echoën
/ˈɛxoːə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "echoën" kelimesi Türkçe'de aksetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksetmek
Çekim Tablosu
geçmişechoden
ortaçgeëchood
şimdikiechoot
ulaçechoënd
Tanım
•to echo (to repeat back what another has just said)
Diğer Dillerde
to echo
çekim: geçmiş hallte · ortaç gehallt · şimdiki hallt · ulaç hallend
köken: From Middle High German hallen, from the root of Hall.
1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 34–35
Ihr Welten, ihr donnert / Du, der Posaunen Chor, hallest / Nie es ganz: Gott – nie es ganz: Gott, / Gott, Gott ist es, den ihr preist!
İspanyolcahacer eco, repercutir, repetir /repeɾkuˈtiɾ/
to echo, ricochet · to affect, to have an effect on, to have an impact on · to pass on
çekim: geçmiş repercutí · ortaç repercutido · şimdiki repercute
köken: From Latin repercutiō.
Kazakçaүндестігі болу, үндесу
Portekizceecoar /e.koˈa(ʁ)/
to echo (to reflect sound) · to echo (to repeat back what another has just said)
çekim: geçmiş ecoei · ortaç ecoado · şimdiki ecoa
köken: From eco + -ar.
Yunancaαντηχώ, αντιλαλώ, ηχώ /an.diˈxo/
to echo (reflect sound or repeat back) · to reverberate, resonate
çekim: geçmiş αντήχησα · ortaç έχοντας αντηχήσει · şimdiki αντηχεί · ulaç αντηχώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντηχῶ (antēkhô), contracted form of ἀντηχέω (antēkhéō, “sing in answer”). By surface analysis, αντ- (ant-, “back”) + ηχώ (ichó, “I sound”).
Japonca響く /çibʲikɯ̟/
to echo, to resound · to hit (one's heart), to touch (the audience)
çekim: geçmiş 響いた
köken: From Old Japanese. Likely derived from a mimetic word, via reduplication. Cognate with Okinawan 響ちゅん (fibichun).
Fincetoistaa /ˈtoi̯stɑːˣ/
to repeat, reiterate (do or say again) · to play (use a device to watch or listen to the indicated recording; the subject is the device or a person (in which case the device is in adessive))
çekim: geçmiş toistanut · şimdiki toistaisi · ulaç toistava
köken: toinen (“other”) + -taa
aile: toisteinen, toistaminen, toiste, toistin, toisto, toistella, toistua, suoratoistaa
Rumencerăsuna
to resound, echo, resonate
çekim: geçmiş răsunat · ortaç răsunat · şimdiki răsună
köken: Inherited from Latin resonāre. Compare the doublet rezona, borrowed through French.
aile: răsunare, răsunător, răsunet
Galceadleisio, atseinio /adˈlei̯ʃɔ/
to echo, to resound, to reverberate
çekim: geçmiş adleisiwyd · şimdiki adleisia
köken: From adlais (“echo”) + -io.
Kernevekçedasseni
to echo
çekim: geçmiş dassenas · ulaç ow tasseni
köken: From das- + seni (“to sound”).
ioekigar
Etimoloji
From echo + -en.