Ana içeriğe geç
Sözlük

oszczerstwo

/ɔˈʂt͡ʂɛr.stfɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "oszczerstwo" kelimesi Türkçe'de aşağılama, bühtan, hakaret, iftira, karalama anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşağılama
Genelbühtan
Genelhakaret
Geneliftira
Genelkaralama
Genelşifahi iftira
Genelsözel iftira
Genelsözle iftira

Çekim Tablosu

çoğuloszczerstwa
tamlayanoszczerstwa

Tanım

•calumny, slander, defamation

Diğer Dillerde

insult (action or speech deliberately intended to be rude)
çekim: çoğul Beleidigungen · tamlayan Beleidigungen
eş: Insult, Invektive, Verbalinjurie, Beleidigungstatbestand
köken: beleidigen + -ung
calumny; slander
çekim: çoğul calomnies
eş: imputation, accusation
köken: Learned borrowing from Latin calumnia. Doublet of challenge.
slander, calumny, aspersion, libel, defamation
çekim: çoğul calumnias
eş: difamación, falsedad, mentira, imputación
köken: Learned borrowing from Latin calumnia. Compare with the inherited Old Spanish caloña.
slander, calumny · aspersion
çekim: çoğul calunnie
eş: accusa falsa, accusa infondata, accusa inventata, allusione, bugia, chiacchiera
köken: From Latin calumnia.
slander, calumny
çekim: çoğul поклёпы · tamlayan поклёпа
eş: клевета, напраслина, навет, наговор, наушничание, наушничество
возвести поклёп
slander
çekim: çoğul böhtanlar · tamlayan böhtanın
köken: From Arabic بُهْتَان (buhtān).
aile: böhtan atmaq, böhtançı, böhtançılıq, şər-böhtan
Kazakçaжала
calumny, slander
köken: Inherited from Proto-Turkic *yala. Cognate with Old Turkic [script needed] (yala), Tatar, Nogai, Bashkir яла (yala)
Özbekçeboʻhton, gʻiybat, iftiro, tuhmat /bohˈtɒn/
slander
çekim: çoğul boʻhtonlar · tamlayan boʻhtonning
köken: Borrowed from Arabic بُهْتَان (buhtān).
Kırgızcaжалаа
Uygurcaبەتنام
de daad van het belasteren
eş: kwaadspraak, laster, smaad
deceit (act or practice intended to deceive) · slander (false, malicious statement)
çekim: çoğul aleives
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aleive. Further etymology is uncertain. Possibly Gothic 𐌻𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (lēwjan, “to betray; to deceive”) or Arabic العَيْب (al-ʕayb).
splinter, point, sliver · hook, barb · calumny, slander
çekim: çoğul αγκύλια · tamlayan αγκυλιού
köken: From Koine Greek ἀγκύλιον (ankúlion), diminutive of Ancient Greek ἀγκύλη (ankúlē).
slander; defamation; baseless speaking ill of
çekim: geçmiş 中傷した
eş: 讒言
zıt: 美化
今回取り上げる男性は、ガーシー前議員と共謀して動画サイトで特定の人物を中傷したとして、名誉毀損容疑などで逮捕状が出ていました。
다른 사람을 헐뜯어 사이가 멀어지게 하다.
eş: 이간질하다, 중상하다, 헐뜯다
defamation, libel, slander
çekim: çoğul ärekränkningar · tamlayan ärekränknings
köken: ärekränka + -ning
a slur (an extremely offensive or hurtful word towards people over their background)
çekim: çoğul слю́ри · tamlayan слю́ра
köken: Borrowed from English slur.
aile: п-слю́р, х-слю́р
Дядько Вован мав біду, бо обзивав сусідів слюрами.
Слова «п***р» і «х***л» є прикладами слюри.
slander, insult, defamation
çekim: çoğul मानहानियाँ
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of मान (mān) + हानि (hāni).
slur, insult · joking, banter, crack, quip · error, error message
çekim: çoğul herjat · tamlayan herjan
köken: Likely borrowed from Old Norse herja (compare Swedish härja (“to wage war”)). Cognate with Karelian herja (“bad, evil, villain”), Estonian heris (“villain”).
aile: herjata, herjakirjoitus, herjanheitto, herjasana
lživé či zkreslující tvrzení, které někoho vykresluje v horším světle, než odpovídá realitě
eş: pomluva, drb, klep
slander
çekim: çoğul calomnii · tamlayan calomnii
köken: Borrowed from French calomnie.
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae
köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.
aile: calumnior, calumniōsus
term of abuse, pejorative
çekim: çoğul skældsordene · tamlayan skældsords
köken: From Middle Low German scheltwort, scheldewort, with analogically inserted -s-. Similar to Norwegian skjellsord and Swedish skällsord

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish szczerzyć Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish oszczerca Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod