tetőterasz

/ˈtɛtøːtɛrɒs/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğultetőteraszok

Tanım

•roof terrace

Diğer Dillerde

AlmancaDachterrasse (dişil) /ˈdaxtɛˌʁasə/

roof terrace

çekim: çoğul Dachterrassen · tamlayan Dachterrassen

eş: Zinne

köken: Dach + Terrasse

Fransızcaterrasse , toit-terrasse (dişil) /tɛ.ʁas/

terrace

çekim: çoğul terrasses

köken: From terre, probably influenced by Old Occitan terrassa.

İspanyolcaazotea , terraplenar (dişil) /aθoˈtea/

roof terrace, rooftop, flat roof · bonce, noggin (human head)

çekim: çoğul azoteas

eş: terrado, terraza

köken: Borrowed from Andalusian Arabic السطيح (as-suṭáyḥa), from Arabic سَطِيح (saṭīḥ, “flat, spread out”).

aile: mal de la azotea

İtalyancaaltana (dişil)

covered roof terrace

çekim: çoğul altane

köken: From the obsolete adjective altano (“high”), from alto + -ano.

Rusçaтеррасировать, устра́ивать в виде террасы

спец. спец. производить террасирование ― создавать на склонах площадки в виде широких ступеней для использования их под сельскохозяйственные и лесные культуры

Felemenkçeeen terras aanleggen

Yunancaταράτσα (dişil) /taˈɾa.t͡sa/

terrace, veranda, balcony

çekim: çoğul ταράτσες · tamlayan ταράτσας

köken: From Ottoman Turkish تراچه (taraça), from Italian terrazza.

Lehçetasas

Fincekattotasanne , kattoterassi , pengertää, rakentaa terassi /ˈkɑtːoˌtɑsɑnːeˣ/

roof terrace

çekim: çoğul kattotasanteet · tamlayan kattotasanteen

köken: katto + tasanne

Rumenceterasa , terasă

to fortify or buttress with a mound of earth

çekim: geçmiş terasat · ortaç terasat · şimdiki terasează

köken: Borrowed from French terrasser.

Bulgarcaверанда, плосък покрив, тераса (dişil) /vɛˈrandɐ/

veranda, verandah

çekim: çoğul вера́нди

köken: Borrowed from German Veranda or French véranda through English veranda, from Indo-Portuguese, from Portuguese varanda, ultimately of disputed origin.

Katalancaterrat (eril) /təˈrat/

flat roof, terrace roof

çekim: çoğul terrats

köken: From terra, compare Spanish terrado.

Makedoncaтераса (dişil) /tɛˈrasa/

terrace

çekim: çoğul тераси

Gujaratçaઅગાશી, ગચ્છી /ˈə.ɡɑ.ʃi/

terrace

çekim: çoğul અગાશીઓ

köken: Possibly related to Sanskrit आकाश (ākāśa). Cognate with Marathi अगाशी (agāśī), अगासी (agāsī).

otaتراچه

riftazeqqa

swbɓanara

Etimoloji

tető (“roof”) + terasz (“terrace”)

Kelime Ailesi

tetőteraszos