alla moda
İTALYANCA → TR
Tanım
•fashionable, trendy, upscale, stylish
Diğer Dillerde
past participle of ansagen
çekim: karşılaştırma angesagter · üstünlük am angesagtesten
eş: in, trendy, modern
aile: Angesagtheit
in fashion, fashionable
eş: au goût du jour, au gout du jour, dans le train, dans le vent, de mode, en vogue
köken: Literally, “at the fashion.”
İspanyolca(estar) de moda, (ser) tendencia / tónica, a la última, canchero, de ahora, de postín /a la ˈultima/
following the latest trend; up to date (with fashion)
Los tiempos cambian que es una barbaridad, y esto se nota lógicamente en la publicidad, que siempre está a la última.
Rusçaшика́рный
shit-soiled · posh, haughty, snooty
çekim: karşılaştırma bekakter · üstünlük bekaktst
köken: From bekakken. The root kak (“shit, crap”) is generally associated with poshness and pretentiousness, compare kakmadam and kouwe kak.
aile: bekaktheid, bekakte r
Portekizcechique, da última moda /ˈʃi.ki/
chic (elegant and fashionable)
çekim: karşılaştırma mais chique · üstünlük o mais chique
köken: Borrowed from French chic.
İsveççetrendig
trendy
çekim: karşılaştırma trendigare · üstünlük trendigast
köken: From trend + -ig. Attested since 1979.
aile: trendighet
Den tröjan är riktigt trendig just nu.
Fincehieno, trendikäs /ˈhie̯no/
fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) · fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces) · good-looking, fine
çekim: karşılaştırma hienompi · üstünlük hienoin
eş: aistikas, edustava, fiini, huoliteltu, hyvännäköinen, kaunis
zıt: ruma
köken: From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Karelian hieno and Veps hen, as well as probably Estonian hõõnukene. The semantic shift from “fine, slender, fine-grained” to “fine, refined, elegant” is common across European languages and probably represents foreign influence in Finnish.
aile: hienoinen, hienokseltaan, Hienonen, hienontaa, hienostaa, hienostella, hienosti, hienosto, hienota, hienous
Hienoa tomua nostaen ajoi henkilöauto hitaasti ohi ja Asta näki sisällä valkoisen pöyhkeän pilven.
hieno saavutus
luxurious
çekim: karşılaştırma luxusnější · üstünlük nejluxusnější
eş: přepychový
köken: From luxus + -ní.
Rumencela modă, trendy
Norveççei skotet
Estoncamoekas
İrlandacagalánta /ɡaˈl̪ˠɑːn̪ˠt̪ˠə/
fine (of superior quality), grand · refined, elegant, genteel, stylish, tony, posh, swanky, fashionable, smart · beautiful, handsome (chiefly of objects and the weather)
köken: From Old French galant (“courteous; dashing; brave”), present participle of galer (“to rejoice; make merry”), from gale (“pomp; show; festivity; mirth”); either from Frankish *wala (“good, well”), a variant form of *wela, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”); or alternatively from Frankish *gail (“merry”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry; excited;…
aile: bréag-ghalánta, galántacht, galántas
Gürcüceმოდური, ტრენდული /mo̞duɾi/
fashionable, modish, stylish, stylistic, swanky
çekim: karşılaştırma უფრო მოდური · üstünlük ყველაზე მოდური
Esperantoŝika /ˈʃika/
chic, elegant, stylish
köken: Borrowed from French chic (“elegant”), from German Schick (“elegant”).
cmn熱門 /热门
Etimoloji
Literally, “to the fashion”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar