state of mind (psychological state of someone's cognitive processes at a certain time; the condition or character of a person's thoughts or feelings) · mindset (a way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one)
çekim: çoğul états d'esprit
posture, pose, stance · attitude, disposition, policy
çekim: çoğul actitudes
eş: postura, posición
köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.
aile: actitudinal
mentality
eş: modo di pensare, modo di ragionare, opinione, orientamento, concezione della vita, struttura mentale
köken: From mentale + -ità.
character, temperament · disposition, temper · manner, custom, discipline
çekim: çoğul нра́вы · tamlayan нра́ва
eş: характер, темперамент, норов, уклад, обычай
köken: Inherited from Old East Slavic нравъ (nravŭ), from Old Church Slavonic нравъ (nravŭ), from Proto-Slavic *norvъ. Doublet of но́ров (nórov), from Old East Slavic норовъ (norovŭ).
aile: нра́виться, нра́вственный, нра́вство, по нра́ву, не по нра́ву, нравоуче́ние, своенра́вный
character, behaviour
çekim: çoğul qılıqlar · tamlayan qılığın
köken: Cognate with Old Turkic [script needed] (kïlïk, “character, behaviour”), Uzbek qiliq (“character, behaviour”).
a system, a framework · physical condition of the body, constitution
çekim: çoğul gestellen
aile: zenuwgestel, beendergestel
mentality; mindset (way of thinking)
çekim: çoğul mentalidades
köken: From mental + -idade.
disposal (making available money or services or making oneself available) · mood, disposition · spirit
çekim: çoğul διαθέσεις · tamlayan διάθεσης
köken: From Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”) + suffix -ση (-si).
🔊 Οι παίκτες της ομάδας επέστρεψαν από τις διακοπές τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή.
🔊 Σήμερα έχασα το ρολόι μου και δεν έχω διάθεση να διασκεδάσω.
🔊 αγωνιστική διάθεση
mental state, mentality · psychology
köken: From 心 (shin, “heart”) + 理 (ri, “basic principle”). ;"psychology"
aile: 心理戦, 心理戦争, 心理学: psychology, 心理学者, 心理検査, 心理作戦, 心理主義: psychologism, 心理小説, 心理状態, 心理描写
a way of thinking (about something)
çekim: çoğul tankesätts · tamlayan tankesätts
köken: tanke (“thought”) + sätt (“way, manner”)
🔊 ett medeltida tankesätt
mentality, mindset (way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one)
çekim: çoğul mentalności · tamlayan mentalności
köken: Etymology tree Polish mentalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish mentalność From mentalny + -ość.
mentality, mindset · mental state, mental condition
çekim: çoğul मानसिकताएँ
köken: From मानसिक (mānsik, “mental”) + -ता (-tā, “-ness”).
🔊 अस्थिर मानसिकता
way of thinking, line of thought, mindset
çekim: çoğul ajattelutavat · tamlayan ajattelutavan
köken: ajattelu + tapa
mentality, mindset (a way of thinking)
çekim: çoğul gondolkodásmódok
köken: gondolkodás (“thinking, thought”) + mód (“way, method, process”)
nature · disposition · temper
çekim: çoğul naturer · tamlayan naturs
köken: From Latin nātūra (“nature”), from nascī (“to be born”).
aile: naturhistoriker, naturkatastrofe, naturlig, naturstridig, naturvenlig, naturvidenskab
mindset
çekim: çoğul pola-pola pikir
köken: Compound of pola (“pattern”) + pikir (“thinking”). Compare to Chinese 思維模式.
psyche, especially concerns, hang-ups or baggage
köken: Sino-Vietnamese word from 心理, composed of 心 (“heart; mind”) and 理 (“workings”), Japanese 心理 (shinri, “psychological”, literally “workings of the mind”). The Japanese term was also used to mean "intellectual" in contrast with 物理 (butsuri, vật lí, “naturalist; physical”, literally “workings of things”), as a type of discipline that concerned theology, philosophy, politics and law. Compare sinh lí…
🔊 tâm lí người tiêu dùng
character (moral strength) · character (quality, nature)
çekim: çoğul хара́ктери
köken: From the Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: характе́рен, характеризи́рам
character (distinguishing feature; characteristic) · personality · character, symbol
çekim: çoğul caràcters
köken: Borrowed from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).
aile: caracteritzar
🔊 era d'un caràcter molt indulgent
mentality; mindset (way of thinking)
çekim: çoğul mentalidades
köken: From mental + -idade.
İrlandaca 🔊 méin (dişil) /mʲeːnʲ/ mind, disposition · mien, bearing
çekim: tamlayan méine
köken: From Middle Irish méin (“disposition, nature”).
aile: dea-mhéin, méiniúil
temperament, manner · manner, way, fashion
çekim: çoğul lundir · tamlayan lundar
köken: From Old Norse lund, from Proto-Germanic *lundō.
mindset, mentality, pattern of thought
çekim: çoğul մտածելակերպեր
köken: From մտածել (mtacel) + -ա- (-a-) + կերպ (kerp).
set of ideas, ideology, mindset
çekim: çoğul idearoj
köken: Etymology tree Esperanto ideo Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto idearo From ideo + -aro.