schäre
/ˈʃɛːrə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "schäre" kelimesi Türkçe'de şoke etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelşoke etmek
Çekim Tablosu
çoğulSchären
tamlayanSchären
Tanım
•skerry (flat, rocky isle, especially in Scandinavia)
Diğer Dillerde
Fransızcabouleverser, écueil /bul.vɛʁ.se/
to completely and drastically change, to overturn · to shake, to cause a strong emotion · to disorganize, to turn upside down
çekim: geçmiş bouleversé · ortaç bouleversé · şimdiki bouleverse · ulaç bouleversant
eş: mettre dans un état second
köken: From boule + verser.
Rusçaпотряса́ть, потрясти́, скала́, утёс, шхе́ра /ʊˈtʲɵs/
rock, cliff, crag
çekim: çoğul утёсы · tamlayan утёса
köken: From утеса́ть (utesátʹ), теса́ть (tesátʹ, “to hew, to cleave”). Compare typologically скала́ (skalá) (akin to щель (ščelʹ), расще́лина (rasščélina)).
a rock
çekim: çoğul rotsen
köken: From Middle Dutch rotse, from Old French roche. Doublet of rock.
aile: pindarotsje, rots in de branding, rotsachtig, rotsduif, rotsig, rotsklimmen, rotsmus, rotsplateau, rotspunt, rotsroos
Portekizceabalar, balançar, rochedo /a.baˈla(ʁ)/
to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock
çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala
köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).
aile: abalado, abalável
Yunancaβραχονησίδα (dişil) /vɾa.xo.niˈsi.ða/
skerry, rocky islet
çekim: çoğul βραχονησίδες · tamlayan βραχονησίδας
köken: Learnedly from βράχ(ος) (vrách(os)) + -ο- (-o-) + νησ(ί) (nis(í)) + -ίδα (-ída).
both; either, each of two
çekim: geçmiş bådade · ortaç bådande · ulaç bådande
köken: From Old Swedish bāþir, bāþe, from Old Norse báðir.
aile: bådadera
Jag vill se båda filmerna.
Lehçeszer, szkier (eril) /ˈʂkjɛr/
skerry (small rocky island)
çekim: çoğul szkiery · tamlayan szkieru
köken: Etymology tree Swedish skärbor. Polish szkier Borrowed from Swedish skär. Doublet of kora, skóra, and szer.
aile: szkierowy
Fincekallio, kari, luoto, ravisuttaa /ˈkɑlːio/
rock (the aggregate of solid mineral matter (stone) that constitutes a significant part of the earth's crust) · rock, outcrop (a hill having no or just a little vegetation and consisting of solid rock; coming out of bedrock to the surface of the ground) · rock (something that is strong, stable, and dependable)
çekim: çoğul kalliot · tamlayan kallion
köken: From Proto-Finnic *kallijo (compare Estonian kalju, Ingrian kallio, Karelian kallivo, Veps kal, Votic kalʹlʹo), borrowed from Proto-Germanic *hallijǭ.
aile: kallioinen, Kallioinen, Kalliola, kaltsi, aasiankalliokyyhky, afrikankalliopääsky, Aittokallio, avokallio, emokallio, emäkallio
Çekçerozhodit, útes, vyvést z míry (eril) /ˈuːtɛs/
cliff · reef
çekim: çoğul útesy · tamlayan útesu
eş: rif
köken: Compare Russian утёс (utjós).
Velký bariérový útes
Latincerupes, saxum, scopulus (dişil) /ˈruː.peːs/
cliff, rock
çekim: çoğul rūpēs · tamlayan rūpis
köken: From a Proto-Indo-European *Hrewp-(e)h₁-s (“cliff”), from the root *Hrewp- (“break”).
aile: rūpestris, rūpicapra, rūpicola, rūpīna
hīc portūs aliī effodiunt; hīc alta theātrīs fundāmenta locant aliī, immānīsque columnās
to shock
çekim: geçmiş chokerede · ortaç chokeret · ulaç chokerende
köken: From French choquer.
Norveççeklippe, ryste, sjokkere, skjær
Bulgarcaскалист остров
Litvancašchèrai
Letoncaklints, satricināt, šēra (dişil) /klīnts/
rock, cliff (massif with steep edges; rocky cliff) · rock (typical of, living in, a rocky area)
çekim: çoğul klintis · tamlayan klinšu
eş: akmens, ieži
köken: Borrowed from Middle Low German klint (“rocky coast, slope, cliff”). The word entered Latvian in the 18th century from Baltic German dialects; prior to that, akmens “stone,” often in combination with other terms, was used instead.
aile: klinšains
stāvas klintis
klinšu krauja
klinšu alas
Estoncaskäär
Galiçyacaillote
Baskçahaitz /hai̯t͡s̻/
stone, rock
çekim: çoğul haitzak · tamlayan haitzen
köken: The superficial similarity between this word and the words aizto (“knife”), aitzur (“hoe”), aiztur (“scissors”) and aizkora (“ax”) was taken by some as an indication that the language dated to the Neolithic, when those tools would have been made of stone, but Trask dismisses this idea on the grounds that Roncalese has a nasal in ai(n)zto and ai(n)tzur but not in haitz. Aizkora actually comes from…
Galcesgeri (eril/dişil) /ˈsɡɛrɪ/
skerry (a small rocky island)
çekim: çoğul sgerïau
köken: Borrowed from English skerry.
İrlandacasceir (dişil)
skerry
çekim: çoğul sceireacha · tamlayan sceire
köken: Borrowed from Old Norse sker.
İzlandacasker /scɛːr/
reef, rock, skerry
çekim: çoğul skerin · tamlayan skers
köken: From Old Norse sker, from Proto-Germanic *skarją. Compare Middle Low German schere, German Schere (“gap”), Old English scorian (“to project; jut”).
Gürcüceშხერი
Tagalogcabato /baˈto/
stone
köken: Inherited from Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batux. Compare Central Bikol bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Māori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese batu, and Waray-Waray bato.
aile: alpay-bato, asukal-bato, bahay-na-bato, bato ang katawan, bato bato pik, bato lata, bato sa lansangan, bato-sa-rinyon, batong-bakal, batong-buga
Esperantoŝero /ˈʃero/
skerry
çekim: çoğul ŝeroj
köken: From German Schäre, ultimately from Old Norse sker. Compare Polish szer, Russian шхе́ра (šxéra), English skerry.
Eĉ se fariĝos iom varme inter la ŝeroj kaj en la marbordaj provincoj.
Mi pensas ke ne. Sola sur neloĝata ŝero? Gällnö verŝajne havas tute konvenan grandecon. Kaj perfektan trafikintenson.
skerry
çekim: çoğul flesjar · tamlayan flesjar
köken: From Old Norse fles, from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *plē- (“to cut off, split off”), probably related to *pleh₂- (“flat”) and thus English flake.
Manksçasker
gdsgeir
Etimoloji
17th century, backformation from Swedish skären, definite plural of skär n, perhaps through Middle Low German schēr(e) (“reef”). All eventually from Old Norse sker.
Kelime Ailesi