Platform Menüsü

Diğer Diller

terasă

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "terasă" kelimesi Türkçe'de seki, teras anlamına gelir.

Çeviri

Genelseki

Genelteras

Çekim Tablosu

çoğulterase

Tanım

•terrace (flat area either in front or on top of a building) · terrace (for farming) · terrace (natural structure, usually the product of erosion)

Diğer Dillerde

AlmancaAckerterrasse , Dachterrasse , Reisterrasse , Terrasse (dişil) /ˈdaxtɛˌʁasə/

roof terrace

çekim: çoğul Dachterrassen · tamlayan Dachterrassen

eş: Zinne

köken: Dach + Terrasse

Fransızcaterrasse , toit-terrasse (dişil) /tɛ.ʁas/

terrace

çekim: çoğul terrasses

köken: From terre, probably influenced by Old Occitan terrassa.

İspanyolcaazotea , bancal , terrado , terraplenar , terraza (dişil) /aθoˈtea/

roof terrace, rooftop, flat roof · bonce, noggin (human head)

çekim: çoğul azoteas

eş: terrado, terraza

köken: Borrowed from Andalusian Arabic السطيح (as-suṭáyḥa), from Arabic سَطِيح (saṭīḥ, “flat, spread out”).

aile: mal de la azotea

İtalyancaaltana , terrazza (dişil)

covered roof terrace

çekim: çoğul altane

köken: From the obsolete adjective altano (“high”), from alto + -ano.

Rusçaтерра́са , террасировать , устра́ивать в виде террасы

спец. спец. производить террасирование ― создавать на склонах площадки в виде широких ступеней для использования их под сельскохозяйственные и лесные культуры

Farsçaتراس , کرت

terrace

Felemenkçeeen terras aanleggen , terras , terrassen (nötr) /tɛ.ˈrɑs/

terrace · outdoor café

çekim: çoğul terrassen

köken: From French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras.

Portekizcepoio , socalco , terraço , terrado (eril) /ˈpoj.u/

a fixed bench, usually made of stone, attached to the entry of a house · hill, hillock · dunghill, heap of manure

çekim: çoğul poios

eş: poial

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese poio, from Latin podium. Compare Galician poio and Spanish poyo. Doublet of pódio.

Yunancaαναβαθμός , πεζούλα , ταράτσα (eril)

step, ramp

çekim: çoğul αναβαθμοί · tamlayan αναβαθμού

İsveççeterrass , terrassera

a terrace (flat roof used like a deck or balcony)

çekim: çoğul terrasser · tamlayan terrassens

köken: From French terrasse, cognate with English terrace, used in Swedish since 1691.

Lehçetaras , tasas , terasa (eril) /ˈta.ras/

terrace

çekim: çoğul tarasy · tamlayan tarasu

köken: Etymology tree French terrassebor. Polish taras Borrowed from French terrasse.

Ukraynacaтера́са

Fincekattotasanne , kattoterassi , pengermä , pengertää , pengerviljelmä , rakentaa terassi /ˈkɑtːoˌtɑsɑnːeˣ/

roof terrace

çekim: çoğul kattotasanteet · tamlayan kattotasanteen

köken: katto + tasanne

Çekçeterasa (dişil)

terrace (extending outwards from a building)

çekim: çoğul terasy · tamlayan terasy

köken: Borrowed from German Terrasse.

aile: terasní, terasovitý

Macarcaerkély , folyóterasz , gyepterasz , kavicsterasz , sziklaterasz , tábla /ˈɛrkeːj/

balcony

çekim: çoğul erkélyek

köken: Borrowed from German Erkel, Erker, from Middle High German erkēr, ärkēr (“structure projecting from the wall of a fortress, a city wall, or a wall of a building”), from Old French archiere (French archière). First attested in 1412.

aile: erkélyes

İbraniceאכסדרה , מדרגה , מרפסת (dişil)

terrace, veranda

köken: Borrowed from Ancient Greek εξέδρα (exédra, “exedra”).

Latincesōlārium

Dancaterrasse (nötr) /tarasə/

terrace (platform that extends outwards from a building) · compartment

çekim: çoğul terrasser · tamlayan terrasses

köken: From French terrasse (“terrace”).

Endonezcesengked , teras /ˈteras/

terrace (a platform that extends outwards from a building) · terrace (a raised, flat-topped bank of earth with sloping sides) · terrace (the roof of a building, especially if accessible to the residents)

çekim: çoğul teras-teras

köken: From Dutch terras, from French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras, [Term?], and trass. Cognate with Malay teres.

aile: berteras, berteraskan, teras berita, teras kontur

Vietnamcahiên , sân thượng /hiən˧˧/

veranda

köken: Sino-Vietnamese word from 軒.

Bulgarcaверанда , плосък покрив , тераса , терасирам (dişil) /vɛˈrandɐ/

veranda, verandah

çekim: çoğul вера́нди

köken: Borrowed from German Veranda or French véranda through English veranda, from Indo-Portuguese, from Portuguese varanda, ultimately of disputed origin.

Katalancafeixa , terrassa , terrat (dişil)

terrace field, · A unit of land area equal to one twelfth or one sixteenth of a quartera (in the range of 150-200 m² depending on crop and locality).

çekim: çoğul feixes

köken: From Latin fascia.

Galiçyacabancal , socalco , terrazo (eril) /baŋˈkal/

bancal

çekim: çoğul bancais

köken: Attested since the 14th century. From banco (“bench”) + -al.

1326, López Ferreiro, Antonio (ed.): Galicia Histórica. Colección diplomática. Santiago: Tipografía Galaica, page 295

Galceteras

İrlandacalochtán

Ermeniceպատշգամբ , տաղավար /pɑtəʃˈɡɑmb/

balcony · verandah, terrace

çekim: çoğul պատշգամբներ

köken: Learned borrowing from Old Armenian պատշգամբ (patšgamb), պատշգամ (patšgam).

Tagalogcaasotea /ʔasoˈtea/

roofless balcony on the side or rear of a house, commonly made of stone or concrete

köken: Borrowed from Spanish azotea, from Andalusian Arabic السطيح (as-suṭáyḥa), from Arabic سَطِيح (saṭīḥ, “flat, spread out”).

Malaycateres

Etimoloji

Borrowed from French terrasse.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod