Ana içeriğe geç
Sözlük

tácek

/ˈtaːt͡sɛk/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "tácek" kelimesi Türkçe'de sini, tepsi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsini
Geneltepsi

Çekim Tablosu

çoğultácky
tamlayantácku

Tanım

•tray (for carrying things)

Diğer Dillerde

beer mat, coaster (US)
çekim: çoğul Bierdeckeln · tamlayan Bierdeckels
eş: Untersetzer, Bierfilz, Bierteller, Flaschendeckel
pub, tavern · cabaret (restaurant or nightclub with live entertainment) · tray (object on which things are carried)
çekim: çoğul cabarets
eş: café-concert, Caf’-Con’, caf’conc, caf’conç, café-théâtre, auberge
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-Iranian *kmárati Proto-Iranian *kamarāder. Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā)bor. Latin camerader. Old Northern French cambereteder. Old French cambre Picard Old French camberetder. Middle Dutch cambretder. Middle French cabaret French cabaret Inherited from Middle French cabaret, from Middle Dutch cambret, from Old Northern French camberete…
aile: cabaret des oiseaux
De temps à autre, le cocher sur son siège jetait aux cabarets des regards désespérés.
İspanyolcabandeja, charola, palangana, portavaso, portavasos, posavasos (dişil) /banˈdexa/
tray, platter (small, typically rectangular or round, flat, and rigid object upon which things are carried)
çekim: çoğul bandejas
eş: charola, recipiente
köken: Borrowed from Portuguese bandeja, from banda (“side”), from French bande (“ribbon”), from Frankish *binda (“join, link”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind, tie”) whence English bind.
aile: bandeja de entrada, bandeja de salida, bandeja montañera, bandeja paisa, bandejado, en bandeja
coaster (small mat under a glass)
çekim: çoğul sottobicchieri
köken: From sotto- + bicchiere.
Rusçaлото́к, поддо́н, подно́с, подста́вка
Arapçaصِينِيَّة
Azericeməcməyi, podnos, sini, təpsi /mæd͡ʒmæˈ(j)i/
tray (usually of copper; also used as a serving platter for pilaf)
çekim: çoğul məcməyilər · tamlayan məcməyinin
köken: Borrowed from Arabic مَجْمَع (majmaʕ).
Kazakçaподнос
Özbekçepatnis, podnos
Tatarcaсыйтабак
Türkmencepodnos
Kırgızcaбатынос, батыныс, поднос
Başkurtçaбатмус /bɑtˈmus/
tray, platter
çekim: çoğul батмустар · tamlayan батмустың
köken: From Russian подно́с (podnós, “tray”).
Felemenkçedienblad, onderzetter, viltje (nötr) /ˈdin.blɑt/
service tray, as used to present and serve dishes, drinks etc.
çekim: çoğul dienbladen
köken: Compound of dienen (“serve”) + blad (“leaf, tray”).
Zij liet haar dienblad vallen en het kostelijke eten belandde op de vloer.
Portekizcebandeja, bolacha, bolacha de chope, porta-copos, tabuleiro (dişil) /bɐ̃ˈde.ʒɐ/
tray (object on which things are carried)
çekim: çoğul bandejas
köken: From the verb bandejar (“to winnow”) or alternatively from banda (“side”).
Yunancaδίσκος, σουβέρ (eril) /ˈðiskos/
record, disc or disk. · disk · discus
çekim: çoğul δίσκοι · tamlayan δίσκου
köken: From Ancient Greek δίσκος (dískos).
Japoncaコースター, トレイ /ko̞ːsɨ̥ta̠ː/
a coaster (piece of material used to protect the surface of a table) · clipping of ローラーコースター (rōrākōsutā, “rollercoaster”) · clipping of ジェットコースター (jettokōsutā, “rollercoaster”)
köken: Borrowed from English coaster.
Korece식판, 쟁반, 컵받침, 코스터, 트레이 /ɕʰik̚pʰa̠n/
tray (object on which things are carried)
eş: 밥판
köken: Sino-Korean word from 食板.
İsveççebricka, grytunderlägg, karottunderlägg, ölunderlägg, underlägg
a tray · a badge · a washer (metal disk)
çekim: çoğul brickor · tamlayan brickas
köken: Borrowed from Middle Low German brikke. Cognate of French brique.
aile: bingobricka, brickband, brickduk, bricklunch, dominobricka, dödsbricka, fjäderbricka, flänsbricka, frukostbricka, id-bricka
Lehçepodkładka, podstawka, serwetka, taca, tacka (dişil) /pɔtˈkwat.ka/
mat, pad; beer mat, coaster (any object placed under another) [with pod (+ accusative) ‘to under what’], · document confirming or justifying something; written excuse [with na (+ accusative) ‘for what’], · rootstock
çekim: çoğul podkładki · tamlayan podkładki
eş: podstawka, podklejka, podkład, spód, dolna warstwa, pokrycie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: podkładkowy
podkładka pod mysz komputerową
Ukraynacaпідно́с, підста́вка, та́ця
Hintçeट्रे, तश्तरी, थाल (dişil) /t̪əʃ.t̪ə.ɾiː/
saucer, plate; kind of thali used for cooking
çekim: çoğul तश्तरियाँ
köken: Ultimately from Classical Persian تشت (tašt, “saucer, tray”) (whence तश्त (taśt))، from Middle Persian tšt' (tašt).
aile: तश्तरी उड़ान
underlay (anything underlaid) · litter (absorbent material used in an animal's litter tray)
çekim: çoğul aluset · tamlayan alusen
köken: Back-formation from alus, analyzed as the combining form of a nominal ending in -nen.
aile: istuinalunen, katealunen, kynnenalunen, kynttilänalunen, lasinalunen, nenänalunen, pannunalunen, päänalunen, räystäänalunen, silmänalunen
Rumencetavă (dişil)
tray
çekim: çoğul tăvi · tamlayan tăvi
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تاوه (tâva), from Persian تاوه (tâve).
Macarcapoháralátét, söralátét, tálca /ˈpoɦaːrɒlaːteːt/
coaster (a small piece of material used to protect the surface of a table, upon which one places cups or mugs)
çekim: çoğul poháralátétek
köken: pohár (“glass”) + alátét (“mat”)
İbraniceמַגָּשׁ, תחתית (dişil)
bottom · trivet, coaster · saucer
Latincediscus, ferculum /ˈdɪs.kʊs/
a discus, quoit · a dish shaped like a discus · disc of a sundial
çekim: çoğul discī · tamlayan discī
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos).
Dancabakke, coaster, glasbrik, ølbrik (nötr) /bakə/
hill, rise, slope
çekim: çoğul bakker · tamlayan bakkes
köken: Inherited from Old Danish bakkæ, from Old Norse bakki (“bank; ridge”), from Proto-Germanic *bankô (“bank, embankment; a hill”). Akin to English bank.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod