Platform Menüsü

Diğer Diller

nomeação

/no.me.aˈsɐ̃w̃/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "nomeação" kelimesi Türkçe'de atama, tayin anlamına gelir.

Çeviri

Genelatama

Geneltayin

Çekim Tablosu

çoğulnomeações

Tanım

•appointment, nomination, preferment

Diğer Dillerde

AlmancaAufstellung , Berufung , Ernennung , Kandidatenkür , Nominierung (dişil) /ˈaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ/

installation, deployment, establishment, erection · schedule, list · nomination

çekim: çoğul Aufstellungen · tamlayan Aufstellungen

eş: Mannschaftsaufstellung, Nominierung

köken: From aufstellen + -ung.

Fransızcanomination (dişil) /nɔ.mi.na.sjɔ̃/

nomination

çekim: çoğul nominations

köken: Borrowed from Latin nominātiōnem.

İspanyolcanombramiento , nominación (eril) /nombɾaˈmjento/

appointment (to a position)

çekim: çoğul nombramientos

eş: nominación, designación, nominación, designación

köken: From nombrar + -miento.

İtalyancanominazione (dişil)

appointment · name

çekim: çoğul nominazioni

köken: Borrowed from Latin nominātiōnem. By surface analysis, nominare + -zione.

Rusçaназначе́ние , номина́ция

Arapçaتَرْشِيح , تَعْيِين

Kazakçaатау , номинация /ɑˈtɑw/

to call, to name

çekim: çoğul атаулар · tamlayan атаудың

köken: From ат (at).

Felemenkçeaanstelling (dişil) /ˈaːnˌstɛ.lɪŋ/

appointment (placing into a position of power)

çekim: çoğul aanstellingen

köken: From aanstellen + -ing.

Yunancaαναγόρευση (dişil)

nomination, election · proclamation, acclamation

çekim: çoğul αναγορεύσεις · tamlayan αναγόρευσης

eş: ανακήρυξη

Japoncaノミネート , 任命 , 指名 /no̞mʲine̞ːto̞/

nomination

çekim: geçmiş ノミネートした

köken: Borrowed from English nomination.

Korece공천 , 노미네이트 , 임명 , 지명 /ko̞ŋt͡ɕʰʌ̹n/

nomination

köken: Sino-Korean word from 公 + 薦.

İsveççenominering , utnämnande

a nomination

çekim: çoğul nomineringar · tamlayan nominerings

köken: nominera + -ing

Lehçenominacja , przeznaczenie (dişil) /nɔ.miˈna.t͡sja/

nomination (act or instance of nominating) · bestowing (proposing someone for an award or for a function) · calling (giving names to objects, activities, phenomena, etc.)

çekim: çoğul nominacje · tamlayan nominacji

eş: kandydatura

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Italic *nōmn̥ Latin nōmen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin nōminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin nōminātiōlbor. Polish nominacja Learned borrowing from Latin…

aile: nominacyjny

Ukraynacaвизнача́ння , ви́значення , номіна́ція , призна́чання , призна́чення

Hintçeनामांकन , नियुक्ति (eril) /nɑː.mɑːŋ.kən/

nomination, enrollment

çekim: çoğul नामांकनों

köken: नाम (nām, “name”) + अंकन (aṅkan, “marking, writing”).

मैंने अपना नामांकन दाख़िल कर दिया है।

Finceehdollepano , nimeäminen , nimittäminen , nimitys /ˈehdolːeˣˌpɑno/

nomination (act or instance of naming someone as a candidate for a particular role or position)

çekim: çoğul ehdollepanot · tamlayan ehdollepanon

köken: ehdolle (allative) + pano

Çekçejmenování , nominace (nötr) /ˈjmɛnovaːɲiː/

verbal noun of jmenovat · appointment (designation of a person to hold an office)

çekim: çoğul jmenováním

eş: povolání, nominace

Macarcajelölés , kinevezés , névadás /ˈjɛløleːʃ/

nomination · notation, marking · markup

çekim: çoğul jelölések

köken: From jelöl (“to mark; nominate”) + -és (noun-forming suffix).

aile: jelölési, hangjelölés, jelölésmód, jelölésrendszer, kiejtésjelölés, Oscar-jelölés, magyar jelölés

HTML-jelölés

İbraniceמינוי

Norveççenominasjon

Bulgarcaназначе́ние , номина́ция

Slovakçanominácia

Slovenceimenovanje

Katalancanomenament (eril) /no.mə.nəˈment/

naming, nomination

çekim: çoğul nomenaments

köken: From nomenar + -ment.

Galiçyacanomeamento , nomear /no.me.ˈaɾ/

to name, to give a name · to entitle · to name, appoint, nominate

çekim: geçmiş nomeei · ortaç nomeado · şimdiki nomeia

köken: From Old Galician-Portuguese nomẽar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin nōmināre (“to name”), from nōmen (“name”), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”). Compare nominar, a borrowed doublet. Cognate with Portuguese nomear and Spanish nombrar.

aile: nomeado, nomeamento

Et depoys de uossa morte fique este casar sobredito a uosso fillo Lourenço et a una persona que uos nomeardes a uosso passamento

İrlandacaainmniú (eril) /ˈenʲəmʲnʲu(ː)/

verbal noun of ainmnigh · nomination · designation

çekim: tamlayan ainmnithe

köken: From ainmnigh + -ú.

Arnavutçaemërim (eril)

appointment (appointing a person to hold an office or to have a position of trust)

çekim: çoğul emërime

köken: Gerund of emëroj; emëroj + -im.

Tagalogcapagtatalaga , sangalan