moreover, what is more, on top of that
in addition, moreover, furthermore, further, also, additionally · as well, also, not to mention (when in the middle of a sentence or toward the end)
eş: a mayor abundamiento, de cuña, ítem más, otrosí
köken: From a + demás. Compare Portuguese ademais.
aile: además de
even · no less
köken: Univerbation of niente + di + meno, literally “nothing of less”.
in addition, to boot, into the bargain (also; as well)
moreover, furthermore · besides, in addition
köken: Univerbation of boven + dien.
Ik heb geen zwembroek bij me. Bovendien is het water veel te koud.
Agenten snapten de kersverse automobilist en pakten zijn rijbewijs af. Bovendien kreeg de snelheidsduivel een flinke boete.
in addition, moreover, besides, furthermore, to boot (in addition to what has been said)
moreover · there; thereat
eş: 더군다나, 더욱이
köken: Of native Korean origin.
thereto, in addition to (this/that)
add insult to injury, for the worse, to make matters worse, to top it all off
eş: na dodatek
köken: Literally, “for a rebound”.
even (implying an extreme, such as when comparing to one's expectations) · as much as, up to · used as a fortifier
köken: jo (“already”) + -pa. Compare Estonian juba, which is formed equivalently.
aile: jopa niin, jopas, jopas jotakin
Jopa hän tiesi sen.
Jopa minä osaisin tehdä niin.
Voit voittaa jopa miljoona dollaria!
on top of that, additionally, moreover
köken: Calque of French en plus.
De ce să plătesc cinci lei în plus?
La numărătoare au ieșit cu doi în plus.
Membrii mai vechi de trei ani primesc beneficii în plus.
on top of that, as well · into, on
köken: Compound of oven + i.
in addition, besides, into the bargain
besides, in addition
köken: * krom + -e