아첨꾼

/a̠t͡ɕʰʌ̹mk͈un/

KORECE → TR

Korece "아첨꾼" kelimesi Türkçe'de çanak yalayan, dalkavuk, göt yalayan, yaltak, yaltakçı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçanak yalayan

Geneldalkavuk

Genelgöt yalayan

Genelyaltak

Genelyaltakçı

Tanım

•flatterer · yesman

Diğer Dillerde

AlmancaSchmeichler , Schmeichlerin , Speichellecker , Speichelleckerin , Stiefellecker (eril) /ˈʃmaɪ̯çlɐ/

flatterer

çekim: çoğul Schmeichlern · tamlayan Schmeichlers

eş: Charmeur, Süßholzraspler, Arschkriecher, Fuchsschwänzer, Fuchsschwänzler

köken: Middle High German smeicheler, by surface analysis, schmeicheln + -er

aile: schmeichlerisch, Handschmeichler

Fransızcaflatteur , flatteuse , lèche-bottes (eril) /fla.tœʁ/

flattering

çekim: çoğul flatteurs

İspanyolcaadulador , adulón , chupamedia , chupamedias , halagador, lambechorcha (eril) /adulaˈdoɾ/

flatterer, adulator, sycophant

çekim: çoğul aduladores

köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.

İtalyancaadulatore , adulatrice , leccapiedi , ruffiano (eril) /a.du.laˈto.re/

flatterer, adulator · hireling

çekim: çoğul adulatori

eş: cortigiano, piaggiatore, ruffiano, leccaculo, leccapiedi, lecchino

köken: From Latin adūlātōrem.

Rusçaлизоблю́д, лизоблю́дка, льстец, подли́за, подхали́м, подхали́мка /lʲsʲtʲet͡s/

flatterer, adulator

çekim: çoğul льстецы́ · tamlayan льстеца́

eş: низкопоклонник, подлиза, прихвостень

köken: льстить (lʹstitʹ) + -е́ц (-éc)

Azericeyaltaq

sycophant, flatterer

çekim: çoğul yaltaqlar · tamlayan yaltağın

köken: Cognate to Turkish yaltak.

aile: yaltaqlıq, yaltaqlanmaq

Kazakçaжарбақ

toady, bootlicker

çekim: çoğul жарбақтар · tamlayan жарбақтың

Felemenkçevleier , vleister (eril)

flatterer

çekim: çoğul vleiers

eş: flemer, ogendienaar, huichelaar, kontlikker, slijmbal, slijmerd

köken: From vleien + -er.

Portekizceadulador , bajulador , lambe-botas , puxa-saco (eril) /a.du.laˈdoʁ/

flatterer (one who flatters)

çekim: çoğul aduladores

eş: bajulador, baba-ovo, capacho, chaleira, cheira-cheira, chupa-caldo

köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.

Yunancaγλύφτης, κόλακας (eril) /ˈko.la.kas/

flatterer, bootlicker

çekim: çoğul κόλακες · tamlayan κόλακα

eş: γαλίφης, γλείφτης, μαλαγάνας

köken: From Ancient Greek κόλαξ (kólax)

Japoncaおべっか使い , 幇間 , 茶坊主 /o̞be̞k̚ka̠t͡sɨka̠i/

flatterer, toady, lackey

köken: おべっか (obekka) + 使(つか)い (tsukai).

İsveççerövslickare , smickrare , smilfink /²røːvˌslɪkarɛ/

an ass-licker (one who performs anilingus) · an ass-kisser, a bootlicker (one who acts obsequiously in order to gain favor)

çekim: çoğul rövslickares · tamlayan rövslickares

köken: röv (“ass, arse”) + slicka (“to lick”) + -are (“-er”)

Lehçelizus , pochlebca , wazeliniarz (eril) /ˈli.zus/

sycophant, bootlicker, brown noser, kiss-ass, suckup, toady

çekim: çoğul lizusy · tamlayan lizusa

eş: podlizuch, podlizywacz, cmokier, komplemenciarz, nadskakiwacz, podnóżek

köken: Etymology tree Polish lizać Polish -us Polish lizus From lizać + -us.

aile: lizusowski

Ukraynacaлесте́ць, лесту́н, обле́сник, підле́сник, підли́за, підли́зник

Hintçeचमचा (eril) /t͡ʃəm.t͡ʃɑː/

yesman, sycophant · alternative form of चम्मच (cammac, “spoon”)

çekim: çoğul चमचे

köken: Borrowed from Classical Persian چَمْچَه (čamča).

aile: चमचागिरी

Finceimartelija , mielistelijä , saappaannuolija /ˈimɑrtelijɑ/

flatterer, sycophant (one who uses compliments to gain self-serving favor or advantage)

çekim: çoğul imartelijat · tamlayan imartelijan

köken: imarrella (“to flatter”) + -ja (“-er”)

Çekçelichotník , patolízal, patolízalka (eril) /ˈlɪxotɲiːk/

flatterer

çekim: çoğul lichotníci · tamlayan lichotníka

eş: pochlebník, pochlebovač, řiťolezec

köken: From lichotit + -ník.

Rumenceadulatoare , adulator , lingușitoare , lingușitor (dişil)

female equivalent of adulator

çekim: çoğul adulatoarelor · tamlayan adulatoarei

Macarcahízelgő, talpnyaló /ˈtɒlpɲɒloː/

bootlicker, adulator

çekim: çoğul talpnyalók

köken: talp (“sole”) + nyaló (“licker”)

Latinceadūlātor, palpātor, palpō

Dancasmigrer

Norveççesmigrer, spyttslikker

Vietnamcanịnh , tiểu nhân /nïŋ˧˨ʔ/

to flatter; to fawn (upon)

köken: Sino-Vietnamese word from 佞.

aile: nịnh bợ, nịnh đầm, nịnh hót, nịnh nọt

Bulgarcaласка́тел

Slovakçalichotník, pätolizač, pätolizačka, pochlebovač

Litvancabatlaižys, padlaižys, pataikūnas, saldžiakalbis, saldžialiežuvis

Taycaผู้สอพลอ

Katalancaadulador, aduladora, complimentós, llagoter, llagotera (eril) /ə.ðu.ləˈðo/

flatterer (one who flatters)

çekim: çoğul aduladors

köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.

Etimoloji

From 아첨(阿諂) (acheom, “flattery”) + -꾼 (-kkun).