Ana içeriğe geç
Sözlük

temperament

/tɛmpəʁaˈmɛnt/
nötr
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulTemperamente
tamlayanTemperamentes

Tanım

temperament

Diğer Dillerde

Fransızcacaractère, poinçonnage, punch, tempérament (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
chaîne de caractères
caractère chinois
avoir du caractère
to temper (to moderate or control)
çekim: geçmiş atemperé · ortaç atemperado · şimdiki atempera
köken: Borrowed from Latin attemperāre.
İtalyancacarattere, temperamento (eril) /kaˈrat.te.re/
character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)
çekim: çoğul caratteri
eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto
köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia
character, temperament · disposition, temper · manner, custom, discipline
çekim: çoğul нра́вы · tamlayan нра́ва
eş: характер, темперамент, норов, уклад, обычай
köken: Inherited from Old East Slavic нравъ (nravŭ), from Old Church Slavonic нравъ (nravŭ), from Proto-Slavic *norvъ. Doublet of но́ров (nórov), from Old East Slavic норовъ (norovŭ).
aile: нра́виться, нра́вственный, нра́вство, по нра́ву, не по нра́ву, нравоуче́ние, своенра́вный
Arapçaطَبْع
Farsçaخو /ˈxoː/
temper, disposition
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hwk' /⁠xōg⁠/). Compare Old Armenian խոկ (xok).
من ندیدم در جهان جست و جو هیچ اهلیت به از خوی نکو
character, behaviour
çekim: çoğul qılıqlar · tamlayan qılığın
köken: Cognate with Old Turkic [script needed] (kïlïk, “character, behaviour”), Uzbek qiliq (“character, behaviour”).
to crush, press, extrude · to tread, step on · to print, publish
köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”).
aile: баспа
Felemenkçematigen, temperament
to moderate
çekim: geçmiş matigden · ortaç gematigd · şimdiki matigt · ulaç matigend
to control (to determine the behavior of) · to keep under control · to govern (to exercise sovereign authority)
çekim: geçmiş controlei · ortaç controlado · şimdiki controla
köken: From French contrôler.
Este dispositivo controla o motor.
Ele controla seus adversários.
A polícia conseguiu controlar os hooligans.
Yunancaιδιοσυγκρασία, πυγμή (dişil) /iðiosiŋɡɾaˈsia/
idiosyncrasy, distinctive characteristic, temperament · idiosyncrasy (personal physiological properties)
çekim: çoğul ιδιοσυγκρασίες · tamlayan ιδιοσυγκρασίας
eş: ταμπεραμέντο, ψυχοσύνθεση, χαρακτήρας
force, power, strength, energy, vigor · momentum, spur of the moment
köken: From classical noun 勢(いきほ)ひ (ikifofi), 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 勢(いきほ)ふ (ikifofu).
勢いよくボールを投げる
勢いで買ったやつ
Korece기질, 성격 /kid͡ʑiɭ/
temperament, disposition
köken: Sino-Korean word from 氣質.
to damp (suppress vibrations) · to dampen, to make less intense
çekim: geçmiş dämpade · ortaç dämpad · ulaç dämpande
köken: From Old Swedish dämpa, from Middle Low German dempen, from Proto-Germanic *dampijaną.
dämpa ljuset
Det dämpar smärtan
Lehçedziurka, kop, otwór (dişil) /ˈd͡ʑur.ka/
diminutive of dziura
çekim: çoğul dziurki · tamlayan dziurki
köken: Etymology tree Polish dziura Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dziurka From dziura + -ka.
Hintçeस्वभाव (eril) /sʋə.bʱɑːʋ/
temperament, disposition, nature
çekim: çoğul स्वभावों
köken: Borrowed from Sanskrit स्वभाव (svabhāva).
aile: कुस्वभाव, दुःस्वभाव, स्वभावगत, स्वभावतः, स्वभावी, स्वाभाविक
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçetemperament (eril) /ˈtɛmpɛramɛnt/
temperament, disposition · liveliness, vivacity, temper
çekim: çoğul temperamenty · tamlayan temperamentu
köken: From Latin temperāmentum.
to calm down, be at ease · to temper · to quiet, allay, quench, appease
çekim: geçmiş astâmpărat · ortaç astâmpărat · şimdiki astâmpără
köken: From a Vulgar Latin root *extemperāre, from Latin temperāre.
aile: astâmpăr, astâmpărare
Macarcaenergia, temperamentum, vérmérséklet /ˈɛnɛrɡijɒ/
energy (the quantitative property that must be transferred to an object in order to perform work on, or to heat, the object) · energy (the capacity to do work)
çekim: çoğul energiák
köken: First attested in 1627. Borrowed from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: atomenergia, energiaellátás, energiafogyasztás, energiaforrás, energiasűrűség, energiaszolgáltatás, energiaválság
İbraniceמֶזֶג
Latincetemperāmentum
Dancatemperament
temperament · a temperamental nature; a temper
çekim: çoğul temperamenter · tamlayan temperaments
köken: Via French tempérament, from Latin temperāmentum.
aile: temperamentsfuld, temperamentsspørgsmål
Norveççetemperament
energy · power (energy produced by some means, e.g. hydropower) · energy, vigor (capacity to do work)
çekim: çoğul ене́ргии
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
Letoncaenerģija (dişil)
energy
çekim: çoğul enerģijas · tamlayan enerģijas
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă).
aile: enerģisks

Etimoloji

Borrowed from Latin temperāmentum.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod