libidinous, lustful · eager
çekim: karşılaştırma lüsterner · üstünlük am lüsternsten
köken: From lüsternd, ultimately from Old High German lusten.
🔊 Ich bin lüstern, / Ein Wort mit diesem Geist zu reden.
dissolute
çekim: çoğul disolutos
köken: Inherited from Old Spanish disoluto (1293), borrowed from Latin dissolūtus.
dissolute, depraved, debauched
çekim: çoğul dissoluti
eş: depravato, scostumato, intemperante, licenzioso, vizioso, corrotto
köken: From Latin dissolutus.
aile: dissolutamente, dissolutezza
Rusça 🔊 блудли́вый , похотли́вый , похо́тливый , развра́тный , распу́тный , распу́щенный
licentious, dissolute
çekim: karşılaştırma losbandiger · üstünlük losbandigst
köken: From los + band + -ig.
dissolute (unrestrained by morality)
köken: Borrowed from Latin dissolūtus.
lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated
alternative form of エイチ (eichi, “aitch”)
çekim: geçmiş エッチした
köken: Borrowed from English aitch.
🔊 エッチなこと言わないで。
lustful in an unrestrained manner; lecherous, lewd, lustful, lascivious
çekim: karşılaştırma liderligare · üstünlük liderligast
köken: Borrowed from German liederlich.
aile: liderlighet
dissolute, licentious, promiscuous
çekim: karşılaştırma bardziej rozwiązły · üstünlük najbardziej rozwiązły
eş: frywolny, libertyński, nieprzyzwoity, obsceniczny, perwersyjny, rozpustny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Slavic *vę̄zàti Old Polish więzać Polish wiązać Polish rozwiązać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish rozwiązły From rozwiązać + -ły.
aile: rozwiązłość
lewd, lascivious, lecherous, licentious
çekim: karşılaştırma irstaampi · üstünlük irstain
köken: Uncertain; may derive from the same root as irto-. For the -rst- ~ -rt(t)-, compare karsta, varsta.
aile: irstaasti, irstailija, irstailla, irstainen, irstaus
lustful, lascivious
çekim: karşılaştırma chlípnější · üstünlük nejchlípnější
zıt: smyslný, vilný, smilný
köken: Inherited from Old Czech chlípný, from chlípa + -ný.
aile: chlípník, chlípnost
🔊 zvuky oplzlé a chlípné, hýřivé a pusté
🔊 tlustý požitkář s odvalenými pysky a chlípnýma očima.
🔊 Vojsko bylo náramně chlipné, majíc s sebou množství poběhlic.
frivolous, irresponsible reckless · bad, debauched, evil, lecherous, wicked, vicious
çekim: karşılaştırma züllöttebb · üstünlük legzüllöttebb
köken: From züllik (“to decay”) + -ött (past-participle suffix).
aile: züllötten, züllöttség
eager, desirous, passionate, fond (+ genitive or + in ablative) · greedy, covetous · wanton, lecherous
çekim: karşılaştırma cupidior · üstünlük cupidissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kwep- Proto-Indo-European *kup-yé-tider. Proto-Italic *kupiō Latin cupiō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin cupidus From cupiō + -idus.
🔊 pacis cupidus
🔊 At audistis, patres conscripti, philosophi vocem: negavit se triumphi cupidum umquam fuisse.
exuberant, happy in an energetic way · horny, sexually aroused
çekim: karşılaştırma kådere · üstünlük kådest
köken: Inherited from Old Norse kátr, from Proto-Germanic *kanhtaz. Cognate with Swedish kåt.
Norveççe 🔊 fordervet , lastefull , liderlig , tøylesløs , uanstendig , usedelig
Bulgarca 🔊 развратен , разпуснат
Galiçyaca 🔊 bagaxa , burdallo , disoluto , godalleiro , lúbrico , luxurioso (dişil) a female prostitute
çekim: çoğul bagaxas
köken: Perhaps borrowed from Old Occitan bagassa (“whore”), from Gallo-Roman *bacassa ("servant").
loose · liable to break loose; scattered, dispersed · lavish
çekim: karşılaştırma níos scaoiltí · üstünlük is scaoiltí
köken: scaoilte (“loose”) + -ach
aile: tréscaoilteach
İzlandaca 🔊 kynósa , lostafullur
Ermenice 🔊 զեղխ , շվայտ , ցոփ /zeχχ/ intemperate, lewd, debauched, dissolute
çekim: üstünlük ամենազեղխ
köken: Learned borrowing from Old Armenian զեղխ (zełx).
Makedonca 🔊 блу́ден , ра́звратен , ра́спуштен
Oksitanca 🔊 gorrin , libertin
grc 🔊 ἄσωτος , λάγνος , μάχλος