լուսավորություն
/lusɑvoɾuˈtʰjun/
ERMENICE → TR
Ermenice "լուսավորություն" kelimesi Türkçe'de aydınlanma, Aydınlanma, aydınlatma, ışıklandırma anlamına gelir.
Çeviri
Genelaydınlanma
GenelAydınlanma
Genelaydınlatma
Genelışıklandırma
Çekim Tablosu
çoğulլուսավորություններ
Tanım
•lighting; illumination
Diğer Dillerde
AlmancaAufklärung, Beleuchtung, die Aufklärung (dişil) /ˈaʊ̯fˌklɛːʁuŋ/
the act of enlightening; an instance of enlightening · the Enlightenment · ellipsis of sexuelle Aufklärung or Sexualaufklärung (“sex education”)
çekim: çoğul Aufklärungen · tamlayan Aufklärungen
eş: Auskunft, Aussprache, Bekanntgabe, Belehrung, Dreh, Einblick
köken: From aufklären + -ung.
aile: Luftaufklärung, Zeitalter der Aufklärung
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.
Fransızcaéclairage, illumination, les Lumières (eril) /e.klɛ.ʁaʒ/
lighting (equipment used to provide illumination; illumination so provided)
çekim: çoğul éclairages
eş: éclairement, illumination
köken: From éclairer + -age.
aile: éclairagiste
éclairage public
İspanyolcaalumbrado, alumbramiento, esclarecimiento, iluminación, Iluminismo, Ilustración (eril) /alumˈbɾado/
lighting (the equipment used to provide illumination)
çekim: çoğul alumbrados
köken: From alumbrar + -ado.
aile: gas de alumbrado
İtalyancailluminazione, illuminismo (dişil) /il.lu.mi.natˈt͡sjo.ne/
lighting, illumination, light · enlightenment, inspiration, nirvana
çekim: çoğul illuminazioni
eş: luce, luminosità, chiarore, apparato di luci, luminaria, folgorazione
köken: Borrowed from Late Latin illūminātiōnem, from Latin illūminō.
Rusçaиллюмина́ция, освети́тельные прибо́ры, освеще́ние, просвеще́ние, Просвеще́ние, свет /svʲet/
light · daylight, daybreak · radiance
çekim: tamlayan све́та
eş: сияние
zıt: темнота́, тьма, мрак, тень
köken: Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”). Doublet of цвет (cvet).
aile: Светла́на, друммо́ндов свет, Phrases, туши́ свет, туши́те свет
нео́новый свет
мя́гкий свет
дневно́й свет
Arapçaإِضَاءَة, التَّنْوِير, تَنْوِير
Azericeişıqlandırılma, işıqlandırma, maarif, maarifləndirilmə, maarifləndirmə, maariflənmə /mɑːˈrif/
enlightenment (spread of knowledge and elimination or reducing of backwardness) · education
çekim: çoğul maariflər · tamlayan maarifin
köken: From Arabic مَعَارِف (maʕārif).
aile: maarifçi, maarifçilik, maarifləndirmək, maariflənmək, maarifpərəst, maarifpərəstlik, maarifpərvər, maarifpərvərlik
Özbekçeyoritish, yorugʻ /jɒˈruʁ/
bright · happy
çekim: karşılaştırma yorugʻroq · üstünlük eng yorugʻ
köken: Inherited from Chagatai یاروغ (yārwġ /yaruġ/), from Proto-Turkic *yaruk.
aile: ochiq-yorugʻ, yorugʻlik
Felemenkçede verlichting, verlichting (dişil) /vərˈlɪx.tɪŋ/
lighting, illumination · alleviation, solace
köken: From verlichten + -ing.
aile: feestverlichting, kerstverlichting, sfeerverlichting, zaalverlichting
Portekizceesclarecimento, Esclarecimento, iluminação, Iluminismo, Ilustração (eril) /is.kla.ɾe.siˈmẽ.tu/
clarification, elucidation · enlightenment
çekim: çoğul esclarecimentos
köken: From esclarecer + -mento.
YunancaΔιαφωτισμός, φώτιση, φωτισμός, φωτιστικό (eril) /ði.a.fo.tiˈzmos/
enlightenment
çekim: çoğul διαφωτισμοί · tamlayan διαφωτισμού
köken: Learnedly from διαφωτίζω (diafotízo) + -μός (-mós), a calque of German Aufklärung.
aile: διαφωτιστής, διαφωτίστρια, διαφωτιστικός
sharing knowledge, enlightenment
çekim: geçmiş 啓蒙した
eş: 教化, 薫陶, 啓発
köken: Middle Chinese 啟蒙
Enlightenment
köken: 계몽(啓蒙) (gyemong, “enlightenment”) + 주의(主義) (juui, “ideology, -ism”)
lighting, illumination · a light, lights (providing the above) · shining a light on, highlighting, illustrating
çekim: çoğul belysningar · tamlayan belysnings
köken: belysa + -ning
aile: gatubelysning
ett sunkhak med skum belysning
Lehçeiluminacja, oświecenie, Oświecenie, oświetlenie (dişil) /i.lu.miˈna.t͡sja/
illumination (the act of illuminating, or supplying with light; the state of being illuminated) · brainwave, brainstorm, light-bulb moment · enlightenment (concept in spirituality, philosophy, and psychology related to achieving clarity of perception, reason, and knowledge)
çekim: çoğul iluminacje · tamlayan iluminacji
eş: winieta, miniatura
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin lūmen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lūminō Latin illūminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin illūminātiōlbor. Polish…
aile: iluminacyjny
Ukraynacaілюміна́ція, осві́та, осві́тлення, осві́чення, просві́тництво, Просві́тництво
brightness, light, splendour, beauty
çekim: çoğul दीप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit दीप्ति (dīpti). See also दीप (dīp).
Fincevalaiseminen, valaistuminen, valaistus, valistusaika, valot /ˈʋɑlɑi̯seminen/
verbal noun of valaista · shedding light on, clearing, elucidating
çekim: çoğul valaisemiset · tamlayan valaisemisen
köken: valaista + -minen
slavnostní nasvícení
Rumenceiluminare, iluminație, iluminism, luminism (dişil)
illumination
çekim: çoğul iluminări · tamlayan iluminări
köken: From ilumina + -re.
Macarcaa felvilágosodás, kivilágítás, megvilágítás, megvilágosodás, világítás /ˈkivilaːɡiːtaːʃ/
illumination
çekim: çoğul kivilágítások
köken: kivilágít + -ás
İbraniceתְּאוּרָה
Latincelux (dişil) /ˈɫuːks/
light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life
çekim: çoğul lūcēs · tamlayan lūcis
zıt: tenebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).
aile: ēlūcus, lūce, lūce carentēs, lūcidus, lūcifer, lūcīnus, Lūcīna, lūculentus, prīmā lūce
dīxitque Deus fīat lūx et facta est lūx
prīmā lūce
ad lūcem
Dancabelysning /b̥eˈlyˀsneŋ/
lighting, illumination
çekim: çoğul belysninger · tamlayan belysnings
köken: From belyse (“to illuminate”) + -ning (“act of”).
Norveççebelysning
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian լուսաւորութիւն (lusaworutʻiwn). By surface analysis, լուսավոր (lusavor) + -ություն (-utʻyun).