roof terrace
çekim: çoğul Dachterrassen · tamlayan Dachterrassen
eş: Zinne
köken: Dach + Terrasse
bed (place for sleeping) · nappy/diaper · coat (of paint)
çekim: çoğul couches
köken: Deverbal from coucher.
aile: couche d'ozone, en rajouter une couche, en remettre une couche, en tenir une couche, fausse couche, sous-couche
🔊 partager sa couche avec quelqu'un
🔊 Nous devînmes grosses toutes trois à la fois ; il nous déclara qu’il ne nous le mettrait plus qu’après nos couches et l’allaitement.
plot (of land, for planting)
çekim: çoğul bancales
layer, coat, coating, sheet, film · stratus, layer · stratum, layer
çekim: çoğul strati
eş: sfoglia, patina, superficie, livello, piano, falda
köken: From Latin strātum.
aile: stratificare, stratiforme, stratigrafia, stratigramma, stratimetria, stratocumulo, stratonembo, stratopausa, stratosfera
layer · stratum · coat, coating (of paint, etc.)
çekim: çoğul слои́ · tamlayan сло́я
eş: страта, страта
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъlojь. Cognate with слить (slitʹ).
aile: слои́ть
terrace · outdoor café
çekim: çoğul terrassen
köken: From French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras.
layer · stratum
çekim: çoğul camadas
köken: From cama (“bed”). Compare semantic development with Greek στρώμα (stróma, “mattress, layer”).
step, ramp
çekim: çoğul αναβαθμοί · tamlayan αναβαθμού
a terrace (flat roof used like a deck or balcony)
çekim: çoğul terrasser · tamlayan terrassens
köken: From French terrasse, cognate with English terrace, used in Swedish since 1691.
terrace
çekim: çoğul tarasy · tamlayan tarasu
köken: Etymology tree French terrassebor. Polish taras Borrowed from French terrasse.
floor, storey (floor or level of a building or ship) · layer (single thickness of some material covering a surface) · layer, stratum (horizontal deposit)
çekim: çoğul kerrokset · tamlayan kerroksen
köken: kerrata (“to repeat, ply”) + -os. First attested in 1846.
aile: kerroksellinen, kerroksinen, kerroksittain, kerrostaa, alakerros, alkiokerros, aluskerros, asuinkerrostalo, atomikerros, atomikerrosepitaksia
terrace (extending outwards from a building)
çekim: çoğul terasy · tamlayan terasy
köken: Borrowed from German Terrasse.
aile: terasní, terasovitý
to fortify or buttress with a mound of earth
çekim: geçmiş terasat · ortaç terasat · şimdiki terasează
köken: Borrowed from French terrasser.
balcony
çekim: çoğul erkélyek
köken: Borrowed from German Erkel, Erker, from Middle High German erkēr, ärkēr (“structure projecting from the wall of a fortress, a city wall, or a wall of a building”), from Old French archiere (French archière). First attested in 1412.
aile: erkélyes
terrace, veranda
köken: Borrowed from Ancient Greek εξέδρα (exédra, “exedra”).
terrace (platform that extends outwards from a building) · compartment
çekim: çoğul terrasser · tamlayan terrasses
köken: From French terrasse (“terrace”).
terrace (a platform that extends outwards from a building) · terrace (a raised, flat-topped bank of earth with sloping sides) · terrace (the roof of a building, especially if accessible to the residents)
çekim: çoğul teras-teras
köken: From Dutch terras, from French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras, [Term?], and trass. Cognate with Malay teres.
aile: berteras, berteraskan, teras berita, teras kontur
veranda
köken: Sino-Vietnamese word from 軒.
terrace field, · A unit of land area equal to one twelfth or one sixteenth of a quartera (in the range of 150-200 m² depending on crop and locality).
çekim: çoğul feixes
köken: From Latin fascia.
bancal
çekim: çoğul bancais
köken: Attested since the 14th century. From banco (“bench”) + -al.
🔊 1326, López Ferreiro, Antonio (ed.): Galicia Histórica. Colección diplomática. Santiago: Tipografía Galaica, page 295
balcony · verandah, terrace
çekim: çoğul պատշգամբներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian պատշգամբ (patšgamb), պատշգամ (patšgam).
roofless balcony on the side or rear of a house, commonly made of stone or concrete
köken: Borrowed from Spanish azotea, from Andalusian Arabic السطيح (as-suṭáyḥa), from Arabic سَطِيح (saṭīḥ, “flat, spread out”).