Eş/Zıt

nörgler

/ˈnœʁɡlɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "nörgler" kelimesi Türkçe'de dırdır etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldırdır etmek

Çekim Tablosu

çoğulNörglern

tamlayanNörglers

Tanım

•agent noun of nörgeln nagger

Diğer Dillerde

Fransızcaanxieuse , anxieux , difficile , tatillon , tatillonne /ɑ̃k.sjøz/

feminine singular of anxieux

İspanyolcacriticón , fastidiar , maniático , mañoso , pejiguero , quisquilloso /kɾitiˈkon/

captious, cavilling, nitpicky

çekim: çoğul criticones

köken: From crítico + -ón.

İtalyancaassillare /as.silˈla.re/

to nag, pester · to harass · to become enraged or irritated due to gadfly bites

çekim: geçmiş assillàto · ortaç assillàto · şimdiki assìlla · ulaç assillànte

eş: tormentare, infastidire, molestare, importunare, insistere, ossessionare

köken: From assillo (“horsefly, gadfly; nagging worry”) + -are. Compare Sicilian siḍḍijari (often incorrectly written as siḍḍiari).

aile: assillante

Rusçaворча́ть, ворчу́н, ворчу́нья, изводи́ть, пили́ть, по́ни

Farsçaپونی, نق زدن, نقنقو

Felemenkçenegge , zaniken , zeuren , zeurpiet

een handpaardje, een klein paard

eş: neg

Portekizceatazanar , azucrinar , moer o juízo , pônei , resmungão /a.ta.zaˈna(ʁ)/

alternative form of atanazar · to disturb, to pester, to nag

çekim: geçmiş atazanei · ortaç atazanado · şimdiki atazana

eş: azucrinar

köken: From atanazar, through metathesis.

Yunancaαλογάκι , γκρινιάζω (nötr)

diminutive of άλογο (álogo): foal, young horse. · hobby horse, rocking horse · roundabout, gallopers

çekim: çoğul αλογάκια

eş: αλογατάκι

köken: άλογο (álogo, “horse”) + -άκι (-áki, “diminutive form”)

Korece조랑말 /t͡ɕo̞ɾa̠ŋma̠ɭ/

pony

İsveççetjata

to nag, to harp, to repetitiously request or bring up something

çekim: geçmiş tjatade · ortaç tjatande · ulaç tjatande

köken: tjat + -a

aile: uttjatad

Lehçegrymaśnik, maruda (eril) /maˈru.da/

complainer; whiner · sluggish or tardy person

çekim: çoğul marudy · tamlayan marudy

eş: bałaguła, ględa, gaduła, gderacz, nudziarz, męczydusza

köken: Borrowed from German marode, from French maraud.

Fincejäkättää , motkottaa, motkottaja, nalkuttaa, nalkuttaja, poni /ˈjækætːæːˣ/

To yack (to talk incessantly). · To nag

çekim: geçmiş jäkättänyt · şimdiki jäkättäisi · ulaç jäkättävä

köken: Onomatopoeic/sound-symbolic + -ttää

aile: jäkättäminen, jäkätys

Rumencecicăli

to nag

çekim: geçmiş cicălit · ortaç cicălit · şimdiki cicălește

köken: From cicală + -i.

Macarcafúria, póni , zsémbeskedik, zsörtölődő ember /ˈpoːni/

pony

çekim: çoğul pónik

köken: From English pony.

aile: pónis, pónizik, póniló

İbraniceנוּדנִיק

Latincecaballus, oblātrārtrix /kaˈbal.lʊs/

pack-horse, jade, hack

çekim: çoğul caballī · tamlayan caballī

köken: Uncertain; often cited as borrowed from Gaulish *kaballos, from Proto-Celtic *kaballos, perhaps ultimately an Asiatic borrowing or Wanderwort, compare Ancient Greek καβάλλης (kabállēs, “nag”), Proto-Slavic *kobýla (“mare”), Persian کول (kaval, “second class horse of mixed blood”), and possibly Karakhanid kevel (at) (“well-bred fast (horse)”). Alternatively, borrowed alongside Greek from…

aile: caballa, caballārius, caballātiō, caballicō, caballinus, caballiō, cavallus

Dancabrokke, hakke på, hidsigprop, mukke , murre, ømme sig

complain

aile: brokkerøv

Norveççemase

Vietnamcacằn nhằn , càu nhàu, ỷ eo /kan˨˩ ɲan˨˩/

to grumble; to complain; to nag

köken: From nhằn.

aile: cằn nhằn cử nhử

Bulgarcaзаяждам се, мрънкало, мърморко, пони

Letoncaponijs

Estoncanäägutama

Taycaจุกจิก, จู้จี้, เซ้าซี้

Katalancabonegar, haca, marmolar, reganyar , renyir , reprendre /rə.ɣəˈɲa/

to bare (teeth, skin) · to grumble, to complain

çekim: geçmiş reganyí · ortaç reganyat · şimdiki reganya

köken: From regany + -ar.

aile: reganyament, reganyaire

Em va reganyar les dents com un gos.

Va reganyar una cama nua, l'altra tapada amb el cobrellit.

Galiçyacabufiñar, coxe, facatrús, faco, refonfonear, rifar (eril) /ˈfako/

hack (horse) · stallion

çekim: çoğul facos

köken: First attested in 1707. From faca, from Old French haque, from Middle English hack. Compare Spanish jaco, Asturian facu.

Galceffwdanwr, ffwdanwraig (eril)

fussbudget

çekim: çoğul ffwdanwyr

köken: From ffwdanu (“to fuss”) + -wr (agent noun suffix).

Ermeniceկարճահասակ ցեղի ձի

Esperantoĉevaleto /t͡ʃevaˈleto/

pony

çekim: çoğul ĉevaletoj

köken: Etymology tree Proto-Celtic *kaballosder.? Latin caballus Old French cheval Middle French cheval French chevalbor. Esperanto ĉevalo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto ĉevaleto From ĉevalo (“horse”) + -et- (diminutive).

Etimoloji

nörgeln + -er

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Miesmacher