bato

/baˈto/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "bato" kelimesi Türkçe'de böbrek, metamfetamin, rock, şoke etmek, taş anlamına gelir.

Çeviri

Genelböbrek
Genelmetamfetamin
Genelrock
Genelşoke etmek
Geneltaş
Geneltaşlamak

Tanım

•stone

Diğer Dillerde

rock
çekim: çoğul Felsen · tamlayan Felses
eş: Felsen, Fluh
köken: From Middle High German vels, from Old High German felis, from Proto-West Germanic *falis, from Proto-Germanic *falisaz, from Proto-Indo-European *pels-, *pelis- (“rock, cliff”). Compare Old Norse fjall (“rock, mountain”), Ancient Greek πέλλα (pélla, “stone”), Old Irish ail (“cliff”). The variant Felsen emerged from the oblique cases.
aile: Felsboden, Felsenbein, Felsenblümchen, felsenfest, Felsenhahn, Felsennelke, Felsenspringer, Felsentaube, Felsgestein, felsig
Fransızcabouleverser, de pierre, en pierre, lapider, pierre, rein /bul.vɛʁ.se/
to completely and drastically change, to overturn · to shake, to cause a strong emotion · to disorganize, to turn upside down
çekim: geçmiş bouleversé · ortaç bouleversé · şimdiki bouleverse · ulaç bouleversant
eş: mettre dans un état second
köken: From boule + verser.
İspanyolcaapedrear, lapidar, mecedura, molón, peña, pétreo /apedɾeˈaɾ/
to stone (to throw stones at)
çekim: geçmiş apedreé · ortaç apedreado · şimdiki apedrea
eş: lapidar
köken: From a- + piedra + -ear.
to stone (execute by stoning) · to lap (burnish or polish)
çekim: geçmiş lapidàto · ortaç lapidàto · şimdiki làpida · ulaç lapidànte
eş: uccidere a sassate, lanciare sassate, inveire, attaccare, screditare, molare
köken: From Latin lapidāre (“to stone”).
Rusçaвалу́н, ка́менный, ка́мень, кача́ть, поро́да, потряса́ть
Arapçaحجر, حَجَر, رَجَمَ, رُوك, صخر, صَخْرَة (eril) /ħa.d͡ʒa.ra/
to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit
çekim: geçmiş حَجَرْتُ
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ
Farsçaبرد, تخته سنگ, سنگ, سنگسار کردن, سنگی, متآمفتامین /ˈsanɡ/
stone, rock · tombstone · authority, dignity
çekim: çoğul سنگها
eş: برد, ریگ, حجر
köken: Inherited from Middle Persian sng (sang, “stone, rock”).
aile: بیسنگی, تختهسنگ, خرسنگ, ذغالسنگ, سنگ به سینه زدن, سنگ نما, سنگ نمک, سنگدل, سنگریزه, سنگسار
Azericeböyrək, daş, daşlamaq, metamfetamin, patı, rok
kidney (an organ in the body)
çekim: çoğul böyrəklər · tamlayan böyrəyin
köken: From Proto-Turkic *bögür, *bögrek (“kidney”).
kidney
çekim: çoğul бүйректер · tamlayan бүйректің
köken: From Proto-Turkic *bögür, *bögrek (“kidney”). Cognate with Kyrgyz бөйрөк (böyrök), Uzbek buyrak, Azerbaijani böyrək, Turkmen böwrek, Yakut бүөр (büör), Tuvan бүүрек (büürek), Karachay-Balkar бюрек (bürek), Chuvash пӳре (püre).
aile: бүйректік
Özbekçebuyrak, tosh
kidney (organ)
çekim: çoğul buyraklar · tamlayan buyrakning
köken: Inherited from Chagatai بویراک (bwyrāk /⁠büyräk⁠/), from Proto-Turkic *bögrek.
Tatarcaбөер
Türkmenceböwrek /bœwˈɾek/
kidney
çekim: çoğul böwrekler · tamlayan böwregiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *bögrek (“kidney”).
Kırgızcaбөйрөк, таш
kidney
çekim: çoğul бөйрөктөр · tamlayan бөйрөктүн
köken: From Proto-Turkic *bögür (“kidney(s)”), *bögrek (“kidney(s)”). Cognate to Kazakh бүйрек (büirek), Southern Altai бӧӧрӧк (böörök), Azerbaijani böyrək, Turkish böbrek, Turkmen böwrek, Uzbek buyrak, Uyghur بۆرەك (börek), Khakas пӱӱрек (püürek), Tuvan бүүрек (büürek), Also, See Bashkir бөйөр (böyör), Tatar бөер (böyer), Western Yugur peɣïr, Yakut бүөр (büör), etc.
Uygurcaبۆرەك, تاش /børɛk/
kidney
köken: From Proto-Turkic *bögür or *bögrek.Cognates with Turkish böbrek.
Başkurtçaбөйөр, ҡая, таш /bʏ̞ˈjʏ̞r/
kidney
çekim: tamlayan бөйөрҙөң
