Ana içeriğe geç
Sözlük

senior

/ˈzeːni̯oːr/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "senior" kelimesi Türkçe'de mürver anlamına gelir.

Çeviri

Genelmürver

Çekim Tablosu

çoğulSenioren
tamlayanSeniors

Tanım

father, senior, the elder (older of two close male relatives, especially with the same name) · senior citizen, elderly person, older adult · adult

Diğer Dillerde

oldest, elder
çekim: çoğul aînés
köken: Inherited from Middle French aisné, from Old French aisné, contraction of ainz (“before”) + né (“born”).
mon frère aîné
İspanyolcaadulto mayor, anciana, anciano, saúco, senior, sénior (eril) /aˌdulto maˈʝoɾ/
elderly person; senior citizen
çekim: çoğul adultos mayores
El programa Pensión para Adultos Mayores atiende a la población adulta mayor de 65 años en adelante y tiene cobertura nacional.
İtalyancaanziana, anziano (dişil) /anˈt͡sja.na/
female equivalent of anziano
çekim: çoğul anziane
eş: vecchia, attempata, senile, veterana, pensionata
Arapçaخَمَان
Azericegəndalaş /ɟændɑˈɫɑʃ/
elder, elderberry (tree and fruit)
çekim: çoğul gəndalaşlar · tamlayan gəndalaşın
köken: From Iranian. See Persian گندلاش (gandalâš).
aile: gəndalaşlıq
Kazakçaаюбадам
elder, Sambucus
çekim: çoğul аюбадамдар · tamlayan аюбадамның
köken: аю (aü) + бадам (badam).
Felemenkçevlier
elder, elderberry
çekim: çoğul vlieren
eş: fleer, fledder, vleder, vleer, violier
köken: From Middle Dutch vlieder, from Old Dutch fliethar, from Proto-West Germanic *fleuþr.
Portekizceidosa, idoso, sabugueiro (dişil) /iˈdɔ.zɐ/
feminine singular of idoso
çekim: çoğul idosas
an elderly person · an elder
eş: 宿老, 親方
Korece고령자, 노인, 늙은이, 로인, 어르신 /ko̞ɾjʌ̹ŋd͡ʑa̠/
elderly person or people
köken: Sino-Korean word from 고령(高齡) (goryeong, “old age, advanced age”) + 者 (“-er”).
Lehçebez, senior, seniorka (eril) /ˈbɛs/
elder (bush of genus Sambucus) · lilac (bush of genus Syringa)
çekim: çoğul bzy · tamlayan bzu
eş: biez, sterydziarz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder.? Proto-Slavic *bъ̏zъ Old Polish bez Polish bez Inherited from Old Polish bez (“elderberry”).
aile: bez czarny, bez koralowy, bzówka
pachnieć bzem
Finceeläkeikäinen, saksanheisi, seljat, vanhus /ˈelækeˣˌikæi̯nen/
of pension age
çekim: çoğul eläkeikäiset · tamlayan eläkeikäisen
köken: eläke + ikäinen
aile: eläkeikäisyys
Çekçebez, bezinka (eril) /ˈbɛs/
elder (bush of genus Sambucus)
çekim: çoğul bezy · tamlayan bezu
eş: šeřík
köken: Inherited from Old Czech bez, from Proto-Slavic *bъzъ, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos.
aile: bezový, bezina, bezinka
Rumencesoc (eril) /sok/
elder (plant)
çekim: çoğul soci · tamlayan socului
köken: Inherited from Latin sabūcus, variant of sambūcus.
aile: socată
Macarcabodza, idős/idősebb ember /ˈbod͡zːɒ/
elder (Sambucus)
çekim: çoğul bodzák
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bъzъ.
aile: bodzai
Latincesambūcus, senex /ˈsɛ.nɛks/
old man, older man (typically age 40 or older; older than a iuvenis) · old person, older person · as feminine old woman, older woman
çekim: çoğul senēs · tamlayan senis
zıt: iuvenis
köken: PIE word *sénos From Proto-Italic *seneks, from Proto-Indo-European *sénos (“old”). Cognates include Lithuanian senis (“old man”), Ancient Greek ἕνος (hénos), Old Irish sen, Proto-Brythonic *hen, Avestan 𐬵𐬀𐬥𐬀 (hana, “old”), Sanskrit सन (sána) and Gothic 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (sineigs). The use in Latin of an athematic declension with two different stems (nominative senek- and oblique sen-), versus thematic…
aile: senex amans, senex iratus
Dancahyld
elder (Sambucus)
çekim: çoğul hyldene · tamlayan hylds
köken: From Old Danish hyllæ, influenced by Norwegian hyll. Of unknown origin.
aile: hyldebær, hyldeblomst, hyldetræ, hyldebusk, hyldesaft
Norveççehyll
Endonezcelanjut usia, orang tua /ˌoraŋ ˈtua/
old person · parents: father and mother · elder, an older person or an older member, usually a leader, of some community
çekim: çoğul orang-orang tua
köken: Compound of orang (“people”) + tua (“old”), literally “old people”.
aile: orang tua angkat, orang tua asuh
Bulgarcaбъз /bɤs/
elder (shrub of genus Sambucus) · elder's inflorescence
çekim: çoğul бъ́зове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder.? Proto-Slavic *bъzъ Bulgarian бъз Inherited from Proto-Slavic *bъzъ.
aile: бъза́к, бъзо́вляк, бъ́зей, бъзу́н, бъ́зика, бъ́зе, бъ́зел, бъзина́, бъзоли́н, Бъ́зовец
Slovencebezeg (eril) /bəzə́k/
elder (bush of genus Sambucus)
çekim: çoğul bèzgi · tamlayan bèzga
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъzgъ, a derivative of *bъzъ. First attested in the 16th century.
aile: bezgov
Litvancašeivamedis
Katalancagrans, saüc /ˈɡɾans/
plural of gran
Galiçyacapadrón, vedraño (eril) /paˈdɾoŋ/
elder · patron saint · protector
çekim: çoğul padróns
köken: From Old Galician-Portuguese padron, from Latin patrōnus (“protector, patron”). Doublet of patrón.
aile: apadroar, padroádego, padroeiro
Baskçaintsusa

Etimoloji

Borrowed from Latin senior.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod