unaufgefordert
/ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌfɔʁdɐt/
ALMANCA → TR
Almanca "unaufgefordert" kelimesi Türkçe'de fuzuli, gereksiz, istenmemiş, istenmeyen, lüzumsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelfuzuli
Genelgereksiz
Genelistenmemiş
Genelistenmeyen
Genellüzumsuz
Tanım
•unsolicited, unbidden, gratuitous · uninvited
Diğer Dillerde
Fransızcagratuit, spontané, volontaire /ɡʁa.tɥi/
free of charge · gratuitous, for no reason
zıt: payant
köken: Borrowed from Latin grātuītus.
aile: gratuitement
méchanceté gratuite
İspanyolcaarbitrario, de balde, de momio /aɾbiˈtɾaɾjo/
arbitrary
eş: injusto, arbitral
köken: Borrowed from Latin arbitrārius.
aile: arbitrariamente, arbitrariedad
Rusçaбеспричинный, необосно́ванный, непрошеный /bʲɪsprʲɪˈt͡ɕinːɨj/
unreasonable, groundless, without cause
çekim: karşılaştırma (по)беспричи́ннее
eş: безосновательный, беспочвенный, необоснованный
zıt: небеспричи́нный
köken: бес- (bes-) + причи́на (pričína) + -ный (-nyj)
aile: беспричи́нно, беспричи́нность
беспричи́нная па́ника
arbitrary, pointless, without reason · spurious, phony
köken: Sometimes connected to Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hlk' /halag/, “foolish, impudent”).
آزادی الکی
Felemenkçegratuit, ongegrond /ɡraːˈtʋi/
gratuitous, not obliged to
eş: ongegrond
köken: Unadapted borrowing from French gratuit.
İsveççemeningslös, oberättigad, oförtjänt, ogrundad, omotiverad, onödig /ˈmeː.nɪŋsˌløːs/
meaningless · pointless
çekim: karşılaştırma meningslösare · üstünlük meningslösast
köken: mening + -s- + -lös
Lehçebezpodstawny, niepotrzebny /bɛs.pɔtˈstav.nɘ/
baseless, groundless, unfounded, unjustified
eş: nieusprawiedliwiony, nieuzasadniony, bezzasadny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish podstawny Polish bezpodstawny From bez- + podstawny.
aile: bezpodstawność
bezpodstawny atak
bezpodstawny domysł
bezpodstawny zarzut
Finceaiheeton, perusteeton, pyytämätön, tarpeeton /ˈɑi̯heːton/
unnecessary, unwarranted, unfounded, unjustified, undue
çekim: karşılaştırma aiheettomampi · üstünlük aiheettomin
köken: aihe + -ton
aile: aiheettomasti, aiheettomuus
Rumencearbitrar, gratis, nejustificat /ar.biˈtrar/
arbitrary
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrarius.
Macarcafölösleges, indokolatlan, kéretlen /ˈføløʃlɛɡɛʃ/
superfluous, unnecessary, redundant, wasted
çekim: karşılaştırma fölöslegesebb · üstünlük legfölöslegesebb
köken: fölösleg (“surpluss, excess”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: fölöslegesen
Ez teljesen fölösleges.
İbraniceחִנָּם
Dancaunødvendig, uopfordret /unøðˈʋɛnˀd̥i/
unnecessary, undue · wanton
köken: From u- (“un-”) + nødvendig (“necessary”).
Norveççeuønsket, uoppfordret
Bulgarcaбезпричинен, ненужен, непоискан /nɛˈnuʒɛn/
needless
çekim: karşılaştırma по́-нену́жен · üstünlük на́й-нену́жен
Letoncanelūgts, neprasīts, nevēlams
not asked for, not requested, not demanded; indefinite past passive participle of neprasīt
Gürcüceმოულოდნელი
mipokerehū
shnetražen, neželjen
Etimoloji
un- + aufgefordert
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar