Ana içeriğe geç
Sözlük

бледен

/ˈblɛdɛn/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-бле́дни
üstünlükна́й-бле́дни

Tanım

•pale, pallid · insignificant, unclear (e.g. of a memory)

Diğer Dillerde

pale
çekim: karşılaştırma blasser · üstünlük am blassesten
eş: bleich, fahl, farblos
köken: From Middle High German blas, itself from Old High German blas, ultimately from Proto-West Germanic *blas.
aile: blassblau, Blässe, blassgelb, blassgrün, blassrosa, erblassen, verblassen
İspanyolcadébil, opaco, pálido, triste /ˈdebil/
weak
eş: frágil, frágil, quebradizo, enfermizo, pachucho, esmirriado
zıt: fuerte
köken: Probably borrowed from Latin dēbilis (“lame”). Compare endeble.
aile: debilísimo, débilmente, debilucho, eslabón más débil, interacción débil, interacción nuclear débil, punto débil, sexo débil
Felemenkçebleek /bleːk/
pale · bleak
çekim: karşılaştırma bleker · üstünlük bleekst
zıt: donker, felgekleurd
köken: From Middle Dutch blêec, from Old Dutch *blēk, from Proto-West Germanic *blaik, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: bleek blauwtje, bleekgeel, bleekgezicht, bleekgroen, bleekjes, bleke klaproos, bleke morgenster, doodsbleek, lijkbleek, verbleken
Portekizcedébil, pálido /ˈdɛ.biw/
debilitated; weak (lacking in force or ability)
çekim: çoğul débeis
köken: Learned borrowing from Latin dēbilis.
aile: débil mental, debilidade, debilismo, debilitar, debiloide
İsveççeblek
pale (light in color) · livid, pallid, bleak · fictional, mendacious
çekim: karşılaştırma blekare · üstünlük blekast
köken: From Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz. Cognate with English bleak, Dutch bleek, Low German blek, German bleich, Danish bleg, Norwegian Bokmål bleik, blek, Norwegian Nynorsk bleik, Faroese bleikur, Icelandic bleikur.
Lehçeblady, wątły, ziemisty /ˈbla.dɘ/
pale, pallid · pale (not intense) · pale (not giving much light)
çekim: karşılaştırma bladszy · üstünlük najbladszy
eş: bezkrwisty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleyd- Proto-Balto-Slavic *blaiˀd(w)ás Proto-Slavic *blědъ Old Polish blady Polish blady Inherited from Old Polish blady.
aile: bladawy, bladofiołkowy, bladolicy, bladoliliowy, bladoniebieski, bladoróżowy, bladozielony, bladozłoty, bladożółty, bledziuchny
Finceheikko, kalpea /ˈhei̯kːo/
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Rumencebolnăvicios, slab /bol.nə.viˈt͡ʃjos/
sickly, frail
köken: From bolnav (“invalid; sick, ill, suffering”) + -icios (“-ous”).
Katalancamalaltís /mə.ləlˈtis/
sickly
köken: From malalt (“sick, ill”) + -ís.
grcἄρρωστος
mianuhē, ngātoro

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *blědьnъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod