tönen
/ˈtøːnən/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanTönens
Tanım
•gerund of tönen
Diğer Dillerde
to resonate (to vibrate or sound, especially in response to another vibration) · to ring out, to resound
çekim: geçmiş résonné · ortaç résonné · şimdiki résonne · ulaç résonnant
köken: Borrowed from Latin resonāre.
İspanyolcacoloración, colorido, entintar, matizar, retocar, teñir (dişil) /koloɾaˈθjon/
coloration, coloring
çekim: çoğul coloraciones
İtalyancarisuonare /ri.swoˈna.re/
to play again, to replay · to ring (a bell) again · to resound, resonate, ring, ring out, echo
çekim: geçmiş risuonàto · ortaç risuonàto · şimdiki risuòna · ulaç risuonànte
eş: rimbombare, riecheggiare, echeggiare, ripercuotersi, diffondersi, propagarsi
köken: From Latin resonāre.
Rusçaзвуча́ть, оглаша́ться, раздава́ться
plural of tint
çekim: geçmiş tintten · ortaç getint · şimdiki tint · ulaç tintend
Portekizcecoloração, colorir, ressoar, reverberar, toque (dişil) /ko.lo.ɾaˈsɐ̃w̃/
coloring / colouring, coloration / colouration
çekim: çoğul colorações
köken: From colorar + -ção.
to echo, to resound · to hit (one's heart), to touch (the audience)
çekim: geçmiş 響いた
köken: From Old Japanese. Likely derived from a mimetic word, via reduplication. Cognate with Okinawan 響ちゅん (fibichun).
Korece가미하다
Ukraynacaвідті́нок, до́мішка
Fincesävyttää, sävyttyä, sävytys, värjätä, värjäytyä /ˈsæʋytːæːˣ/
to dye (to colour with dye) · to tint, tone
çekim: geçmiş sävyttänyt · şimdiki sävyttäisi · ulaç sävyttävä
köken: sävy + -ttää
aile: sävyte, sävyttyä, sävyttäminen, sävytys
inspiration, breathing in
çekim: çoğul nádechy · tamlayan nádechu
eş: nadechování, nadechnutí, vdech, vdechování, vdechnutí, odstín
zıt: výdech
köken: Deverbal from nadechnout.
to resound, echo, resonate
çekim: geçmiş răsunat · ortaç răsunat · şimdiki răsună
köken: Inherited from Latin resonāre. Compare the doublet rezona, borrowed through French.
aile: răsunare, răsunător, răsunet
Latincecanō
Dancaanstrøg
trace, tinge, touch
çekim: çoğul anstrøgene · tamlayan anstrøgs
köken: A nominalization of the archaic verb anstryge.
Norveççeanstrøk
Bulgarcaдъх, лъх, окраска, оцветявам, оцветяване /dɤx/
breath (air expelled from the lungs) · moment, tact
çekim: çoğul дъ́хове
köken: From Proto-Slavic *dъxъ.
aile: дъхав, вдъхвам, вдъхна, въздъхвам, въздъхна, задъхвам, задъхна, издъхвам, издъхна, отдъхвам
на един дъх
Katalancaressonar /rə.soˈna/
to resound
çekim: geçmiş ressoní · ortaç ressonat · şimdiki ressona
köken: Borrowed from Latin resonāre.
aile: ressò, ressonador
Esperantosonori, tinktureti, tinkturi /soˈnori/
to ring
çekim: geçmiş sonoris · ortaç sonorinta · ulaç sonoranta
aile: sonorilo, sonorigi, sonorado
Oksitancatencha, tòca
angāhlēoþrian
ckbزِڕِنگایەوە
cmn染色, 迴響 /回响, 鳴響 /鸣响
enmdynnen
mingātoro, tōiri, tōiriiri
Etimoloji
From Middle High German dœnen, *tœnen, derived from tōn, whence modern Ton (“tone, sound”).