fransızcadroit, perpendiculaire, vertical (eril) /dʁwa/
right (entitlement) · law (study of law) · right angle
çekim: çoğul droits
eş: dextre, tribord, drette, rectiligne, rectilinéaire
zıt: interdiction, non-droit
köken: Inherited from Old French droit (spelled dreit in Early Old French, such as the Oaths of Strasbourg), inherited from Late Latin drictus, syncopated form of Latin dīrēctus. Doublet of direct. In Middle French, it was for a time spelled droict to reflect the original Latin etymology.
aile: avoir droit, avoir droit de cité, ayant droit, dans son bon droit, Dieu et mon droit, droit à l'image, droit à l'oubli, droit civil, droit commun, droit d'accise
J'ai le droit de dormir.
Il est étudiant en droit.
Un angle de trois droits.
İspanyolcaperpendicular, recto, vertical /peɾpendikuˈlaɾ/
perpendicular
eş: normal
köken: Borrowed from Late Latin perpendiculāris, from perpendiculum.
aile: perpendicularmente
İtalyancaperpendicolare, retto, verticale (eril)
perpendicular
çekim: çoğul perpendicolari
eş: normale, verticale, ortogonale, a piombo, a perpendicolo
zıt: parallelo
Rusçaверно, вертика́льный, отве́сный, перпендикуля́р, перпендикуля́рный, прямо́й /ˈvʲernə/
right, correctly · truly · faithfully, loyally, devotedly
eş: правильно, точно, преданно
köken: ве́рный (vérnyj) + -о (-o)
ве́рно, что ...
Arapçaرَأْسِيّ, عَمُودِيّ, قَائِم
straight · direct; straight · right (dexter, opposite of left)
zıt: کج, چپ, دروغ
köken: From Middle Persian rāst, from Old Persian 𐎼𐎠𐎿𐎫 (rāsta, “right”), from Proto-Iranian *Hraštáh, from Proto-Indo-Iranian *Hraštás, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“having moved in a straight line”), from *h₃reǵ- (“to straighten, direct”). Cognate with English right.
aile: راست کردن, راست گفتن, راستگو, راستی, راستین, چپراست, یک راست
خطِ راست
راست برو.
راست رفت منزل.
Azericeşaquli
vertical
çekim: karşılaştırma daha şaquli · üstünlük ən şaquli
zıt: üfüqi
köken: From Arabic شَاقُولِيّ (šāqūliyy).
actual · factual
çekim: karşılaştırma feitelijker · üstünlük feitelijkst
köken: From feit + -lijk.
Portekizceperpendicular, reto, vertical /peʁ.pẽ.d͡ʒi.kuˈlaʁ/
perpendicular
çekim: çoğul perpendiculares
köken: Borrowed from Late Latin perpendiculāris, from perpendiculum.
aile: perpendicularidade, perpendicularmente
Yunancaκάθετος, κατακόρυφος, ορθός /ˈka.θe.tos/
vertical, steep, sharp · perpendicular, orthogonal, vertical (at or forming a right angle to) · unquestionable, straight
çekim: çoğul κάθετοι · tamlayan καθέτου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθετος (káthetos). Also substantivised. See the ancient verb καθίημι (kathíēmi).
aile: κάθετα, κάθετο δοκάρι, ανάστροφη κάθετος
Japonca垂直, 垂直の, 直立の, 縦の /sɨit͡ɕo̞kɯ̟/
vertical, perpendicular
Korece곧다, 수직의 /ko̞t̚t͈a̠/
To be straight · To be upright and virtuous
eş: 똑바르다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 곧다 (Yale: kwot.ta). From Old Korean 直等 (*KWOt).
vertical
çekim: karşılaştırma lodrätare · üstünlük lodrätast
zıt: vågrät
köken: Compound of lod + rät. Cognate of German lotrecht.
Lehçepionowy, prostopadła, prostopadły, wertykalny /pjɔˈnɔ.vɘ/
vertical, upright
zıt: poziomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ped- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *pṓds Proto-Italic *pets Late Latin pēs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin pedō Old French peon French pionbor. Polish pion Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic…
pionowa postawa
Ukraynacaвертика́льний, ві́рно, дозе́мний, перпендикуля́рний, простопа́д, простопа́дний
Hintçeअभिलंब, ऊर्ध्वाधर, लंब, लंबवत् /uːɾ.d̪ʱʋɑː.d̪ʱəɾ/
vertical
köken: From ऊर्ध्व (ūrdhva, “high”) + अधर (adhar, “lower part”).
Fincekohtisuora, kohtisuorassa, oikein, pysty, pystysuora, pystysuorassa /ˈkohtiˌsuo̯rɑ/
perpendicular, plumb · perpendicular · orthogonal
çekim: çoğul kohtisuorat · tamlayan kohtisuoran
köken: kohti (“towards”) + suora (“straight”), i.e. "straight towards [something else]". Coined by Finnish lecturer and parliament member Alexander Ferdinand Borenius in 1845.
aile: kohtisuoraan, kohtisuorassa, kohtisuorasti, kohtisuoruus
perpendicular (line or plane that is perpendicular to another)
çekim: çoğul kolmic · tamlayan kolmic
köken: From kolmý + -ice.
Rumencedrept, perpendicular, perpendiculară, vertical /drept/
right (referring to the direction or side) · right, just, moral · straight
çekim: çoğul drepturi · tamlayan dreptului
zıt: stâng
köken: From the older form dirept, derept, from Late Latin drictus or Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of direct, a later borrowing.
piciorul meu drept
Macarcafüggőleges, merőleges, vertikális /ˈfyɡːøːlɛɡɛʃ/
vertical
zıt: vízszintes, horizontális
köken: függő + -leges
İbraniceאֲנָכִי, מאונך \ מְאֻנָךְ, ניצב \ נִצָּב
Latincedirectus, perpendiculāris /diːˈreːk.tʊs/
laid straight, arranged in lines, having been arranged in lines · direct, straight; level; upright · directed, steered, having been directed
köken: From Proto-Italic *dwizrektos, perfect passive participle of dīrigō (“lay straight; direct; distribute”).
Dancalodret, ret, retvinklet, vinkelret /rɛt/
straight · right, proper · rightful
çekim: karşılaştırma rettere · üstünlük rettest
zıt: uretmæssig, vrang
köken: From Old Norse réttr, from Proto-Germanic *rehtaz, cognate with Swedish rätt, rät, English right, German recht, gerecht. The Germanic adjective goes back to Proto-Indo-European *h₃reǵtós, hence Latin rēctus (“straight”), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós, “stretched out”).
en ret linje
den rette arving
Strik skiftevis tre masker ret og to vrang.
Norveççeloddrett, vertikal
Endonezcesiku-siku, tegak lurus /təˈɡak̚ ˈlurʊs/
perpendicular
köken: Compound of tegak (“upright”) + lurus (“straight”), calque of Dutch loodrecht (“perpendicular”).
Vietnamcathẳng góc, vuông góc /tʰaŋ˧˩ ɣawk͡p̚˧˦/
perpendicular; joining together to form a right angle
köken: thẳng + góc.
Bulgarcaвертика́лен, вярно, отвесен, перпендикуляр, перпендикулярен, перпендикуля́рен /ˈvʲa̟rno/
faithfully, truly · correctly
köken: See ве́рен (véren).
Etimoloji
ուղիղ (uġiġ) + -ա- (-a-) + հայել (hayel)
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar