calilla

/kaˈliʝa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "calilla" kelimesi Türkçe'de izmarit, puro, sigara anlamına gelir.

Çeviri

Genelizmarit

Genelpuro

Genelsigara

Çekim Tablosu

çoğulcalillas

Tanım

•annoyance, bother · debt · annoying person

Diğer Dillerde

AlmancaGlimmstängel , Kippe , Stummel, Zigarettenkippe, Zigarettenstummel , Zigarre

eine Zigarette

eş: Fluppe, Joint, Kippe, Lulle, Lunte, Sargnagel

Fransızcacigare , cul, cul de joint, mégot (eril) /si.ɡaʁ/

cigar (rolled bundle of tobacco made for smoking) · head, face

çekim: çoğul cigares

eş: vitole

köken: Borrowed from Spanish cigarro.

aile: boîte à cigare, cigarette

İtalyancacicca , mozzicone , sigaro (dişil) /ˈt͡ʃik.ka/

cigarette end, stub, cigar butt · fag (cigarette) · worthless thing; trifle

çekim: çoğul cicche

eş: mozzicone, sigaretta, chewing-gum, accidente, fico secco, niente

köken: From French chique. Sense “worthless thing” influenced by cica.

non vale una cicca

Rusçaбычо́к, оку́рок, сига́ра

Arapçaسِيجَار, سِيكَار, عَقْب سِيجَارَة

Azericeçəkinti, kötük, siqar

stump (of a tree) · the waste end of anything

çekim: çoğul kötüklər · tamlayan kötüyün

köken: A derivation from Proto-Turkic *köt + -ik. Cognate with Chuvash кут (kut, “stump; buttocks”).

Siqaret kötüyü

Kazakçaсигара

Özbekçesigara /siˈɡa.ra/

cigar

çekim: çoğul sigaralar

köken: Borrowed from Russian сигара (sigara), from French cigare.

Türkmencesigara /sɪˈɡɑɾɑ/

cigar

çekim: çoğul sigaralar

köken: Borrowed from Russian сигара (sigara).

Kırgızcaсигара

Uygurcaسىگار

Felemenkçepeuk , sigaar (eril) /pøːk/

a cigarette butt, a stub · a cigarette, a fag, a smoke · a cigar stub

çekim: çoğul peuken

köken: Probably shortened from peukel (“pimple”).

aile: sigarenpeuk, sigarettenpeuk

Portekizcebeata , bituca , charuto , guimba (dişil) /biˈa.tɐ/

butt, stub (of a cigarette)

çekim: çoğul beatas

eş: barata de igreja, barata de sacristia, carola, papa-hóstia, papa-hóstias, papa-missas

köken: Unknown.

Yunancaαποτσίγαρο , πούρο (nötr)

cigarette end, butt; fag end (colloquial)

çekim: çoğul αποτσίγαρα · tamlayan αποτσίγαρου

eş: γόπα

köken: απο- (apo-, “ex-”) + τσιγάρο (tsigáro, “cigarette”)

Japoncaシガー , タバコ , 吸殻 , 煙草 , 葉巻 /ɕiɡa̠ː/

synonym of 葉巻きたばこ (hamaki tabako, “cigar”)

köken: Borrowed from English cigar.

Korece꽁초 , 담배꽁초, 려송연, 시가 , 여송연 , 엽궐련 /k͈o̞ŋt͡ɕʰo̞/

butt (remnant of a smoked cigarette or cigar)

İsveççecigarr , fimp , stump

cigar

çekim: çoğul cigarrer · tamlayan cigarrs

köken: Borrowed from Spanish cigarro.

aile: cigarrsnoppare

röka cigarr

Lehçecygaro , niedopałek , pet (nötr) /t͡sɘˈɡa.rɔ/

cigar

çekim: çoğul cygara · tamlayan cygara

köken: Etymology tree Latin cicādader. Vulgar Latin *cicār(r)a Spanish cigarra? Spanish cigarrobor. Polish cygaro Borrowed from Spanish cigarro.

aile: cygarowy

Ukraynacaнедо́палок, сига́ра

Hintçeचुरुट , सिगार (eril) /t͡ʃʊ.ɾʊʈ/

cheroot

çekim: çoğul चुरुटों

köken: Borrowed from English cheroot (“cigar from southern India”), ultimately from Tamil சுருட்டு (curuṭṭu).

Fince(marihuanan) tumppi, natsa , sikari , tumppi , tupakantumppi /ˈnɑtsɑ/

A stripe (military badge). · The butt of a cigarette.

çekim: çoğul natsat · tamlayan natsan

köken: Possibly from Russian начальник (načalʹnik).

aile: tupakannatsa

Çekçedoutník , nedopalek , oharek , špaček , vajgl (eril) /ˈdou̯tɲiːk/

cigar

çekim: çoğul doutníky · tamlayan doutníku

köken: From doutnat + -ík.

Rumencechiștoc , muc , țigară de foi , trabuc (eril)

cigarette stump

çekim: çoğul chiștoci · tamlayan chiștocului

köken: Unknown.

Macarcacsikk , szivar /ˈt͡ʃikː/

butt, stub (the waste end of a cigarette)

çekim: çoğul csikkek

köken: First attested in c. 1905. Ultimately from French chique.

aile: cigarettacsikk, csikkszedés, csikkszedő

İbraniceסִיגָר

Latincesigarum

Dancacigar , skod /siɡaːr/

cigar

çekim: çoğul cigarer · tamlayan cigars

köken: From Spanish cigarro.

Norveççesigar, sneip

Etimoloji

From cala.