Ana içeriğe geç
Sözlük

مناسب

/mu.naː.sib/
ARAPÇA → TR

Tanım

appropriate, suitable, proper, adequate, convenient · fitting, corresponding, conformable, analogous · fit, worthy

Diğer Dillerde

past participle of eignen
çekim: karşılaştırma geeigneter · üstünlük am geeignetsten
eş: adäquat, akzeptabel, angemessen, anwendbar, brauchbar, einsetzbar
zıt: ungeeignet
Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.
Fransızcaapte /apt/
Qui est propre à quelque chose.
eş: capable, convenable, propice
köken: Borrowed from Latin aptus.
non apte à la consommation humaine
İspanyolcaacertado, apto /aθeɾˈtado/
correct, accurate · appropriate, fitting
eş: afinado, certero, adecuado, conveniente, sensato, perfecto
köken: From acertar.
La respuesta es acertada.
İtalyancaadatto, appropriato, confacente, idoneo /aˈdat.to/
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
Felemenkçegepast, geschikt, passend, toepasselijk /ɣəˈpɑst/
appropriate
çekim: karşılaştırma gepaster · üstünlük meest gepast
zıt: ongepast
aile: gepastheid, ongepast
Portekizceapto /ˈap.tu/
apt (fitted or qualified to do something)
çekim: çoğul aptos
köken: Borrowed from Latin aptus, perfect passive participle of apō.
Japonca適切 /te̞kʲise̞t͡sɨ/
appropriate, adequate, proper
köken: From 適(てき) (teki, “suitable, fit, proper”) + 切(せつ) (setsu, “in close contact”).
aile: 不適切, 適切な権限: appropriate privileges
İsveççepassande
fitting, appropriate; suitable for a certain situation
çekim: karşılaştırma mer passande · üstünlük mest passande
zıt: opassande
köken: Present participle of passa
Här anses det inte riktigt passande att rapa efter maten.
suitable, fit, appropriate
köken: From ві́дповідь (vídpovidʹ) + -ний (-nyj).
Finceomiaan, sopiva /ˈomiɑːn/
third-person possessive form of partitive plural of oma
Teko on omiaan aiheuttamaan vahinkoa tai kärsimystä.
Rumenceapt, potrivit /po.triˈvit/
suitable, fit, right
köken: From potrivi (“to fit”) + -it.
El este omul potrivit pentru slujbă.
Latinceaptus, idōneus /ˈap.tʊs/
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
Dancaegnet
past participle of egne
zıt: uegnet
aile: egnethed, velegnet
Norveççeegna, egnet
Bulgarcaподходящ, уместен /oˈmɛstɛn/
appropriate
çekim: karşılaştırma по́-уме́стни · üstünlük на́й-уме́стни
köken: Borrowed from Russian уме́стный (uméstnyj).
Slovakçapríhodný, vhodný /priːɦɔdniː/
suitable, convenient
çekim: karşılaştırma príhodnejší · üstünlük najpríhodnejší
köken: Etymology tree Slovak príhoda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak príhodný From príhoda + -ný.
Taycaเหมาะเจาะ, เหมาะสม /mɔʔ˨˩.t͡ɕɔʔ˨˩/
fitting.
Galiçyacaapto
suitable, fitting, apt, suited
çekim: karşılaştırma fóirsteanaí · üstünlük is fóirsteanaí
köken: From fóirstean + -ach
Esperantotaŭga /ˈtau̯ɡa/
suitable
köken: Etymology tree Esperanto taŭgi Esperanto -a Esperanto taŭga From taŭgi (“to be fit, suitable”) + -a.
Oksitancaapte
Manksçacooie, traaoil
fit, apt, suitable
zıt: neuchooie
aile: co-chooie
cmn合適 /合适, 妥當 /妥当, 得體 /得体, 恰當 /恰当, 貼切 /贴切, 適宜 /适宜
ioapta
miarotau, koi, tōtika
nnegna

Etimoloji

Derived from the active participle of نَاسَبَ (nāsaba, “to correspond, to fit”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod