Diğer Diller

Eş/Zıt

enthaltsam

/ɛntˈhaltzaːm/

ALMANCA → TR

Almanca "enthaltsam" kelimesi Türkçe'de perhizkâr anlamına gelir.

Çeviri

Genelperhizkâr

Çekim Tablosu

karşılaştırmaenthaltsamer

üstünlükam enthaltsamsten

Tanım

•abstinent

Diğer Dillerde

İspanyolcaabstemio , abstinente , sobrio /absˈtemjo/

teetotal

çekim: çoğul abstemios

köken: Borrowed from Latin abstēmius.

İtalyancaastemio /asˈtɛ.mjo/

abstemious · teetotal

köken: Borrowed from Latin abstēmius.

Rusçaвозде́ржанный, скро́мный, уме́ренный

Felemenkçeabstinent , bescheiden , frugaal , karig , matig , onthouder

zich van iets onthoudend

Portekizceabstinente

abstinent (refraining from indulgence)

çekim: çoğul abstinentes

köken: Borrowed from Latin abstinentem.

Yunancaεγκρατής , λιτοδίαιτος , νηστευτής

abstemious

Japonca禁欲 , 禁欲的, 節制した /kʲĩɰ̃jo̞kɯ̟/

abstinence (refraining from indulgence)

çekim: geçmiş 禁欲した

İsveççeåterhållsam , avhållsam , måttfull

restrained

çekim: karşılaştırma återhållsammare · üstünlük återhållsammast

köken: From återhålla (“to restrain”) + -sam.

aile: återhållsamhet

Lehçeabstynent , wstrzemięźliwy (eril) /apˈstɘ.nɛnt/

teetotaler (someone who does not drink alcohol) · abstainer (someone who refrains from something)

çekim: çoğul abstynenci · tamlayan abstynenta

eş: niepijący

köken: Borrowed from German Abstinent, from Latin abstinens. First attested in 1859.

aile: abstynencki

Fincekohtuullinen , paastoaja, pidättyjä, pidättyvä , pidättyväinen /ˈkohtuːlːinen/

moderate, proportionate, temperate (not excessive) · fair, reasonable

çekim: karşılaştırma kohtuullisempi · üstünlük kohtuullisin

köken: kohtuu- + -llinen

aile: kohtuullisesti, kohtuullistaa, kohtuullisuus

Macarcaabsztinens /ˈɒpstinɛnʃ/

abstinent (refraining from indulgence), especially from the use of alcohol or drugs

çekim: karşılaştırma absztinensebb · üstünlük legabsztinensebb

köken: Borrowed from Latin abstinēns, present participle of abstineō (“to abstain, avoid”). With -ens ending.

Latinceabstēmius, abstinax /ˈap.stɪ.naːks/

abstinent, abstemious

köken: Etymology tree Latin abstineō Latin -āx Latin abstināx From abstineō (“to abstain”) + -āx (“inclined to”).

Norveççeabstinent, avholdende, avholdsbolt, avholdskvinne, avholdsmann

Bulgarcaвъздържан, въздъ́ржан, скро́мен, умерен /oˈmɛrɛn/

moderate, temperate

çekim: karşılaştırma по́-уме́рени · üstünlük на́й-уме́рени

köken: By surface analysis, уме́ря (umérja) + -ен (-en).

Letoncaatturēties

Katalancaabstemi , abstinent /əpsˈtɛ.mi/

abstemious

köken: Borrowed from Latin abstēmius.

Galiçyacaabstemia, abstemio

Ermeniceժուժկալ /ʒuʒˈkɑl/

abstinent · concise, succinct (of speech or writing) · faint, feeble

çekim: üstünlük ամենաժուժկալ

köken: From Old Armenian ժուժկալ (žužkal).

chnwik kəmtəks məkʰmək-lam

xsvaulaikingas

Etimoloji

enthalten + -sam

Kelime Ailesi

Enthaltsamkeit

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

unenthaltsam