Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

ärekränkning

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "ärekränkning" kelimesi Türkçe'de hakaret, hakaret etmek, iftira, iftira etmek, karalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakaret
Genelhakaret etmek
Geneliftira
Geneliftira etmek
Genelkaralamak

Çekim Tablosu

çoğulärekränkningar
tamlayanärekränknings

Tanım

•defamation, libel, slander

Diğer Dillerde

Almanca(schriftlich) verleumden, Diffamierung, Schmähung, schriftliche Verleumdung, Verleumdung (dişil)
defamation
çekim: çoğul Diffamierungen · tamlayan Diffamierungen
eş: Beleidigung, Diffamation, Lästerung, Nachrede, Ehrenkränkung, Ehrkränkung
köken: diffamieren + -ung
Fransızcacalomnie f écrite, diffamation, libelle (dişil) /di.fa.ma.sjɔ̃/
defamation
çekim: çoğul diffamations
eş: calomnie, médisance, critique
köken: Inherited from Old French diffamacion, borrowed from Latin diffāmātiōnem, from diffāmō (“to spread an unfavorable report; to defame, malign, decry”), from dis- + fāma (“report, opinion, reputation”).
İspanyolcadifamación, libelar (desus.), libelo (dişil) /difamaˈθjon/
defamation
çekim: çoğul difamaciones
eş: calumnia, denigración, injuria, vilipendio
köken: From Latin diffāmātiōnem.
İtalyancadiffamazione (dişil) /dif.fa.matˈt͡sjo.ne/
slander · libel · defamation
çekim: çoğul diffamazioni
köken: From Latin diffāmātiōnem. Cognate with Piedmontese difamassion.
Rusçaдиффама́ция, клевета́, клевета́ть, нагово́р, наклевета́ть, оклеветать /ɐklʲɪvʲɪˈtatʲ/
to slander, to defame, to malign
çekim: geçmiş оклевета́вший · ortaç оклевета́вший
köken: о- (o-) + клевета́ть (klevetátʹ)
Arapçaاِفْتِرَاء, بُهْتَان, تَشْهِير
Farsçaاِفتِرا, بُهتان, تُهمَت
Azericeböhtan, iftira, şər-böhtan
slander
çekim: çoğul böhtanlar · tamlayan böhtanın
köken: From Arabic بُهْتَان (buhtān).
aile: böhtan atmaq, böhtançı, böhtançılıq, şər-böhtan
Kazakçaжала
calumny, slander
köken: Inherited from Proto-Turkic *yala. Cognate with Old Turkic [script needed] (yala), Tatar, Nogai, Bashkir яла (yala)
Özbekçeboʻhton, iftiro, tuhmat /bohˈtɒn/
slander
çekim: çoğul boʻhtonlar · tamlayan boʻhtonning
köken: Borrowed from Arabic بُهْتَان (buhtān).
Kırgızcaжалаа
Uygurcaبەتنام
Felemenkçebelastering, laster, smaad
de daad van het belasteren
eş: kwaadspraak, laster, smaad
Portekizcecalúnia, difamação, difamar, libelar (dişil) /kaˈlũ.ni.ɐ/
slander, calumny (false, malicious statement)
çekim: çoğul calúnias
köken: Learned borrowing from Latin calumnia (“slander”). Doublet of coima.
Yunancaδυσφήμιση, λιβελλογράφημα, λίβελλος, συκοφαντία, συκοφαντική δυσφήμηση, συκοφαντική δυσφήμιση (dişil)
defamation
çekim: tamlayan δυσφήμισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δυσφήμισις (dusphḗmisis).
Japonca中傷, 名誉毀損, 誹謗中傷 /t͡ɕɨːɕo̞ː/
slander; defamation; baseless speaking ill of
çekim: geçmiş 中傷した
eş: 讒言
zıt: 美化
今回取り上げる男性は、ガーシー前議員と共謀して動画サイトで特定の人物を中傷したとして、名誉毀損容疑などで逮捕状が出ていました。
Korece명예 훼손, 비방, 손가락질, 중상, 훼방
타인의 존엄이나 품위를 깎아내리는 일.
Lehçeoszczerstwo, zniesławienie (nötr) /ɔˈʂt͡ʂɛr.stfɔ/
calumny, slander, defamation
çekim: çoğul oszczerstwa · tamlayan oszczerstwa
eş: obmowa, potwarz, kalumnia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish szczerzyć Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish oszczerca Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish…
Ukraynacaна́клеп, по́клеп
Hintçeमानहानि (dişil) /mɑːn.ɦɑː.niː/
slander, insult, defamation
çekim: çoğul मानहानियाँ
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of मान (mān) + हानि (hāni).
Fincehäväistyskirjoitus, herjaus, kirjallinen herjaus, kirjallinen kunnianloukkaus, kunnianloukkaus, solvaus /ˈhæʋæi̯stysˌkirjoi̯tus/
libel, defamatory writing
çekim: çoğul häväistyskirjoitukset · tamlayan häväistyskirjoituksen
köken: häväistys + kirjoitus
Çekçehanopis, kleveta, pomluva, pomluvit (eril) /ˈɦanopɪs/
lampoon (written attack ridiculing a person, group, or institution)
çekim: çoğul hanopisy · tamlayan hanopisu
eş: pamflet
köken: From hana + -o- + -pis.
Rumencecalomnie, defăima, defăimare (dişil)
slander
çekim: çoğul calomnii · tamlayan calomnii
köken: Borrowed from French calomnie.
Macarcarágalmaz, rágalmazás /ˈraːɡɒlmɒz/
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
İbraniceהַשְׁמָצָה
Latincediffāmātiō, obtrectātiō
Dancaærekrænkelse, æresfornærmelse, bagtale, bagvaske, bagvaskelse, injurie
Norveççeærekrenkelse, ærekrenking, bakvaskelse

Etimoloji

ärekränka + -ning