Ana içeriğe geç
Sözlük

mielenlaatu

/ˈmie̯lenˌlɑːtu/
FINCE → TR
Fince "mielenlaatu" kelimesi Türkçe'de düşünce tarzı, psikoloji, zihniyet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşünce tarzı
Genelpsikoloji
Genelzihniyet

Çekim Tablosu

çoğulmielenlaadut
tamlayanmielenlaadun

Tanım

•disposition, temper, mentality

Diğer Dillerde

AlmancaDenkart, Denkungsart, Denkweise, Eingestelltheit, Einstellung, Geistesart (dişil) /ˈdɛŋkˌʔaːɐ̯t/
way of thinking
çekim: çoğul Denkarten · tamlayan Denkarten
eş: Denkungsart
köken: denken + Art
Fransızcadisposition d'esprit, état d'esprit, humeur, mentalité, psychologie, revenir (eril) /e.ta d‿ɛs.pʁi/
state of mind (psychological state of someone's cognitive processes at a certain time; the condition or character of a person's thoughts or feelings) · mindset (a way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one)
çekim: çoğul états d'esprit
İspanyolcaactitud, mentalidad, psicología, revenir (dişil) /aɡtiˈtud/
posture, pose, stance · attitude, disposition, policy
çekim: çoğul actitudes
eş: postura, posición
köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.
aile: actitudinal
İtalyancamentalità, modo di pensare (dişil) /men.ta.liˈta/
mentality
eş: modo di pensare, modo di ragionare, opinione, orientamento, concezione della vita, struttura mentale
köken: From mentale + -ità.
Rusçaзакали́ть, закаля́ть, менталите́т, мента́льность, настрое́ние, настро́й
Arapçaعَقْلِيَّة
Farsçaذهنیت, طرز فکر /zih.nij.ˈjat/
mentality, mindset
köken: Borrowed from Arabic ذِهْنِيَّة (ḏihniyya). By surface analysis, ذهن (zihn/zehn) + ـیت (-iyyat).
Azericeəhval-ruhiyyə, psixologiya, ruhiyyət /æhˈvɑɫ ˌruːhiˈjæ/
mood, spirits
çekim: çoğul əhval-ruhiyyələr · tamlayan əhval-ruhiyyənin
köken: Dvandva compound of əhval (“mood”) + ruhiyyə (“spirits”).
pis əhval-ruhiyyə
xoş əhval-ruhiyyə
Felemenkçegemoed, ingelsteldheid, karakter, mentaliteit, psychologie (nötr)
feeling; heart; soul; mind
çekim: çoğul gemoederen
eş: geest, ziel
köken: From Middle Dutch gemoede. Equivalent to ge- + moed.
aile: gemoedsrust
Het lied raakte haar gemoed.
Hij sprak met passie, vanuit zijn gemoed.
Ze deed het met heel haar gemoed.
Portekizcementalidade, psicologia, temperamento, temperar (dişil) /mẽ.ta.liˈda.d͡ʒi/
mentality; mindset (way of thinking)
çekim: çoğul mentalidades
köken: From mental + -idade.
Yunancaνοοτροπία, ψυχολογία (dişil) /no.o.tɾoˈpi.a/
mentality, mindset
çekim: çoğul νοοτροπίες · tamlayan νοοτροπίας
köken: Learnedly from νοο- (noo-) + τρόπ(ος) (tróp(os)) + -ία (-ía).
Japoncaメンタリティー, 心理, 淬ぐ, 焠ぐ, 考え方
精神の在り方。
Korece심리 /ɕʰimni/
psychology, mentality
köken: Sino-Korean word from 心理 (“psychology, mentality”).
aile: 심리적(心理的)
to make mild, to sweeten, to soften · to make iron soft, to soften
çekim: geçmiş aducerade · ortaç aducerad · ulaç aducerande
köken: From German adoucieren and French adoucir, from doux (“sweet, lovely”), in Swedish since 1774 (in the metallurgic sense).
Lehçementalność, sposób myślenia (dişil) /mɛnˈtal.nɔɕt͡ɕ/
mentality, mindset (way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one)
çekim: çoğul mentalności · tamlayan mentalności
köken: Etymology tree Polish mentalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish mentalność From mentalny + -ość.
Ukraynacaменталіте́т, склад ро́зуму
Hintçeमानसिकता (dişil) /mɑːn.sɪk.t̪ɑː/
mentality, mindset · mental state, mental condition
çekim: çoğul मानसिकताएँ
köken: From मानसिक (mānsik, “mental”) + -ता (-tā, “-ness”).
अस्थिर मानसिकता
Çekçementalita, psychologie (dişil) /ˈmɛntalɪta/
mentality
çekim: çoğul mentality · tamlayan mentality
köken: Borrowed from English mentality.
to temper, harden, toughen, anneal · to steel, harden, or brace oneself · to stew in fat
çekim: geçmiş călit · ortaç călit · şimdiki călește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic калити (kaliti, “to harden”), from Proto-Slavic *kaliti. Compare Serbo-Croatian kaliti.
Macarcagondolkodásmód, kedv, mentalitás /ˈɡondolkodaːʃmoːd/
mentality, mindset (a way of thinking)
çekim: çoğul gondolkodásmódok
köken: gondolkodás (“thinking, thought”) + mód (“way, method, process”)
İbraniceלִבֵּן, מֶזֶג
Dancagemyt, mentalitet, natur, sind, tankegang, tankesæt /natuːr/
nature · disposition · temper
çekim: çoğul naturer · tamlayan naturs
köken: From Latin nātūra (“nature”), from nascī (“to be born”).
aile: naturhistoriker, naturkatastrofe, naturlig, naturstridig, naturvenlig, naturvidenskab
Norveççementalitet, psykologi
Endonezcepola pikir /ˈpo.la ˈpi.kɪr/
mindset
çekim: çoğul pola-pola pikir
köken: Compound of pola (“pattern”) + pikir (“thinking”). Compare to Chinese 思維模式.
Vietnamcalối suy nghĩ, luyện, tâm lí, tôi, tôi luyện, tư duy /lwiən˧˨ʔ/
to train, to drill · to refine (metals)
köken: Sino-Vietnamese word from 練.
aile: huấn luyện, khổ luyện, lão luyện, lò luyện thi, luyện ngục, luyện tập, luyện thi, ôn luyện, rèn luyện, tập luyện
Bulgarcaзакалявам, манталитет, настрое́ние, начин на мислене, отгрявам (eril) /mɐntɐliˈtɛt/
mentality; psyche
köken: Borrowed from German Mentalität, with pronunciation influenced by French mentalité.
есна́фски манталите́т
махле́нски манталите́т
Slovakçamentalita (dişil) /mentaʎita/
mentality
çekim: çoğul mentality · tamlayan mentality
köken: Etymology tree English mentalitybor. Slovak mentalita Borrowed from English mentality.
Letoncamentalitāte, psiholoģija (dişil)
psychology (the science of human behavior and the human mind) · psyche, mentality, mental behavior
çekim: tamlayan psiholoģijas
köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Late Latin psychologia, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul”) and λόγος (lógos, “word, study”), with the suffix -ia (Latvian -ija).
aile: psiholoģisks, psihologs, psiholoģe
vispārīgā, darba, sporta psiholoģija
juridiskā, pedagoģiskā, etniskā psiholoģija
sociālā, eksperimentālā, militārā psiholoģija

Etimoloji

mielen (genitive) + laatu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod