Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

tragweite

/ˈtʁaːkˌvaɪ̯tə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "tragweite" kelimesi Türkçe'de kapsam anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapsam

Çekim Tablosu

çoğulTragweiten

tamlayanTragweiten

Tanım

•reach · momentousness, importance

Diğer Dillerde

Fransızcaportée (dişil) /pɔʁ.te/

reach, range, scope · range (of a weapon) · litter (animals born in one birth)

çekim: çoğul portées

eş: ventrée

köken: From feminine past participle of porter (“to carry”).

aile: à la portée de, à portée de main, hors de portée

la portée de sa voix

Cela n’est pas à portée de vue.

Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée.

İspanyolcaámbito , escopo , rubro (eril) /ˈambito/

scope, field · ambitus

çekim: çoğul ámbitos

köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).

İtalyancaambito , implicazione , motivo , portata , posizione , risvolto (eril) /amˈbi.to/

past participle of ambire

çekim: üstünlük ambitissimo

eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Rusçaмасшта́б , отноше́ние , преде́л , разма́х , ра́мки , сфе́ра

Arapçaحَيِّز

Kazakçaөріс

pasture · field

кванттық өріс теориясы

электрмагниттік өріс

Felemenkçebereik , domein , reikwijdte (nötr) /bəˈrɛi̯k/

reach (a continuous extent of water) · compass (area)

çekim: çoğul bereiken

eş: actieradius

köken: Deverbal from bereiken.

aile: handbereik, vliegbereik

Portekizceâmbito , escopo , importância , relevância , valor (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/

scope, field, context

çekim: çoğul âmbitos

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Japonca関係 /kã̠ŋke̞ː/

relationship, relation · involvement, participation · personal connection, family relationship

çekim: geçmiş 関係した

時間の関係で

Korece관계 /kwa̠nɡje̞/

connection; relationship

köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).

제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.

İsveççeföljd , konsekvens , omfattning

series, sequence; a number of things that follow on one after the other · consequence; that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result of actions

çekim: çoğul följder · tamlayan följds

aile: ackordföljd, arvsföljd, bokstavsföljd, dragföljd, efterföljd, följdeffekt, följdenligt, följdfråga, följdföreteelse, följdriktig

Finceala , laajuus , merkitys , tutkia , ulottuvuus /ˈɑlɑ/

area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)

çekim: çoğul alat · tamlayan alan

köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.

aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala

Çekçeprohlédnout , rozsah , shlédnout /ˈproɦlɛːdnou̯t/

(transitive) to look through something, see something over, have a look at, skim through something · to peruse (to look over casually), to skim · to examine, scrutinise

çekim: geçmiş prohlédnuvše · ortaç prohlédla · şimdiki prohlédne

eş: ohledat, podívat se, mrknout, prozřít, prokouknout

köken: From pro- + hlédnout.

İbraniceהיקף (eril)

perimeter

çekim: çoğul היקפים

Bulgarcaобсег , обхват , отноше́ние , разуча , разучавам , сфера

Estoncaulatus

Taycaขอบข่าย

Katalancaàmbit (eril) /ˈam.bit/

sphere, realm, field

çekim: çoğul àmbits