difamação
/d͡ʒi.fa.maˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "difamação" kelimesi Türkçe'de hakaret, iftira anlamına gelir.
Çeviri
Genelhakaret
Geneliftira
Çekim Tablosu
çoğuldifamações
Tanım
•defamation (act of injuring another’s reputation by any slanderous communication)
Diğer Dillerde
AlmancaDiffamierung, Schmähschrift, Schmähung, schriftliche Verleumdung, Verleumdung (dişil)
defamation
çekim: çoğul Diffamierungen · tamlayan Diffamierungen
eş: Beleidigung, Diffamation, Lästerung, Nachrede, Ehrenkränkung, Ehrkränkung
köken: diffamieren + -ung
Fransızcacalomnie f écrite, diffamation (dişil) /di.fa.ma.sjɔ̃/
defamation
çekim: çoğul diffamations
eş: calomnie, médisance, critique
köken: Inherited from Old French diffamacion, borrowed from Latin diffāmātiōnem, from diffāmō (“to spread an unfavorable report; to defame, malign, decry”), from dis- + fāma (“report, opinion, reputation”).
İspanyolcadifamación (dişil) /difamaˈθjon/
defamation
çekim: çoğul difamaciones
eş: calumnia, denigración, injuria, vilipendio
köken: From Latin diffāmātiōnem.
İtalyancadiffamazione (dişil) /dif.fa.matˈt͡sjo.ne/
slander · libel · defamation
çekim: çoğul diffamazioni
köken: From Latin diffāmātiōnem. Cognate with Piedmontese difamassion.
Rusçaдиффама́ция, клевета́, нагово́р, пасквиль, поклёп, поноше́ние (eril) /ˈpaskvʲɪlʲ/
libel, libelous or defamatory piece of journalism
çekim: çoğul па́сквили · tamlayan па́сквиля
eş: пашквиль
köken: Borrowed from German Pasquill, from Italian pasquillo.
Arapçaاِفْتِرَاء, بُهْتَان, تَشْهِير
Farsçaاِفتِرا, بُهتان, تُهمَت
Azericeböhtan, iftira, şər-böhtan
slander
çekim: çoğul böhtanlar · tamlayan böhtanın
köken: From Arabic بُهْتَان (buhtān).
aile: böhtan atmaq, böhtançı, böhtançılıq, şər-böhtan
Kazakçaжала
calumny, slander
köken: Inherited from Proto-Turkic *yala. Cognate with Old Turkic [script needed] (yala), Tatar, Nogai, Bashkir яла (yala)
slander
çekim: çoğul boʻhtonlar · tamlayan boʻhtonning
köken: Borrowed from Arabic بُهْتَان (buhtān).
Kırgızcaжалаа
Uygurcaبەتنام
Felemenkçebelastering, laster, smaad, smaadschrift
de daad van het belasteren
eş: kwaadspraak, laster, smaad
Yunancaδυσφήμιση, λιβελλογράφημα, σάτιρα, συκοφαντία, συκοφαντική δυσφήμηση, συκοφαντική δυσφήμιση (dişil)
defamation
çekim: tamlayan δυσφήμισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δυσφήμισις (dusphḗmisis).
slander; defamation; baseless speaking ill of
çekim: geçmiş 中傷した
eş: 讒言
zıt: 美化
今回取り上げる男性は、ガーシー前議員と共謀して動画サイトで特定の人物を中傷したとして、名誉毀損容疑などで逮捕状が出ていました。
İsveççeärekränkning, förtal
defamation, libel, slander
çekim: çoğul ärekränkningar · tamlayan ärekränknings
köken: ärekränka + -ning
Lehçeoszczerstwo, zniesławienie (nötr) /ɔˈʂt͡ʂɛr.stfɔ/
calumny, slander, defamation
çekim: çoğul oszczerstwa · tamlayan oszczerstwa
eş: obmowa, potwarz, kalumnia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish szczerzyć Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish oszczerca Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish…
Ukraynacaна́клеп, по́клеп
Hintçeमानहानि (dişil) /mɑːn.ɦɑː.niː/
slander, insult, defamation
çekim: çoğul मानहानियाँ
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of मान (mān) + हानि (hāni).
Finceherjaus, kirjallinen kunnianloukkaus, kunnianloukkaus, solvaus /ˈherjɑus/
abuse (insulting speech) · defamation
çekim: çoğul herjaukset · tamlayan herjauksen
köken: herjata + -us
aile: herjauskirjoitus, herjauspuhe, herjaussana
lživé či zkreslující tvrzení, které někoho vykresluje v horším světle, než odpovídá realitě
eş: pomluva, drb, klep
Rumencecalomnie, defăimare (dişil)
slander
çekim: çoğul calomnii · tamlayan calomnii
köken: Borrowed from French calomnie.
Macarcarágalmazás /ˈraːɡɒlmɒzaːʃ/
slander, calumniation, calumny, defamation, aspersion
çekim: çoğul rágalmazások
köken: rágalmaz + -ás
İbraniceהַשְׁמָצָה
Latincediffāmātiō, obtrectātiō
Dancaærekrænkelse, æresfornærmelse, bagvaskelse, injurie, smædeskrift
a slanderous text
köken: smæde (“libel, slander”) + skrift (“writing”)
Norveççeærekrenkelse, ærekrenking, bakvaskelse