burak
/ˈbu.rak/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "burak" kelimesi Türkçe'de çomar, çükündür, pancar anlamına gelir.
Çeviri
Genelçomar
Genelçükündür
Genelpancar
Çekim Tablosu
çoğulburaki
tamlayanburaka
Tanım
•beet (any plant of the genus Beta) · beet (root) · fruit wine of an inferior brand
Diğer Dillerde
beet; chiefly in Rote Bete
çekim: çoğul Beten · tamlayan Beten
köken: Borrowed from Middle Low German bête, from Old Saxon *bēta, from Proto-West Germanic *bētā (“beet”).
aile: Rote Bete
Fransızcabaraki, beauf, bette, betterave (eril) /ba.ʁa.ki/
a poorly educated individual, usually a dirty one with poor clothing tastes; a chav · showman (fairground worker) · gypsy (caravan dweller)
çekim: çoğul barakis
eş: cabanier, camp volant, forain, romanichel, beauf, barlos
köken: Borrowed from Walloon barakî, which literally means "one who lives in a baraque".
İspanyolcabetabel, betarraga, betarrata, beterava, beterraga, paleto (eril) /betaˈbel/
beet, beetroot
çekim: çoğul betabeles
köken: Borrowed from French betterave.
İtalyancabarbabietola, bieta, bietola, cafone, zotico, zoticone (dişil)
beetroot · beet
çekim: çoğul barbabietole
köken: From barba (“beard”) + bietola (“beet”).
aile: barbabietola da zucchero
Rusçaбура́к, буря́к, дереве́нщина, лох, неве́жда, не́уч /ɫox/
oleaster, silverberry (Elaeagnus)
çekim: çoğul ло́хи · tamlayan ло́ха
eş: джида, пшат, лоховина, дикая маслина, маслёнка, маслёнка
köken: Recorded in Astrakhan and among Greben Cossacks. Discernably, a transferred meaning of Kalmyk лох (lox, “aloe vera”), which relates through the Kalmyk home in Dzungaria to Chinese 蘆薈／芦荟 (lúhuì, “aloe vera”), see it for more.
aile: лохови́на, лохо́вник, лохо́вый
Arapçaبَنْجَر, شَمَنْدَر, شَمَنْدَر أَحْمَر
Farsçaچغندر /t͡ʃu.ɣun.ˈdur/
beet
köken: Bailey derives from Proto-Iranian *čak- (“be pointed, horned”) (compare Khotanese [script needed] (cakurīka-, “wood sorrel”), Persian چکش (čakoš, “hammer”)), from Proto-Indo-European *kek-, *kenk-, *keg-, *keng- (“be pointed; hook, peg”), on which see Pokorny. An improbable origin from Old Armenian ճակնդեղ (čakndeł) has also been suggested. Cognate with Kurdish çewender, چەوەندەر (çewender),…
Azericeçuğundur /t͡ʃuɣunˈdur/
beetroot
çekim: çoğul çuğundurlar · tamlayan çuğundurun
köken: Borrowed from Classical Persian چغندر (čuġundur, “beet”).
Kazakçaқызылша /qəzəlˈʃɑ/
beetroot · measles
çekim: çoğul қызылшалар · tamlayan қызылшаның
köken: From қызыл (qyzyl, “red”) + -ша (-şa).
Özbekçelavlagi, qizilcha
Türkmenceşugundyr /ˌʃuɣunˈdɯɾ/
beet, beetroot
çekim: çoğul şugundyrlar · tamlayan şugundyryň
köken: From Persian چغندر (čoġondar, “beet”). Cognate with Bashkir сөгөлдөр (sögöldör), Tatar чөгендер (çögender), Karachay-Balkar чюгюндюр (çügündür).
Uygurcaقىزىلچا
Başkurtçaсөгөлдөр /sʏ̞.ɡʏ̞l.ˈdʏ̞ɾ/
beet, beetroot
çekim: tamlayan сөгөлдөрҙөң
köken: From Persian چغندر (čoġondar, “beet”). Cognate with Tatar чөгендер (çögender), Karachay-Balkar чюгюндюр (çügündür), Turkmen şuğundyr (“beet”).
Сөгөлдөр һабағы.
Сөгөлдөр шәкәре ҡамыштыҡынан эрерәк тә, һарыраҡ та.
Felemenkçebiet, kroot, rode biet (dişil) /bit/
beet, beetroot plant or tuber of the genus Beta, esp. Beta vulgaris
çekim: çoğul bieten
eş: kroot, snijbietblad, strandbiet, suikerbiet, voederbiet
köken: From Middle Dutch bete, from Latin bēta.
aile: bietenburger, bietensap, bietensoep, rode biet, snijbiet, suikerbiet, voederbiet
beet, beetroot
çekim: çoğul beterrabas
köken: Borrowed from French betterave; ultimately from Latin bēta (“beet”) + rapa (“turnip”).
aile: beterraba-branca, beterraba-campestre, beterraba-sacarina, beterrabal
δικοτυλήδονο φυτό, από τη σαρκώδη ρίζα του οποίου παράγεται με ειδική επεξεργασία η ζάχαρη
beta; the Greek letter Β, β · a beta version of a program · short for minnesbeta
çekim: çoğul betas · tamlayan betas
köken: Latin bēta, from Ancient Greek βῆτα (bêta).
Ukraynacaбуря́к
beet, Beta vulgaris · beetroot (the root of this plant)
çekim: çoğul चुक़ंदरों
köken: Borrowed from Classical Persian چقندر (čuqundur, čuqandar), چغندر (čuġundar).
चुक़ंदर को कम तापमान पे दस मिनट उबालें।
ताज़े चुक़ंदर
Fincejuntti, juurikas, punajuuri, punajuurikas, punaniska, punastua /ˈjuntːi/
hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)
çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin
köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.
aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti
Çekçečervená řepa, řepa (dişil) /t͡ʃɛrvɛnaː r̝ɛpa/
beetroot, red beet
çekim: çoğul červené řepy · tamlayan červené řepy
turnip or swede (Brassica rapa) · carrot
çekim: çoğul napi · tamlayan napului
köken: Inherited from Latin nāpus.
Macarcacékla, cukorrépa /ˈt͡seːklɒ/
red beet (Beta vulgaris)
çekim: çoğul céklák
köken: Borrowed from a Slavic language, perhaps from South Slavic, from Ancient Greek σεῦκλον (seûklon). Compare Serbo-Croatian cvekla or Slovak cvikla.
aile: céklás, céklagyökér, céklaleves, céklalevél, céklalé, céklapiros, céklarépa, céklaszelet, céklaszín, céklaszínű
Etimoloji
From earlier borak, from Medieval Latin borrāgō, from Arabic أَبُو الْعَرَق (ʔabū l-ʕaraq).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar