conscious, aware · intentional
çekim: karşılaştırma bewusster · üstünlük am bewusstesten
eş: absichtlich, gewollt, bekannt, vorerwähnt
köken: Altered under the influence of gewusst from earlier bewist, from Middle High German bewissen (“to know all about, be conscious of, be aware of”), see wissen (“to know”).
🔊 Ja, ich war mir dieser Tatsache bewusst.
🔊 sich seiner (selbst) bewusst sein
🔊 bewusste Täuschung
up to date, abreast; aware, informed, in the loop
köken: Literally, “at the current”. Compare Italian al corrente and Spanish al corriente.
aile: être au courant, mettre au courant, tenir au courant
🔊 La mère de Julie est décédée la semaine passée, tu étais au courant ?
cognitive · aware
eş: cognoscitivo
aware, conscious, acquainted
eş: al corrente, avvertito, avvisato, conscio, convinto, cosciente
zıt: inconsapevole
köken: From consapere + -evole.
aile: consapevolezza, consapevolizzare, consapevolmente
Rusça 🔊 в ку́рсе , зна́ющий , осведомлённый , разу́мный , све́дущий , созна́тельный /ɐsvʲɪdɐˈmlʲɵnːɨj/ past passive perfective participle of осве́домить (osvédomitʹ)
eş: сведущий, информированный, компетентный, подготовленный
aile: неосведомлённый, осведомлённость
aware, knowing
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Middle Persian [script needed] (ʾkʾs /āgāh/) Persian آگاه Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾkʾs /āgāh/, “aware, knowing”), ultimately a derivative of Proto-Indo-European *kʷeḱ- (“to see; to look”). Related to نگاه (negâh) and dialectal گاس (gâs). Related to Old Armenian ակահ (akah), an Iranian borrowing.
aile: آگاهاندن, آگاهمند, آگاهنده, آگاهی, آگهی, دژآگاه, ناگاه, ناگه, ناگهان, کارآگاه
forewarned, warned · informed, well-informed, aware
çekim: karşılaştırma daha xəbərdar · üstünlük ən xəbərdar
köken: From Persian خبردار (xabardâr). By surface analysis, xəbər + -dar.
aile: xəbərdarlıq, xəbərdar etmək
Felemenkçe 🔊 bewust , op de hoogte zijn /bəˈʋʏst/ conscious, aware · deliberate · in question, very
çekim: karşılaştırma bewuster · üstünlük meest bewust
zıt: bewusteloos, onbewust
köken: Borrowed from German bewusst.
aile: bewusteloos, bewustenis, bewustheid, bewustmaken, bewustwording, bewustzijn, doelbewust, milieubewust, onbewust, onderbewust
🔊 de bewuste dag – the very day, the day in question
aware (having knowledge of something)
köken: From Latin scientem.
sensitive, delicate, soft-hearted, touchy · sentient
köken: From Ancient Greek εὐαίσθητος (euaísthētos); By surface analysis, ευ (ef, “good, well”) + αισθητός (aisthitós, “sensible”).
aile: απευαισθητοποίηση, απευαισθητοποιώ, ευαισθητοποιημένος, ευαισθητοποίηση, ευαισθητοποιώ
conscious, aware; having knowledge of · conscious; having experiences
zıt: omedveten, medvetslös
aile: ansvarsmedveten, halvmedveten, klassmedveten, kostnadsmedveten, krismedveten, kvalitetsmedveten, miljömedveten, modemedveten, målmedveten, omedveten
🔊 Är du medveten om vad folk säger om dig?
conscious · rational, thinking clearly and intelligently
çekim: karşılaştırma przytomniejszy · üstünlük najprzytomniejszy
eş: świadomy, obecny
zıt: bez czucia, nieprzytomny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pri tomъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish przytomny From Proto-Slavic *pri tomъ + Polish -ny. By surface analysis, przy + tym + -ny.
aile: przytomność
🔊 Umysłu przytomnego i rzadko się mieszającego.
Ukraynaca 🔊 зна́ючий , обі́знаний
conscious, cognizant, aware · conscious (aware of one's own existence) · conscious, intentional (done with awareness)
çekim: karşılaştırma tietoisempi · üstünlük tietoisin
köken: tieto (“knowledge”) + -inen
aile: tietoisesti, tietoisuus, epätietoinen, esitietoinen, hintatietoinen, itsetietoinen, kehotietoinen, laatutietoinen, luokkatietoinen, merkkitietoinen
short masculine singular of vědomý · aware, conscious of
🔊 Jste si vědom obtížnosti toho úkolu?
aware · to come to one's senses
çekim: karşılaştırma lebih insaf · üstünlük paling insaf
köken: From Malay insaf, from Classical Malay insaf, from Arabic إِنْصَاف (ʔinṣāf).
🔊 Mereka tidak insaf akan perubahan zaman
🔊 Ia kini telah insaf dan menjauhkan diri dari segala perbuatan tercela.
Bulgarca 🔊 съзнаващ , съзнателен
conscious · aware
köken: Borrowed from Latin cōnscientem.
conscious, aware
zıt: inconsciente
köken: Learned borrowing from Latin cōnscientem.
acquainted with, familiar with, knowledgeable about
çekim: karşılaştırma níos eolaí · üstünlük is eolaí
köken: From Middle Irish éolach, an extension of Old Irish éola. By surface analysis, eol + -ach.
aile: aineolach
Tagalogca 🔊 naiino , nakaiino
Belarusça 🔊 ве́даючы , дасве́дчаны