şər-böhtan
AZERICE → TR
Azerice "şər-böhtan" kelimesi Türkçe'de hakaret, iftira anlamına gelir.
Çeviri
Genelhakaret
Geneliftira
Çekim Tablosu
çoğulşər-böhtanlar
tamlayanşər-böhtanın
Tanım
•slander, calumny, defamation
Diğer Dillerde
AlmancaDiffamierung, Schmähung, Verleumdung (dişil)
defamation
çekim: çoğul Diffamierungen · tamlayan Diffamierungen
eş: Beleidigung, Diffamation, Lästerung, Nachrede, Ehrenkränkung, Ehrkränkung
köken: diffamieren + -ung
Fransızcadiffamation (dişil) /di.fa.ma.sjɔ̃/
defamation
çekim: çoğul diffamations
eş: calomnie, médisance, critique
köken: Inherited from Old French diffamacion, borrowed from Latin diffāmātiōnem, from diffāmō (“to spread an unfavorable report; to defame, malign, decry”), from dis- + fāma (“report, opinion, reputation”).
İspanyolcadifamación (dişil) /difamaˈθjon/
defamation
çekim: çoğul difamaciones
eş: calumnia, denigración, injuria, vilipendio
köken: From Latin diffāmātiōnem.
İtalyancadiffamazione (dişil) /dif.fa.matˈt͡sjo.ne/
slander · libel · defamation
çekim: çoğul diffamazioni
köken: From Latin diffāmātiōnem. Cognate with Piedmontese difamassion.
Rusçaдиффама́ция, клевета́, нагово́р, поклёп, поноше́ние, хула́ /pɐˈklʲɵp/
slander, calumny
çekim: çoğul поклёпы · tamlayan поклёпа
eş: клевета, напраслина, навет, наговор, наушничание, наушничество
возвести поклёп
Arapçaاِفْتِرَاء, بُهْتَان, تَشْهِير
Farsçaاِفتِرا, بُهتان, تُهمَت
Kazakçaжала
calumny, slander
köken: Inherited from Proto-Turkic *yala. Cognate with Old Turkic [script needed] (yala), Tatar, Nogai, Bashkir яла (yala)
slander
çekim: çoğul boʻhtonlar · tamlayan boʻhtonning
köken: Borrowed from Arabic بُهْتَان (buhtān).
Kırgızcaжалаа
Uygurcaبەتنام
Portekizcedifamação (dişil) /d͡ʒi.fa.maˈsɐ̃w̃/
defamation (act of injuring another’s reputation by any slanderous communication)
çekim: çoğul difamações
Yunancaδυσφήμιση, συκοφαντία, συκοφαντική δυσφήμιση (dişil)
defamation
çekim: tamlayan δυσφήμισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δυσφήμισις (dusphḗmisis).
slander; defamation; baseless speaking ill of
çekim: geçmiş 中傷した
eş: 讒言
zıt: 美化
今回取り上げる男性は、ガーシー前議員と共謀して動画サイトで特定の人物を中傷したとして、名誉毀損容疑などで逮捕状が出ていました。
İsveççeärekränkning, förtal
defamation, libel, slander
çekim: çoğul ärekränkningar · tamlayan ärekränknings
köken: ärekränka + -ning
Lehçeoszczerstwo, zniesławienie (nötr) /ɔˈʂt͡ʂɛr.stfɔ/
calumny, slander, defamation
çekim: çoğul oszczerstwa · tamlayan oszczerstwa
eş: obmowa, potwarz, kalumnia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish szczerzyć Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish oszczerca Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish…
Ukraynacaна́клеп, по́клеп
Hintçeमानहानि (dişil) /mɑːn.ɦɑː.niː/
slander, insult, defamation
çekim: çoğul मानहानियाँ
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of मान (mān) + हानि (hāni).
Finceherjaus, kunnianloukkaus, solvaus /ˈherjɑus/
abuse (insulting speech) · defamation
çekim: çoğul herjaukset · tamlayan herjauksen
köken: herjata + -us
aile: herjauskirjoitus, herjauspuhe, herjaussana
lživé či zkreslující tvrzení, které někoho vykresluje v horším světle, než odpovídá realitě
eş: pomluva, drb, klep
Rumencecalomnie, defăimare (dişil)
slander
çekim: çoğul calomnii · tamlayan calomnii
köken: Borrowed from French calomnie.
Macarcarágalmazás /ˈraːɡɒlmɒzaːʃ/
slander, calumniation, calumny, defamation, aspersion
çekim: çoğul rágalmazások
köken: rágalmaz + -ás
İbraniceהַשְׁמָצָה
Latincediffāmātiō, obtrectātiō
Dancabagvaskelse
Norveççeærekrenkelse, ærekrenking, bakvaskelse
Etimoloji
Dvandva compound of şər + böhtan.