köken: From Proto-Turkic *bögür (“kidney; side of body”). Cognate with Tatar бөер (böyer, “kidney”), Kazakh бүйір (büiır, “side of the body”), Turkish böğür (“side, flank”), Azerbaijani böyür (“flank”), Turkmen böwür (“flank”), Yakut бүөр (büör, “kidney”).
Андыҙҙы бөйөрө ауыртҡандарға һәм йөклө ҡатындарға эсеү кәңәш ителмәй.
Çuvaşçaпӳре, чул /t͡ɕul/
stone · millstone, grindstone · flounder, polishing tool
köken: From Middle Chuvash *čål, from Old Chuvash *ti̯ål, ultimately from Proto-Turkic *tāĺ (“stone”), whence also Khalkha Mongolian чулуу (čuluu). Cognate with Old Turkic 𐱃𐱁 (taš), Yakut таас (taas), Turkish taş and Tatar таш (taş). чул (čul) reading is from the Anatri dialect, while чол (čol) reading is from the Viryal dialect.
aile: акшар чулӗ, арман чулӗ, пӳре чулӗ, хӑйӑр чулӗ, чул ӗмӗрӗ, чул ту, чул чӗре, яка чул
rock (aggregate of minerals)
çekim: çoğul gesteenten
köken: From steen + ge- -te. Compare German Gestein.
aile: afzettingsgesteente
Portekizceabalar, apedrejar, balançar, de pedra, lapidar, metanfetamina /a.baˈla(ʁ)/
to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock
çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala
köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).
aile: abalado, abalável
masculine form: · stone, calculus · Εποχή του Λίθου (“Stone Age”)
çekim: çoğul λίθοι · tamlayan λίθου
eş: πέτρα, βράχος
köken: Learnedly, from Ancient Greek λῐ́θος m or f (lĭ́thos).
ο θεμέλιος λίθος
methamphetamine · a stimulant (type of psychoactive drug)
eş: シャブ
köken: From Philopon, a Japanese trademark for a methamphetamine formerly sold under that name, coined from Ancient Greek φιλόπονος (philóponos, “diligent, industrious”, literally “lover of work”). It is now used more generally to refer to any methamphetamine or any illegal stimulant drug.
Çinceшыту, 搖滾樂 /摇滚乐, 石頭 /石头
Korece메스암페타민, 신장, 콩팥, 히로뽕 /me̞sʰɯa̠mpʰe̞tʰa̠min/
methamphetamine
köken: Internationalism; see English methamphetamine.
İsveççeav sten, berg, chocka, gungning, njure, rock (nötr) /bɛrj/
a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock
çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs
köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck
De besteg berget
ett berg av papper
Man har borrat genom berget i jakt på rikedom
boulder (large rock)
çekim: çoğul głazy · tamlayan głazu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glazъ Polish głaz Inherited from Proto-Slavic *glazъ.
aile: szarogłaz
Ukraynacaкаменю́ка, ка́мінь, кача́ти, ни́рка, поро́да, рок
rock music
çekim: tamlayan ро́ку
köken: Borrowed from English rock.
kidney
çekim: çoğul गुर्दे
köken: Borrowed from Classical Persian گرده (gurda).
Fincekallio, keikunta, keikutus, keinunta, kivi, kivi- /ˈkɑlːio/
rock (the aggregate of solid mineral matter (stone) that constitutes a significant part of the earth's crust) · rock, outcrop (a hill having no or just a little vegetation and consisting of solid rock; coming out of bedrock to the surface of the ground) · rock (something that is strong, stable, and dependable)
çekim: çoğul kalliot · tamlayan kallion
köken: From Proto-Finnic *kallijo (compare Estonian kalju, Ingrian kallio, Karelian kallivo, Veps kal, Votic kalʹlʹo), borrowed from Proto-Germanic *hallijǭ.
aile: kallioinen, Kallioinen, Kalliola, kaltsi, aasiankalliokyyhky, afrikankalliopääsky, Aittokallio, avokallio, emokallio, emäkallio
velký kámen resp. kus skály

Etimoloji

Inherited from Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batux. Compare Central Bikol bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Māori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese batu, and Waray-Waray bato.