Platform Menüsü

Diğer Diller

rygrad

/ˈʁœɡ̊ˌʁɑˀð/

DANCA → TR

Danca "rygrad" kelimesi Türkçe'de omurga anlamına gelir.

Çeviri

Genelomurga

Çekim Tablosu

çoğulrygrade

tamlayanrygrads

Tanım

•spine, backbone

Diğer Dillerde

AlmancaRückgrat , Wirbelsäule (nötr) /ˈʁʏkˌɡʁaːt/

backbone, spine · backbone, cornerstone (the fundamental or main contributor to a system or organization) · spine, assertiveness (the willingness to stand up for oneself in the face of adversity)

çekim: çoğul Rückgrate · tamlayan Rückgrates

eş: Wirbelsäule, Spina dorsalis, Halt, Stütze, Charakterstärke, Courage

köken: rück- (“back-”) + Grat (“ridge”)

aile: rückgratlos

Der Tourismus ist das Rückgrat unserer Wirtschaft.

Jetzt müsste er mal Rückgrat beweisen, statt alles immer nur hinzunehmen.

Fransızcacolonne vertébrale , courage , échine , épine dorsale , rachis (dişil) /kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal/

vertebral column, backbone

çekim: çoğul colonnes vertébrales

eş: couille, rachis

İspanyolcacarácter , columna vertebral , coraje , entrecuesto , espina dorsal , espinazo (eril) /kaˈɾaɡteɾ/

character (traits marking a person or group) · character (moral strength) · character (symbol for a sound or word)

çekim: çoğul caracteres

eş: tipo, juego de caracteres, tipo, clase, condición, manera

köken: Borrowed from Latin charactēr. Doublet of caletre.

aile: carácter chino, carácter de escape, carácter sexual

Puede que la diferencia de edad o los caracteres no resultaran compatibles en ese momento.

Ahora los usuarios de Twitter pueden utilizar hasta 280 caracteres al enviar un tuit.

İtalyancacolonna vertebrale , coraggio , rachide , spina dorsale (dişil)

vertebral column

çekim: çoğul colonne vertebrali

Rusçaпозвоно́чник , позвоно́чный столб , спинно́й хребе́т , сте́ржень , хребе́т

Arapçaشَجَاعَة , عَمُود فَقْرِيّ , عَمُود فِقْرِيّ

Farsçaستون فقرات

spinal column

Azericeonurğa /onurˈɣɑ/

spine

çekim: çoğul onurğalar · tamlayan onurğanın

köken: From Proto-Common Turkic *oŋurtka, derived from Proto-Common Turkic *oŋur, from Proto-Common Turkic *oŋ-.

aile: onurğalı, onurğalılar, onurğasız, onurğasızlar, onurğa beyni

Kazakçaомыртқа , омыртқа бағанасы

vertebra

çekim: çoğul омыртқалар · tamlayan омыртқаның

köken: From Proto-Turkic *oŋurtka.

aile: омыртқалы, омыртқалық, омыртқасыз

Özbekçeumurtqa pogʻonasi

Tatarcaумыртка , умырткалык

Türkmenceoňurga

Kırgızcaомуртка

Başkurtçaумыртҡа , умыртҡа бағанаһы

vertebra · vertebral column, spine, backbone, spinal column

çekim: çoğul умыртҡалар · tamlayan умыртҡаның

köken: From Proto-Turkic *oŋurtka (“spine, backbone”).

Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.

Felemenkçeruggengraat , wervelkolom (dişil) /ˈrʏ.ɣəˌɣraːt/

vertebral column · spine, backbone · backbone, fundamental support, core of an organization

çekim: çoğul ruggengraten

eş: wervelkolom

köken: Compound of rug + -en- + graat.

Portekizcecoluna , coluna vertebral , espinha , espinha dorsal , espinhaço , firmeza (dişil) /koˈlũ.nɐ/

column (a vertical line of entries in a table) · column; pillar · spine; backbone

çekim: çoğul colunas

köken: Borrowed from Latin columna, a collateral form of columen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.

aile: quinta coluna

Yunancaραχοκοκαλιά , σπονδυλική στήλη (dişil) /ɾa.xo.ko.kaˈʎa/

spine, backbone

çekim: çoğul ραχοκοκαλιές · tamlayan ραχοκοκαλιάς

köken: From ράχη (ráchi) + κόκαλο (kókalo).

Japonca気骨 , 背骨 , 脊柱 , 脊椎

spine (metaphor for courage or assertiveness)

Korece척주 , 척추 /t͡ɕʰʌ̹k̚t͡ɕʰu/

spine, spinal column

eş: 등뼈

köken: Sino-Korean word from 脊椎 (“spine”)

İsveççekotpelare , ryggrad

spinal column

çekim: çoğul kotpelares · tamlayan kotpelares

köken: Compound of kota + pelare.

Lehçecharakter , determinacja , kręgosłup , zdecydowanie (eril) /xaˈrak.tɛr/

character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)

çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru

eş: natura, temperament, usposobienie

köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.

aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku

Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.

Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.

Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?

Ukraynacaхребе́т , хребе́тний стовп

Hintçeमेरुदण्ड , रीढ़, रीढ़ की हड्डी (eril) /meː.ɾʊ.d̪əɳɖ/

alternative spelling of मेरुदंड (merudaṇḍ)

çekim: çoğul मेरुदण्डों

Finceselkäranka /ˈselkæˌrɑŋkɑ/

backbone, spine, spinal column, vertebral column (series of vertebrae that protect the spinal cord) · backbone (fundamental support or infrastructure) · backbone, spine (courage, strength)

çekim: çoğul selkärangat · tamlayan selkärangan

köken: Compound of selkä + ranka.

aile: selkärangaton, selkärankainen, maaselkärankainen, selkärangankanava, selkärankahalkio, selkärankareuma, selkärankatuberkuloosi

Çekçehřbet , páteř (eril) /ˈɦr̝bɛt/

back, ridge · spine (bound edge of a book)

çekim: çoğul hřbety · tamlayan hřbetu

eş: záda, bedra, dorsum, hrb, cemr, hřbítek

köken: Inherited from Old Czech chřbet, from Proto-Slavic *xrьbьtъ.

Rumencecoloană vertebrală , șira spinării (dişil)

spine

Macarcagerinc , gerincoszlop , hátgerinc , jellem , tartás /ˈɡɛrint͡s/

mountain ridge, chine (the top of a mountain ridge) · spine, backbone