onthouder

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "onthouder" kelimesi Türkçe'de perhizkâr anlamına gelir.

Çeviri

Genelperhizkâr

Tanım

•mensen die (bepaalde) drugs en genotmiddelen niet gebruiken

Diğer Dillerde

Almancaabstinent , Abstinenzler , enthaltsam /apstiˈnɛnt/

abstinent, teetotal

çekim: çoğul Abstinenten · tamlayan Abstinenten

eş: asketisch, enthaltsam, entsagend, genügsam, verzichtend

köken: Learned borrowing from Latin abstinēns, 16th century.

Fransızcaabstentionniste (eril) /ap.stɑ̃.sjɔ.nist/

abstentionist

çekim: çoğul abstentionnistes

İspanyolcaabstemio , abstencionista , abstinente /absˈtemjo/

teetotal

çekim: çoğul abstemios

köken: Borrowed from Latin abstēmius.

İtalyancaastensionista

abstentionist

çekim: çoğul astensionisti

köken: From astensione + -ista.

Portekizceabstencionista , abstinente, lembrador, lembradora

abstentionist (advocate of not getting involved politically)

çekim: çoğul abstencionistas

Yunancaεγκρατής , λιτοδίαιτος , νηστευτής

abstemious

Japonca禁欲 /kʲĩɰ̃jo̞kɯ̟/

abstinence (refraining from indulgence)

çekim: geçmiş 禁欲した

İsveççeasket

ascetic

çekim: çoğul asketer · tamlayan askets

köken: Derived from Ancient Greek ἀσκητής (askētḗs).

Lehçeabstynent , abstynentka , wstrzemięźliwy (eril) /apˈstɘ.nɛnt/

teetotaler (someone who does not drink alcohol) · abstainer (someone who refrains from something)

çekim: çoğul abstynenci · tamlayan abstynenta

eş: niepijący

köken: Borrowed from German Abstinent, from Latin abstinens. First attested in 1859.

aile: abstynencki

Fincemuistaja , paastoaja, pidättyjä, pidättyväinen /ˈmui̯stɑjɑ/

rememberer

çekim: çoğul muistajat · tamlayan muistajan

köken: muistaa + -ja

Macarcaabsztinens /ˈɒpstinɛnʃ/

abstinent (refraining from indulgence), especially from the use of alcohol or drugs

çekim: karşılaştırma absztinensebb · üstünlük legabsztinensebb

köken: Borrowed from Latin abstinēns, present participle of abstineō (“to abstain, avoid”). With -ens ending.

Latinceabstinax /ˈap.stɪ.naːks/

abstinent, abstemious

köken: Etymology tree Latin abstineō Latin -āx Latin abstināx From abstineō (“to abstain”) + -āx (“inclined to”).

Norveççeabstinent, avholdende, avholdsbolt, avholdskvinne, avholdsmann

Endonezcegolongan putih, pengingat

citizens who refuse to vote in a general election as a sign of protest · Muslim

çekim: çoğul golongan-golongan putih

köken: Compound of golongan (“group”) + putih (“white”).

Bulgarcaвъздържан, въздържател, умерен /oˈmɛrɛn/

moderate, temperate

çekim: karşılaştırma по́-уме́рени · üstünlük на́й-уме́рени

köken: By surface analysis, уме́ря (umérja) + -ен (-en).

Letoncaatturēties

Katalancaabstinent /əps.tiˈnent/

abstinent

Galiçyacaabstencionista

Ermeniceժուժկալ /ʒuʒˈkɑl/

abstinent · concise, succinct (of speech or writing) · faint, feeble

çekim: üstünlük ամենաժուժկալ

köken: From Old Armenian ժուժկալ (žužkal).

Makedoncaапстине́нт, тре́звеник

miwainamu

shapstinent, trezvènjāk, апстинент

xsvaulaikingas