padrón
/paˈdɾoŋ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "padrón" kelimesi Türkçe'de mürver, nüfus sayımı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmürver
Genelnüfus sayımı
Çekim Tablosu
çoğulpadróns
Tanım
•elder · patron saint · protector
Diğer Dillerde
AlmancaBefragung, Bevölkerungszählung, Holder, Holler, Holunder, Senior (dişil) /bəˈfʁaːɡʊŋ/
interrogation (act of interrogating or questioning)
çekim: çoğul Befragungen · tamlayan Befragungen
eş: Verhör, Vernehmung, Erhebung, Interview, Umfrage
köken: befragen + -ung
Fransızcaaîné, personne âgée, pierre dressée, pierre levée, recensement, recensement de la population /ɛ.ne/
oldest, elder
çekim: çoğul aînés
köken: Inherited from Middle French aisné, from Old French aisné, contraction of ainz (“before”) + né (“born”).
mon frère aîné
female equivalent of anciano
çekim: çoğul ancianas
İtalyancacensimento, censo (eril) /t͡ʃen.siˈmen.to/
census
çekim: çoğul censimenti
eş: rilevamento, catasto, inventario
köken: From censire + -mento.
Rusçaбузина́, пе́репись, пе́репись населе́ния, пожило́й челове́к, стари́к
Arapçaإِحْصَاء اَلسُّكَّان, تَعْدَاد, تَعْدَاد اَلسُّكَّان, خَمَان
Azericeəhalinin siyahıyaalınması, gəndalaş, siyahıyaalınma /ɟændɑˈɫɑʃ/
elder, elderberry (tree and fruit)
çekim: çoğul gəndalaşlar · tamlayan gəndalaşın
köken: From Iranian. See Persian گندلاش (gandalâš).
aile: gəndalaşlıq
Kazakçaаюбадам, халық санағы
elder, Sambucus
çekim: çoğul аюбадамдар · tamlayan аюбадамның
köken: аю (aü) + бадам (badam).
Tatarcaаю баланы
Kırgızcaэл каттоо
Başkurtçaхалыҡ иҫәбен алыу
Felemenkçevlier, volkstelling
elder, elderberry
çekim: çoğul vlieren
eş: fleer, fledder, vleder, vleer, violier
köken: From Middle Dutch vlieder, from Old Dutch fliethar, from Proto-West Germanic *fleuþr.
Portekizcecenso, censo demográfico, recenseamento, sabugueiro (eril) /ˈsẽ.su/
census (official count of members of a population)
çekim: çoğul censos
köken: Learned borrowing from Latin cēnsus.
an old person; an aged person; an elder
eş: 노인
zıt: 젊은이
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 늘그니 (Yale: nulkuni). Equivalent to 늙— (neuk-) + —은 (-eun) + —이 (-i).
aile: 설늙은이, 안늙은이, 애늙은이, 중늙은이
내가 늙은이여서 그런지 몸수색을 당하지는 않았다.
İsveççefolkräkning
a census (counting all the people)
çekim: çoğul folkräkningar · tamlayan folkräknings
köken: folk + räkning
elder (bush of genus Sambucus) · lilac (bush of genus Syringa)
çekim: çoğul bzy · tamlayan bzu
eş: biez, sterydziarz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder.? Proto-Slavic *bъ̏zъ Old Polish bez Polish bez Inherited from Old Polish bez (“elderberry”).
aile: bez czarny, bez koralowy, bzówka
pachnieć bzem
Ukraynacaбузина́, лі́тній, лі́тня, пере́пис, пере́пис насе́лення
Hintçeजनगणना (dişil)
census
çekim: çoğul जनगणनाएँ
köken: जन (jan, “populace”) + गणना (gaṇnā, “counting”).
यहाँ जनगणना वार्षिक है।
Fincesaksanheisi, seljat, väestönlaskenta, vanhus /ˈsɑksɑnˌhei̯si/
synonym of selja
çekim: çoğul saksanheidet · tamlayan saksanheiden
köken: saksan (genitive) + heisi
Çekçebez, bezinka, sčítání lidu (eril) /ˈbɛs/
elder (bush of genus Sambucus)
çekim: çoğul bezy · tamlayan bezu
eş: šeřík
köken: Inherited from Old Czech bez, from Proto-Slavic *bъzъ, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos.
aile: bezový, bezina, bezinka
Rumencerecensământ, soc (nötr)
census
çekim: çoğul recensământuri · tamlayan recensământului
köken: Borrowed from French recensement.
Macarcabodza, idős/idősebb ember, népszámlálás /ˈbod͡zːɒ/
elder (Sambucus)
çekim: çoğul bodzák
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bъzъ.
aile: bodzai
İbraniceמפקד אוכלוסין
Latincesambūcus, senex /ˈsɛ.nɛks/
old man, older man (typically age 40 or older; older than a iuvenis) · old person, older person · as feminine old woman, older woman
çekim: çoğul senēs · tamlayan senis
zıt: iuvenis
köken: PIE word *sénos From Proto-Italic *seneks, from Proto-Indo-European *sénos (“old”). Cognates include Lithuanian senis (“old man”), Ancient Greek ἕνος (hénos), Old Irish sen, Proto-Brythonic *hen, Avestan 𐬵𐬀𐬥𐬀 (hana, “old”), Sanskrit सन (sána) and Gothic 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (sineigs). The use in Latin of an athematic declension with two different stems (nominative senek- and oblique sen-), versus thematic…
aile: senex amans, senex iratus
Dancafolketælling, hyld
elder (Sambucus)
çekim: çoğul hyldene · tamlayan hylds
köken: From Old Danish hyllæ, influenced by Norwegian hyll. Of unknown origin.
aile: hyldebær, hyldeblomst, hyldetræ, hyldebusk, hyldesaft
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese padron, from Latin patrōnus (“protector, patron”). Doublet of patrón.