repräsentieren
ALMANCA → TR
Almanca "repräsentieren" kelimesi Türkçe'de oluşmak, teşkil etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneloluşmak
Genelteşkil etmek
Çekim Tablosu
geçmişrepräsentierte
ortaçrepräsentiert
şimdikirepräsentiert
ulaçrepräsentierend
Tanım
•to represent (to stand in the place of)
Diğer Dillerde
Fransızcaconstituer, représenter /kɔ̃s.ti.tɥe/
to constitute · to make up · to build up
çekim: geçmiş constitué · ortaç constitué · şimdiki constitue · ulaç constituant
köken: Borrowed from Latin cōnstituō.
aile: constitution
İspanyolcarepresentar /repɾesenˈtaɾ/
to represent · to make up, constitute, account for
çekim: geçmiş representé · ortaç representado · şimdiki representa
eş: figurar, imaginar, equivaler, simbolizar, declarar, informar
köken: From Latin repraesentāre.
aile: representable, representante, sobrerrepresentar
İtalyancacostituire, creare, formare, rappresentare /kos.ti.tuˈi.re/
to constitute, establish, set up, form · to constitute, compose, make up, consist · to constitute, represent, be
çekim: geçmiş costituìto · ortaç costituìto · şimdiki costituìsce · ulaç costituènte
eş: allestire, istituire, creare, fondare, comporre, formare
köken: From Latin cōnstituō (“to set up, establish, confirm”).
Rusçaпредставля́ть, составля́ть, формирова́ть, явля́ть собо́й
Arapçaمَثَّلَ
Azericetəmsil etmək
to represent
çekim: geçmiş təmsil etmiş · ortaç təmsil etmiş · şimdiki təmsil edir
Siz kimi təmsil edirsiniz?
Kazakçaөкілдендіру, өкілдік ету, өкілі болу
Felemenkçerepresenteren, vertegenwoordigen /ˌreː.preː.zɛnˈteː.rə(n)/
to represent
çekim: geçmiş representeerden · ortaç gerepresenteerd · şimdiki representeert · ulaç representerend
köken: From Middle Dutch representeren, from Old French representer. By surface analysis, re- + presenteren
Portekizceconstituir, representar /kõs.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/
to constitute
çekim: geçmiş constituí · ortaç constituído · şimdiki constitui
köken: Borrowed from Latin cōnstituere.
Yunancaαντιπροσωπεύω, αποτελώ, εκπροσωπώ /an.di.pɾo.soˈpe.vo/
to represent, stand for
çekim: geçmiş αντιπροσώπευσα · ortaç έχοντας αντιπροσωπεύσει · şimdiki αντιπροσωπεύει · ulaç αντιπροσωπεύοντας
Japonca代表する, 構成する
to represent
çekim: geçmiş 대표했다
köken: 대표(代表) (daepyo, “representation, representative”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççerepresentera, utgöra
represent (to stand in the place of)
çekim: geçmiş representerade · ortaç representerad · ulaç representerande
köken: Derived from Latin repraesentō. By surface analysis, re- + presentera. Cognate of German repräsentieren, French représenter.
aile: orepresenterad, underrepresenterad, välrepresenterad, överrepresenterad
Lehçereprezentować, stanowić /rɛ.prɛ.zɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
to represent (to stand in the place of, act on behalf of) · to represent (to serve as a sign or symbol of)
çekim: geçmiş reprezentowano · şimdiki reprezentuje
eş: wyrażać, przedstawiać
köken: Adapted borrowing of French représenter + -ować, from Old French représenter, from Latin repraesentō.
Ukraynacaпредставля́ти, склада́ти, станови́ти
Hintçeगठन करना
Finceedustaa, muodostaa /ˈedustɑːˣ/
to represent (stand in the place of, act on behalf of; serve as a sign or symbol of; act as a representative of)
çekim: geçmiş edustanut · şimdiki edustaisi · ulaç edustava
köken: From edus + -taa. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1849, prior to that senses included e.g. “to read in front of other people; to prevent”. edus used to mean “representation”, but is no longer used in this sense.
aile: edustava, edusteinen, edusteilla, edustaja, edustajuus, edustaminen, edustus, edustautua, edustua, edusmies
Hän edustaa minua kokouksessa.
Edustatko tätä käsitystä?
Çekçereprezentovat, tvořit, zastupovat /ˈrɛprɛzɛntovat/
to represent (to stand in the place of)
eş: představovat
Rumencereprezenta /re.pre.zenˈta/
to represent
çekim: geçmiş reprezentat · ortaç reprezentat · şimdiki reprezintă
köken: Borrowed from French représenter.
Macarcaképvisel /ˈkeːpviʃɛl/
to represent
çekim: geçmiş képviseltek
köken: Back-formation from képviselő, kép + visel.
aile: képviselet
Dancarepræsentere
to represent
çekim: geçmiş repræsenterede · ortaç repræsenteret · ulaç repræsenterende
köken: From French représenter, from Latin repraesentare.
Norveççerepresentere
Vietnamcacấu thành, đại diện /kəw˧˦ tʰajŋ̟˨˩/
constituent
köken: Sino-Vietnamese word from 構成.
bộ phận cấu thành
Bulgarcaобразувам, представям, съставям /prɛtˈstavʲɐm/
to present · to introduce (someone) · to stage (a performance)
çekim: geçmiş none · ortaç предста́вян · şimdiki предста́вя · ulaç предста́вящ
köken: From пред- (pred-) + ста́вям (stávjam).
предста́вям се за
Litvancaatstovauti, reprezentuoti
Letoncapārstāvēt
to represent (to act or appear on behalf of a person, group or other entity)
çekim: geçmiş pārstāvēju · ortaç pārstāvēts · şimdiki pārstāv
köken: pār- + stāvēt (“to stand”)
aile: pārstāvēšana, pārstāvis, pārstāvība, pārstāvniecība
Taycaเป็นส่วนหนึ่งของ