Ana içeriğe geç
Sözlük

бре́ме

BULGARCA → TR
Bulgarca "бре́ме" kelimesi Türkçe'de sorumluluk, tecrübe, yükümlülük, zahmet anlamına gelir.

Çeviri

Genelsorumluluk
Geneltecrübe
Genelyükümlülük
Genelzahmet

Diğer Dillerde

AlmancaBelästigung, Belastung, Bürde, Kummer, Last, Probe (dişil) /bə.ˈlɛs.ti.ɡʊŋ/
harassment
çekim: çoğul Belästigungen · tamlayan Belästigungen
Fransızcaépreuve, fardeau (dişil) /e.pʁœv/
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
İspanyolcacarga, certamen, lastre, pejiguera, rémora, tienta (dişil) /ˈkaɾɡa/
load · burden · cargo
çekim: çoğul cargas
eş: cargamento, cargador, peso, carga eléctrica, ataque, embestida
köken: Deverbal from cargar.
aile: a carga cerrada, a la carga, animal de carga, bahía de carga, bestia de carga, bodega de carga, buey de carga, carga a fondo, carga de aposento, carga de justicia
İtalyancaonere, prova, responsabilità, tribolazione (eril) /ˈɔ.ne.re/
burden · responsibility
çekim: çoğul oneri
eş: aggravio, carico, dovere, gravame, impegno, obbligo
köken: Borrowed from Latin onus, from Proto-Indo-European *h₃énh₂os, from the root *h₃enh₂- (“to onerate, charge”).
aile: oneri fiscali
period, stage
çekim: çoğul кезеңдер · tamlayan кезеңнің
Felemenkçebeproeving, bezoeking (dişil) /bəˈpru.vɪŋ/
trial, ordeal, tribulation
çekim: çoğul beproevingen
köken: From beproeven + -ing.
Portekizceobrigação, provação, responsabilidade (dişil) /o.bɾi.ɡaˈsɐ̃w̃/
duty · workplace
çekim: çoğul obrigações
köken: From Old Galician-Portuguese obrigaçon, obligaçon, from Latin obligātiōnem, possibly taken as a semi-learned word.
Minha obrigação é levar você em segurança, Harry!
Yunancaδοκιμασία (dişil)
ordeal (a painful or trying experience) · strain (a painful experience) · trial
çekim: çoğul δοκιμασίες · tamlayan δοκιμασίας
köken: From Ancient Greek δοκῐμᾰσῐ́ᾱ (dokĭmăsĭ́ā).
Japonca試練, 負担
test, trial, ordeal, tribulation
Korece부담, 시련 /ˈpu(ː)da̠m/
burden
köken: Sino-Korean word from 負擔
경제적 부담
인생의 부담
이 인연은 나에게 부담이 되고 말았다.
İsveççeplikt, prövning /plɪkt/
duty
çekim: çoğul plikter · tamlayan plikts
köken: Derived from Middle Low German plicht, from Old Saxon *pliht, from Proto-West Germanic *plihti.
aile: anmälningsplikt, arbetsplikt, aviseringsplikt, bokföringsplikt, budplikt, bältesplikt, deklarationsplikt, fredsplikt, förplikta, försörjningsplikt
Lehçebrzemię (nötr) /ˈbʐɛ.mjɛ/
burden (heavy load of something, especially one wrapped to carry on the back) · parasite; selfish person · luggage; military weights
çekim: çoğul brzemiona · tamlayan brzemienia
eş: balast, ciężar, garb, jarzmo, kamień u szyi, kula u nogi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bermę Old Polish brzemię Polish brzemię Inherited from Old Polish brzemię.
aile: brzemienny
Hintçeचुनौती, परीक्षा (dişil) /t͡ʃʊ.nɔː.t̪iː/
challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
Fincehaaste, koettelemus, riippa, vastuu /ˈhɑːsteˣ/
challenge · summons
çekim: çoğul haasteet · tamlayan haasteen
köken: haastaa (“to challenge”) + -e
aile: haasteellinen, haasteaika, haastehakemus, haastemies, haasteottelu, haastetodistus, kaksintaisteluhaaste, päähaaste, taisteluhaaste
tässä teille haaste
Çekçebřemeno, břímě, zkouška (nötr) /ˈbr̝ɛmɛno/
burden (heavy load)
çekim: çoğul břemena · tamlayan břemena
eş: břímě
köken: Inherited from Old Czech břiemě, from Proto-Slavic *bermę.
Rumencerăspundere, sarcină (dişil)
liability
çekim: çoğul răspunderi · tamlayan răspunderi
köken: From răspunde + -re.
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
Latincegravō, onus /ˈɔ.nʊs/
burden, load · cargo, freight · tax, tax burden
çekim: çoğul onera · tamlayan oneris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃enh₂- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃énh₂os Proto-Italic *onos Latin onus From Proto-Italic *onos, from Proto-Indo-European *h₃énh₂os, from the root *h₃enh₂-. Cognate with Sanskrit अनस् (ánas, “heavy cart; mother; birth; offspring”). See Ancient Greek ὄνομαι (ónomai, “impugn, quarrel with”).
aile: gravis onus, onerārius, onerō, onerōsus, onus probandī, onustus
Dancabelastning, byrde, last, prøvelse (nötr) /byrdə/
load · burden
çekim: çoğul byrder · tamlayan byrdes
köken: From Old Norse byrðr, from Proto-Germanic *burþį̄ (“burden”).
Norveççeansvar, byrde
Endonezcecobaan, ujian /t͡ʃoˈbaan/
examination, test. · experiment, (clinical) trial. · trial, ordeal.
çekim: çoğul cobaan-cobaan
köken: coba + -an.
Vietnamcagánh nặng /ɣajŋ̟˧˦ naŋ˧˨ʔ/
burden; responsibility
köken: gánh (“load”) + nặng (“heavy”).
Slovakçabremeno (nötr)
burden (heavy load)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bermę Slovak bremeno Inherited from Proto-Slavic *bermę. First attested in the 16th century.
Slovencebreme
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod