Ana içeriğe geç
Sözlük

-né

/neː/
MACARCA → TR
Macarca "-né" kelimesi Türkçe'de daha sıcak olurduk! anlamına gelir.

Çeviri

Geneldaha sıcak olurduk!

Tanım

Mrs, wife of (suffix indicating marriage)

Diğer Dillerde

abbreviation of Frau (“Mistress, Mrs, woman, wife”) · abbreviation of Freitag (“Friday”) · abbreviation of Franken (“(Swiss) franc”)
eş: Fgt., frt., Freih., Frh., Fr, F.
Fransızcaconsort, Mme, Mme. (dişil) /kɔ̃.sɔʁ/
consort · minions, associates; the likes
çekim: çoğul consorts
köken: Borrowed from Latin cōnsortem.
Facebook, Myspace et consorts.
İspanyolcaconsorte, Señora, Sra. /konˈsoɾte/
consort, spouse · consort, companion · accomplice
çekim: çoğul consortes
eş: cónyuge
köken: Borrowed from Latin cōnsortem.
İtalyancaSig.ra
abbreviation of signora: Mrs. or Ms.
çekim: çoğul Sig.re
abbreviation of госпожа́ (gospožá): Mrs., Mistress, Madam
çekim: tamlayan г-жи
Farsçaخانم, مادام /xaː.ˈnum/
Mrs, Ms · lady · madam (used in Iran especially in the 19th century)
çekim: çoğul خانمها
köken: Borrowed from Turkic languages. Compare Old Anatolian Turkish خانم (ḫānum).
Azericeoturub-durmaq /otuˈrub durˈmɑχ/
Used other than figuratively or idiomatically: see oturmaq, durmaq. · to associate, to consort
çekim: geçmiş oturub-durmış · ortaç oturub-durmış · şimdiki oturub-durır
köken: Converbal compound of oturmaq + durmaq. Literally, 'to sit down and to stand up'.
A qız, daha mənə vəzzariyyat oxuma, mən indi böyük cəmiyyət adamıyam, doktorlar, ədiblər, filosoflar ilə oturub-dururam.
Avropa Parlamenti kimdir ki, onun dediyi ilə oturub-duraq?
Felemenkçegemaal, gemalin, mevr., mevrouw, mw., zou (eril) /ɣəˈmaːl/
a consort · a husband
çekim: çoğul gemaals
köken: Borrowed from German Gemahl (“husband, spouse”). Compare Old Dutch gemahela, which didn't persist into Middle Dutch.
aile: gemalin, prins-gemaal
PortekizceSra (dişil)
abbreviation of senhora as a title; Mrs
çekim: çoğul Sras
abbreviation of κυρία (kyría): Mrs, Ms
Korece-님, -씨, 미시스 /ɕ͈i/
Indicating a surname itself or the lineage or member of the surname · Mr., Ms., Mrs.
köken: From 씨(氏) (ssi, “surname”).
김씨 부인
박씨 문중
무명(無名) (mumyeong, “anonymity”) + -씨 (-ssi) → 무명씨(無名氏) (mumyeongssi, “Mr. John Doe/Ms. Jane Doe”)
İsveççefru, gemål, skulle /frʉː/
wife · Mrs., Missus, lady, madam (respectful term of address or title for a (married) adult female)
çekim: çoğul fruar · tamlayan frus
köken: From Old Swedish frugha, from Old Saxon frūa. Doublet of fruga, Freja.
Har fru Nilsson ringt än?
Ja, fru president!
Vad vill frun ha till efterrätt?
feminization suffix used to form a female surname from the corresponding male surname, used for wives
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Old Polish -owa Polish -owa Inherited from Old Polish -owa, the feminine of -owy. Compare Slovincian -ôwo.
the honorific particle, usually appended to names (of any gender) and titles · an expression of assent; yes, true, very well · an expression of enquiry; yes?, who is it?
çekim: çoğul जियों
köken: Inherited from Old Hindi जी (jī), from Prakrit 𑀚𑀻𑀅 (jīa), from Sanskrit जीव (jī́va, “long live”), the imperative of जीवति (jī́vati, “is alive”). Cognate with Braj जू (jū), Assamese জীউ (ziu).
aile: जी हाँ, हाँ जी, जी-हुज़ूरी, जी-हुज़ूर
गाँधी जी
जी साहब!
जी हाँ!
abbreviation of Rouva (“Mrs”)
Rumenceavea, Dna /aˈve̯a/
to have · to stand · Used to form other tenses.
çekim: geçmiş avut · ortaç avut · şimdiki are
köken: Inherited from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”).
aile: avere, avut, avuție, înavuți
Eu am o soră.
a se avea bine/rău (cu cineva)
Eu te-am văzut pe tine.
Ms / Ms., Mrs / Mrs.
köken: Abbreviation of גְּבֶרֶת (gvéret, “lady”).
abbreviation of frøken or fru · abbreviation of fransk · abbreviation of franc(s)
eş: frk.
NorveççeFr, fru, gemalinne
EndonezceIbu, Nyonya /ˈibu/
mother · madam: A polite form of address for an adult woman or lady. · you (polite, to a woman)
çekim: çoğul ibu-ibu
köken: From Malay ibu.
aile: beribu, beribu-bapak, keibuan, peribuan, ibu akar, ibu angkat, ibu ayam, ibu bapak, ibu jari, ibu kaki
ibu jari
ibu kota
ibu papan
Vietnamca, /ʔɓaː˨˩/
a grandmother · an old woman; an old lady · a lady, old or young
köken: Sino-Vietnamese word from 婆 (“grandmother”). In Chinese and Japanese, the male counterpart would be 爺 /爷 (yé, “grandfather”), but Vietnamese ông derives from 翁 (“old man”) instead.
aile: bà nội, bà ngoại, đàn bà
Hai Bà Trưng
Slovakçapani (dişil) /ˈpaɲi/
lady · Mrs or Lady
çekim: çoğul panie · tamlayan panej
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъpanьji Slovak pani Inherited from Proto-Slavic *gъpanьji.
SlovenceGa, gospá

Etimoloji

From the earlier né variant of nő (“woman”) or of its possessive form neje (“wife of”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod