landpomeranze
/ˈlantpoməˌʁant͡sə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "landpomeranze" kelimesi Türkçe'de çomar anlamına gelir.
Çeviri
Genelçomar
Çekim Tablosu
çoğulLandpomeranzen
tamlayanLandpomeranzen
Tanım
•country bumpkin
Diğer Dillerde
Fransızcabaraki, beauf, campagnard, campagnarde (eril) /ba.ʁa.ki/
a poorly educated individual, usually a dirty one with poor clothing tastes; a chav · showman (fairground worker) · gypsy (caravan dweller)
çekim: çoğul barakis
eş: cabanier, camp volant, forain, romanichel, beauf, barlos
köken: Borrowed from Walloon barakî, which literally means "one who lives in a baraque".
İspanyolcacampesina, campesino, paleto (dişil) /kampeˈsina/
female equivalent of campesino
çekim: çoğul campesinas
İtalyancacafone, zotico, zoticone (eril) /kaˈfo.ne/
peasant · boor
çekim: çoğul cafoni
eş: insolente, sgarbato, screanzato, grossolano, zoticone, ignorante
köken: Uncertain. Originally from southern Italy, compare Neapolitan cafone, Sicilian cafuni, possibly of Oscan origin. Another theory traces it to the phrase c'a fune (literally “with a rope”), used to mock those from the countryside who would tie themselves to each other with rope to not get lost.
aile: cafonaggine, cafoncello, cafoneria, cafonismo
Rusçaдереве́нщина, лох, неве́жда, не́уч, се́льская жи́тельница, се́льский жи́тель /ɫox/
oleaster, silverberry (Elaeagnus)
çekim: çoğul ло́хи · tamlayan ло́ха
eş: джида, пшат, лоховина, дикая маслина, маслёнка, маслёнка
köken: Recorded in Astrakhan and among Greben Cossacks. Discernably, a transferred meaning of Kalmyk лох (lox, “aloe vera”), which relates through the Kalmyk home in Dzungaria to Chinese 蘆薈／芦荟 (lúhuì, “aloe vera”), see it for more.
aile: лохови́на, лохо́вник, лохо́вый
Felemenkçelandgenoot (eril)
compatriot
çekim: çoğul landgenoten
eş: compatriot
köken: From land (“country, state”) + genoot (“fellow, companion”).
Portekizcecaipira, campesina, campesino, camponês, camponesa, labrego /kajˈpi.ɾɐ/
a hillbilly, yokel, rustic
çekim: çoğul caipiras
köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).
aile: caipiragem, caipirinha
Yunancaαγρότης, αγρότισσα (eril) /aˈɣro.tis/
farmer, countryman
çekim: çoğul αγρότες · tamlayan αγρότη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρότης (agrótēs).
Japonca田舎者 /ina̠ka̠mo̞no̞/
someone from the country; countryman; country bumpkin; hillbilly
köken: 田舎(いなか) (inaka, “countryside; the country”) + 者(もの) (-mono, “person”)
İsveççelantman
Lehçeburak (eril) /ˈbu.rak/
beet (any plant of the genus Beta) · beet (root) · fruit wine of an inferior brand
çekim: çoğul buraki · tamlayan buraka
eş: włóczęga
köken: From earlier borak, from Medieval Latin borrāgō, from Arabic أَبُو الْعَرَق (ʔabū l-ʕaraq).
aile: buraczany, burakowy, burak cukrowy
Fincejuntti, maalainen, punaniska /ˈjuntːi/
hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)
çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin
köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.
aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti
Çekçekrajan (eril) /ˈkrajan/
compatriot, countryman
çekim: çoğul krajané · tamlayan krajana
köken: Inherited from Old Czech krajěnín. By surface analysis, kraj + -an.
Latinceruricola /ruːˈrɪ.kɔ.ɫa/
that tills the soil · rural, rustic
çekim: çoğul rūricolae · tamlayan rūricolae
köken: From rūs (“the country”) + -cola (“cultivator, dweller”). The latter comes from colō (“to till, cultivate”) and the agent-noun-forming suffix -a.
aile: rūricolāris
Tempore rūricolae patiēns fit taurus arātrī
Dancabondeknold, bonderøv, bondetamp, landbo, landboer
boor, bumpkin
çekim: çoğul bondeknolde · tamlayan bondeknolds
köken: bonde (“farmer”) + knold (“dumb person”)
Norveççebondetamp, landbefolkning, landboer, landbuer, redneck
Bulgarcaселяндур (eril) /sɛlʲɐnˈdur/
rube, hick, yokel, boor
çekim: çoğul селянду́ри
köken: By surface analysis, се́лянин (séljanin, “villager”) + -дур (-dur).
Litvancarunkelis
a rustic, uneducated person
çekim: çoğul pailáns
köken: Perhaps from the personal name Paio, from Latin Pelagius.
aile: pailanada, pailaroco
İrlandacatuathánach (eril)
countryman, rustic, peasant
çekim: çoğul tuathánaigh · tamlayan tuathánaigh
köken: From tuath (“rural districts, country”) + -án + -ach. Compare Scottish Gaelic tuathanach.
İzlandacajói
a male given name
Esperantokamparanaĉo, kampulo /kamparaˈnat͡ʃo/
hick, yokel, hillbilly
çekim: çoğul kamparanaĉoj
köken: Etymology tree Esperanto kamparano Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto kamparanaĉo From kamparano (“rural person”) + -aĉ- (“of low quality”).
Makedoncaсе́ланец, се́лјак
Yidişדאָרפֿמאַן, העקמענטש, זשלאָב, פּויער (eril)
fellow countryman · villager · country-dweller, rustic
köken: From דאָרף (dorf, “village; countryside”) + מאַן (man, “man”).
Sicilyacasmardu, zagurdu, zallu, zurbu /t͡saˈuɾ.dʊ/
uncouth, ignorant, unsophisticated, tasteless, illiterate, clumsy, country bumpkin
çekim: çoğul zagurdi
köken: Uncertain. Possibly derived from or cognate with an Old Occitan or Celtiberian stratum. Compare Latin gurdus (“dolt, numbskull, blockhead, dullard”), Norman gourd (“numb maladroit”) for the -gurdu part; and Spanish zahúrda (“pigsty”). Cfr., for a similar morphology, Italian balordo, Spanish palurdo, or Italian manigoldo/mundualdo. Compare also the morphosemantics of Spanish zurdo, which is unkown…
aile: zagurdata, zagurdijari, zagurdijata
Talè chi cumminau ḍḍu zagurdu.
cmn土包子, 農村人 /农村人, 農民 /农民, 鄉巴佬 /乡巴佬
nnbondeknøl, landbefolkning, landbu
nrfcampangnard, campangnarde
Etimoloji
Land + Pomeranze
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar