ressoar

/ʁe.soˈa(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişressoei

ortaçressoado

şimdikiressoa

Tanım

•to resound (sound again) · to resound (echo a sound) · to resound (reverberate with sound or noise)

Diğer Dillerde

Almancaerklingen , erschallen , mitschwingen , nachhallen , schwingen , tönen

to sound (to produce a sound)

çekim: geçmiş erklang · ortaç erklungen · şimdiki erklingt · ulaç erklingend

köken: er- + klingen

Fransızcarésonner /ʁe.zɔ.ne/

to resonate (to vibrate or sound, especially in response to another vibration) · to ring out, to resound

çekim: geçmiş résonné · ortaç résonné · şimdiki résonne · ulaç résonnant

köken: Borrowed from Latin resonāre.

İspanyolcaresonar , retiñir /resoˈnaɾ/

to resonate · to echo · to ring (usually one's ears)

çekim: geçmiş resoné · ortaç resonado · şimdiki resuena

köken: Inherited from Latin resonāre. Cognate with English resonate and resound.

aile: resonador

İtalyancarisuonare /ri.swoˈna.re/

to play again, to replay · to ring (a bell) again · to resound, resonate, ring, ring out, echo

çekim: geçmiş risuonàto · ortaç risuonàto · şimdiki risuòna · ulaç risuonànte

eş: rimbombare, riecheggiare, echeggiare, ripercuotersi, diffondersi, propagarsi

köken: From Latin resonāre.

Rusçaзвуча́ть, оглаша́ться, раздава́ться, резони́ровать

Farsçaخنیدن

to resonate

Felemenkçeresoneren , weerklinken, weerschalken

meetrillen, meeklinken.

Yunancaαντιλαλώ

to echo, resound

çekim: geçmiş αντιλάλησα

eş: αντηχώ

Japonca響く , 鳴り響く /çibʲikɯ̟/

to echo, to resound · to hit (one's heart), to touch (the audience)

çekim: geçmiş 響いた

köken: From Old Japanese. Likely derived from a mimetic word, via reduplication. Cognate with Okinawan 響ちゅん (fibichun).

Ukraynacaрезонува́ти

Finceresonoida , värähdellä, värähdellä mukana /ˈresonoi̯dɑˣ/

To resonate.

çekim: geçmiş resonoinut · şimdiki resonoi · ulaç resonoiva

köken: Internationalism (see English resonate), ultimately from Latin resonō and adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: resonointi

Rumencerăsuna

to resound, echo, resonate

çekim: geçmiş răsunat · ortaç răsunat · şimdiki răsună

köken: Inherited from Latin resonāre. Compare the doublet rezona, borrowed through French.

aile: răsunare, răsunător, răsunet

Latincecanō

Vietnamcacộng hưởng , vang vọng /kəwŋ͡m˧˨ʔ hɨəŋ˧˩/

to resonate

köken: Sino-Vietnamese word from 共 and 響.

Bulgarcaехтя, еча, резонирам /ɛxˈtʲa̟/

to echo, to reverberate, to resound

çekim: geçmiş none · ortaç ехтя́л · şimdiki ехти́ · ulaç ехтя́щ

köken: Of onomatopoeic origin, from е́хо (ého, “echo”) + -тя (-tja).

aile: ехтеж

Katalancaressonar /rə.soˈna/

to resound

çekim: geçmiş ressoní · ortaç ressonat · şimdiki ressona

köken: Borrowed from Latin resonāre.

aile: ressò, ressonador

İrlandacaathshon

resonate

çekim: geçmiş athshonta · ortaç athshonta · şimdiki athshonann sé

köken: From ath- (“re-”) + son (“sound”).

aile: athshonadóir

Esperantosonori /soˈnori/

to ring

çekim: geçmiş sonoris · ortaç sonorinta · ulaç sonoranta

aile: sonorilo, sonorigi, sonorado

Makedoncaрезони́ра

Sanskritçeस्तनति

angābrastlian, āhlēoþrian

ckbزِڕِنگایەوە

cmn迴響 /回响, 鳴響 /鸣响

enmdynnen

mingātoro, tōiri, tōiriiri

txbkäln-

Etimoloji

From Latin resonāre. Doublet of ressonar.