Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

nominierung

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "nominierung" kelimesi Türkçe'de seçenek, seçilen, seleksiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelseçenek
Genelseçilen
Genelseleksiyon
Çekim Tablosu
çoğulNominierungen
tamlayanNominierungen
Tanım
•nomination
Diğer Dillerde
Fransızcanomination, sélection (dişil) /nɔ.mi.na.sjɔ̃/
nomination
çekim: çoğul nominations
köken: Borrowed from Latin nominātiōnem.
İspanyolcanominación, selección (dişil) /nominaˈθjon/
nomination
çekim: çoğul nominaciones
eş: nombramiento, bautizo
köken: Borrowed from Latin nominātiōnem.
İtalyancanominazione (dişil)
appointment · name
çekim: çoğul nominazioni
köken: Borrowed from Latin nominātiōnem. By surface analysis, nominare + -zione.
Rusçaвы́бор, вы́борка, назначе́ние, номина́ция, подбо́рка
Arapçaتَرْشِيح, تَعْيِين
Farsçaبرگزیده, گزینه /ɡu.ziː.ˈna/
choice
çekim: çoğul گزینهها
köken: From گزین (gozin, “present tense of گزیدن”) + ـه (-e).
Kazakçaатау, номинация /ɑˈtɑw/
to call, to name
çekim: çoğul атаулар · tamlayan атаудың
köken: From ат (at).
Portekizcenomeação, seleção (dişil) /no.me.aˈsɐ̃w̃/
appointment, nomination, preferment
çekim: çoğul nomeações
köken: From Latin nōminātiōnem. By surface analysis, nomear + -ção.
Yunancaαναγόρευση (dişil)
nomination, election · proclamation, acclamation
çekim: çoğul αναγορεύσεις · tamlayan αναγόρευσης
eş: ανακήρυξη
Japoncaノミネート, 指名 /no̞mʲine̞ːto̞/
nomination
çekim: geçmiş ノミネートした
köken: Borrowed from English nomination.
Korece공천, 노미네이트, 지명 /ko̞ŋt͡ɕʰʌ̹n/
nomination
köken: Sino-Korean word from 公 + 薦.
İsveççenominering
a nomination
çekim: çoğul nomineringar · tamlayan nominerings
köken: nominera + -ing
Lehçenominacja (dişil) /nɔ.miˈna.t͡sja/
nomination (act or instance of nominating) · bestowing (proposing someone for an award or for a function) · calling (giving names to objects, activities, phenomena, etc.)
çekim: çoğul nominacje · tamlayan nominacji
eş: kandydatura
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Italic *nōmn̥ Latin nōmen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin nōminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin nōminātiōlbor. Polish nominacja Learned borrowing from Latin…
aile: nominacyjny
Ukraynacaви́значення, номіна́ція, призна́чення
Hintçeचयन, चयनित, नामांकन (eril) /t͡ʃə.jən/
choice, selection · choosing, selecting (act)
çekim: çoğul चयनों
köken: Borrowed from Sanskrit चयन (cáyana), with semantic shift from "collecting (a pile)" > "selecting (from said pile)".
aile: चयनित
Finceehdollepano, nimeäminen, tarjooma, valikoima, valinta /ˈehdolːeˣˌpɑno/
nomination (act or instance of naming someone as a candidate for a particular role or position)
çekim: çoğul ehdollepanot · tamlayan ehdollepanon
köken: ehdolle (allative) + pano
Çekçenominace (dişil) /ˈnomɪnat͡sɛ/
nomination
çekim: çoğul nominací · tamlayan nominací
köken: Derived from Latin nomen.
Rumencealegere, culegere, selecție (dişil) /aˈle.d͡ʒe.re/
choice · choosing, selection (the act of choosing) · election (process of choosing a leader by voting)
çekim: çoğul alegeri · tamlayan alegeri
köken: From alege (“to choose”) + -re.
la alegere
Macarcadöntés, jelölés, választás, választék, válogatás /ˈdønteːʃ/
decision
çekim: çoğul döntések
köken: dönt (“to decide”) + -és (noun-forming suffix)
aile: döntési, döntéshozó
Norveççenominasjon, utvalg
Bulgarcaизбор, назначе́ние, номина́ция, подборка (eril) /ˈizbor/
choice · selection, election · alternative
çekim: çoğul и́збори
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьzborъ Old Church Slavonic изборъ (izborŭ) Bulgarian избор Inherited from Old Church Slavonic изборъ (izborŭ), from Proto-Slavic *jьzborъ.
Slovakçanominácia, voľba, výber (dişil) /vɔʎba/
choice (the act of deciding between options) · election (selecting someone for a position by voting) · election(s) (formal public voting events)
köken: Etymology tree Slovak voliť Slovak -ba Slovak voľba From voliť + -ba.
Pri voľbe povolania zohráva dôležitú úlohu rodina.
Zajtra sa uskutoční voľba predsedu výboru.
Tohtoročné prezidentské voľby prilákali množstvo voličov.
Slovenceizbor
Galiçyacaescolla, escolma, nomeamento (dişil) /esˈkoʎa̝/
selection; act of choosing · selection (something selected)
çekim: çoğul escollas
köken: Back-formation from escoller. Compare Portuguese escolha.
Baskçaaukera /au̯keɾa/
choice, option · selection · occasion, opportunity
çekim: çoğul aukerak · tamlayan aukeraren
aile: aukera-berdintasun, aukera-maukera, aukeraren maukera, aukerabide, aukeraketa, aukerakizun, aukerako, aukerakotasun, aukeramen, aukeran, aukerarazi
İrlandacaainmniú, rogha (eril) /ˈenʲəmʲnʲu(ː)/
verbal noun of ainmnigh · nomination · designation
çekim: tamlayan ainmnithe
köken: From ainmnigh + -ú.
Ermeniceընտրություն /əntɾuˈtʰjun/
choice · selection · election
çekim: çoğul ընտրություններ
köken: From Old Armenian ընտրութիւն (əntrutʻiwn).
ընտրություն կատարել
բնական ընտրություն
արհեստական ընտրություն
Tagalogcapilian, sangalan