the taking down of hammocks in a ship · commotion; hoo-ha
köken: Literally, “hammock down”
🔊 branle-bas de combat
hubbub, uproar · gibberish · Arabic (language)
çekim: çoğul algarabías
eş: barullo, griterío
köken: Borrowed from Arabic الْعَرَبِيَّة (al-ʕarabiyya, “the Arabic [language]”), via Andalusian Arabic. Compare Portuguese algaravia.
Rusça 🔊 ажиота́ж , кутерьма́ , тарара́м , шуми́ха
nodeloos lawaai en nodeloze ophef
eş: drukte, geweld, rumoer, soesa, stennis, stampij
hullabaloo; uproar. · a feeling of anger or arousal in the general population · hi, howdy
eş: kalabalik (1.1), liv (1.1), uppståndelse (1.1, 1.2), folkstorm (1.2), protest (1.2)
commotion, stir, hullaballoo
çekim: çoğul poruszenia · tamlayan poruszenia
eş: sensacja, emocje
köken: Etymology tree Polish poruszyć Polish -enie Polish poruszenie From poruszyć + -enie.
hullabaloo, hoo-ha, fuss
çekim: çoğul hulabaloot · tamlayan hulabaloon
köken: From English hullabaloo.
Çekçe 🔊 povyk (eril) /ˈpovɪk/ racket, row, uproar, turmoil · fuss, ado
çekim: çoğul povyky · tamlayan povyku
eş: vřava, halas, hluk, rozruch, vzrušení
köken: Inherited from Old Czech povyk, from Proto-Slavic *povykъ. Compare Serbo-Croatian повик.
aile: povykovat
Bulgarca 🔊 гюрултия , дандания , калабалък (dişil) /ɡʲo̟roɫˈtijɐ/ alternative form of гюрюлти́я (gjurjultíja)
çekim: çoğul гюрулти́и
din, noise, clamour, hubbub
çekim: çoğul dadyrddau
İrlandaca 🔊 fuilibiliú , fuililiú
hullabaloo, tumult
çekim: tamlayan hamagangs
hsb 🔊 hołk , keklija , rozbudźenosć , šmjat , šmjatańca