breath (a single act of breathing in and out)
çekim: çoğul Atemzüge · tamlayan Atemzuges
eş: Schnauf, Schnaufer
aile: im selben Atemzug
Jeder Atemzug war ein eiskalter Schluck Nichts.
pant; puff
çekim: çoğul halètements
köken: From haleter + -ment.
puff · mouthful, lungful, gulp (usually of an aeriform or gaseous substance) · breath
çekim: çoğul bocanadas
eş: buchada, bocada, racha, ráfaga
köken: From boca + -ada.
Una bocanada de humo de tabaco tiene un rápido efecto en cada parte del propio cuerpo.
Esa película fue una bocanada de aire fresco. Es bueno saber que el verdadero arte todavía existe.
pant, wheeze · breath · yearning, longing, purport
çekim: çoğul aneliti
zıt: avversione, rifiuto, ripulsa
köken: Learned borrowing from Classical Latin anhēlitus (“panting; breath; gasp”).
to pant, to gasp for breath
çekim: geçmiş hijgden · ortaç gehijgd · şimdiki hijgt · ulaç hijgend
eş: blazen, puffen
köken: From Middle Dutch higen, from Old Dutch *hīgon, from Proto-West Germanic *hīgōn.
aile: aanhijgen, gehijg, hijger
to sigh
çekim: geçmiş suspirei · ortaç suspirado · şimdiki suspira
köken: From Old Galician-Portuguese suspirar, sospirar, from Latin suspīrāre.
aile: suspiro
to wheeze, pant · to struggle
çekim: şimdiki ασθμαίνει · ulaç ασθμαίνοντας
Korece숨가쁘다 /ˈsʰu(ː)mɡa̠p͈ɯda̠/ to be out of breath
çekim: geçmiş 숨가빴다
köken: Univerbation of 숨 (sum, “breath”) + 가쁘다 (gappeuda, “to be short of breath”).
gasp · Represents gasping or tiredness.
çekim: çoğul flämts · tamlayan flämts
Flämt! En kobra har omslingrat mitt ben.
Flämt! En mil kvar att springa.
to gasp (for breath)
köken: haukkoa + henkeä < henki (“breath”) + possessive suffix
Ilma oli niin ohutta, että jouduin haukkomaan henkeäni.
a gasp
çekim: çoğul gispene · tamlayan gisps
köken: See gispe.
pant, gasp, wheeze
çekim: çoğul esbufecs
köken: Deverbal from esbufegar.
to hiccup · to sob
çekim: geçmiş impei · ortaç impado · şimdiki impa
köken: From impo (“hiccup”).
gasp, sigh, groan
çekim: çoğul ebychion
aile: ebychu
gasp
çekim: çoğul uspóga · tamlayan uspóige
köken: Cognate with Scottish Gaelic uspag.
to gasp, whimper
çekim: geçmiş aĥis · ortaç aĥinta · ulaç aĥanta
köken: Etymology tree Esperanto aĥ Esperanto -i Esperanto aĥi From aĥ + -i.
mihuatare, kuha, mote, whakaaeaea